Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Anixx от февраля 3, 2020, 21:03

Название: На каком языке эта сказка Шлейхера?
Отправлено: Anixx от февраля 3, 2020, 21:03
Heu̯e ne xesen xu̯alxni luhii̯ hoku̯e;
u̯ixe xauqam u̯egim u̯egent, u̯ixe mege luqim,
u̯ixe u̯ixrem suxe luqent. U̯eku̯e heu̯e luhii̯:
"Kerd cemtemi, u̯ixrem u̯ainḍent luhii̯ xaqant."
U̯eku̯et luhit: "Xeule, heu̯e! Cemteme kerd u̯ainḍent,
u̯ixre, u̯aixi, heu̯ei xu̯alxni su paxu̯ë u̯esim dexe,
heu̯ei xu̯alxni ne xese." I xeulet heu̯e xanqam buqe.
Название: На каком языке эта сказка Шлейхера?
Отправлено: Rusiok от февраля 3, 2020, 22:37
На каком языке эта сказка Шлейхера?
Цитата: Anixx от февраля  3, 2020, 21:03
Offtop
Anixxe, laetus sum te videre, amicus!
Proto-Indo-Uralic (http://indo-european.info/indo-european-uralic/index.htm#t=1_1_Indo-Uralic-.htm%231_1_3_Schleicher%E2%80%99s_fable)?
Название: На каком языке эта сказка Шлейхера?
Отправлено: bvs от февраля 3, 2020, 22:49
Цитата: Rusiok от февраля  3, 2020, 22:37
Proto-Indo-Uralic?
У индоуральцев были овцы?
Название: На каком языке эта сказка Шлейхера?
Отправлено: Rusiok от февраля 3, 2020, 22:54
Цитата: bvs от февраля  3, 2020, 22:49
У индоуральцев были овцы?
Говорящие с конями, да.