Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Topic started by: Andrey Lukyanov on September 18, 2020, 12:17

Title: фемтонанофотоника
Post by: Andrey Lukyanov on September 18, 2020, 12:17
Такое вот новомодное слово.

Quote
Всем этим занимается фемтонанофотоника, оперирующая с наноразмерными величинами и динамическими процессами в фемтосекундном диапазоне (на уровне примерно десяти в минус пятнадцатой степени секунд).
Title: фемтонанофотоника
Post by: Krasimir on September 18, 2020, 12:35
Ну терминология, ну и что. Где новомодность?
Title: фемтонанофотоника
Post by: Andrey Lukyanov on September 18, 2020, 12:52
Ну терминология, ну и что. Где новомодность?
Я вижу в этом попытку создать термин, который будет звучать ещё круче, чем пресловутые «нанотехнологии».
Title: фемтонанофотоника
Post by: Неспящий_режим on September 19, 2020, 01:20
Сочетание "фемто" и "нано" в одном слове выглядит странно, хотя у других вариантов были бы свои недостатки (например, если оставить только "фемто" и убрать "нано", то из-за того, что в "нанотехнологиях" "нано" означает нанометры, могло бы сложиться ложное впечатление, что "фемто" тоже означает фемтометры, а не фемтосекунды). Еще есть такой фактор, что большинство людей, думаю, не знает значения приставки "фемто", поэтому для них это просто еще одна часть слова, и раз ее добавили к уже привычному "нано", то это явно означает что-то улучшенное, усовершенствованное. Т.е. это действительно звучит "круче" как для тех, кто знает, что значит "фемто", так и для тех, кто не знает.
Title: фемтонанофотоника
Post by: kemerover on September 19, 2020, 06:07
Хорошо, что не фемтонанофонетика.