Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от декабря 12, 2020, 22:04

Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: From_Odessa от декабря 12, 2020, 22:04
(https://d.radikal.ru/d25/2012/43/925c9c2bb4e4.jpg) (https://radikal.ru)
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Andrey Lukyanov от декабря 12, 2020, 22:06
Пакетик.
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Awwal12 от декабря 12, 2020, 22:47
Упаковка. :)
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Rusiok от декабря 13, 2020, 00:14
Стикер.
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Lomov от декабря 13, 2020, 10:16
Саше
(для обоснования и иллюстрации можно посмотреть поиск в Гугл по запросу "саше упаковка")
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Rusiok от декабря 13, 2020, 10:38
Цитата: Lomov от декабря 13, 2020, 10:16
Саше
Нет, не саше, это стик. Посмотрите http://elo-pack.net/paket-tipa-stik.html:
Пакет стик (анг. stick) – широко распространенный вид порционной упаковки. Главным образом применяется для упаковки сыпучих продуктов: сахар, кофе, перец. Второй большой сегмент - жидкие и пастообразные продукты: майонез, кетчуп, шампунь, пр.

Саше (фр. Sachet – мешочек) - это плоский трех‐ или четырехшовный пакет. Благодаря большому диапазону размеров пакетов, в саше упаковывают как порционную упаковку, так и продукцию с дозой до 200 г. Так же велик ассортимент продуктов, которые упаковывают в пакеты саше: сыпучие (специи, каши быстрого приготовления, сахар, кофе, пр); жидкие и пастообразные (соусы, шампунь, пр.)
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: From_Odessa от декабря 13, 2020, 10:43
Я бы сам, скорее всего, назвал пакетиком. Собственно, на коробке написано "пакетики". Но врач, прописавший мне данное средство, сам написал "по одному саше́". Собственно, он это слово и произнес во время консультации, тогда я впервые и узнал о его (слова) существовании.
Название: Как бы вы назвали такую упаковку с гелем?
Отправлено: Lomov от декабря 13, 2020, 10:52
Цитата: Rusiok от декабря 13, 2020, 10:38
Нет, не саше, это стик. Посмотрите http://elo-pack.net/paket-tipa-stik.html:
Да, пожалуй, вы правы, - если речь идет о поиске точного термина.