Знакомо ли вам наречие "слякотно"? А привычно ли оно вам? Мне - абсолютно привычно. Но столкнулся с тем, что одному человеку оно показалось странным, он вроде даже и не знал его. На Викисловаре отмечено как разговорное, приведен пример из произведения Горького (как я понимаю, авторский текст). На Грамоте в базе этого слова нет.
Абсолютно нормальное слово, хоть и немного разговорное.
Да я бы сказал, отдаёт литературщиной. Пришвиным, Паустовским там...
Вот это странно: https://pureportal.spbu.ru/en/publications/русская-литература-хх-век-иван-андреевич-бунин-1870-1953 (https://pureportal.spbu.ru/en/publications/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-%D1%85%D1%85-%D0%B2%D0%B5%D0%BA-%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%B1%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%BD-1870-1953)
На таком-то сайте. Пример не по теме, но это странно.
С 1898 по 1980 на ruscorpora 18 вхождений, всего 42 вхождения.
Знакомо, конечно.
Цитата: From_Odessa от октября 26, 2020, 09:14
На Грамоте в базе этого слова нет.
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=слякотный&all=x (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D1%81%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9&all=x)
Родственное слове имеется и в латышском языке - šļakataini "слякотно"