Лингвофорум

Предлагаю в этой теме рассказывать о всех ассоциациях, которые у вас регулярно возникают в связи с Новым годом. Начну, естественно, я :) Думаю, что сразу все ассоциации не вспомнятся, потому по ходу дела буду дополнять свои слова.

Разумеется, основные ассоциации - это елка (которой могут быть сосна и некоторые другие хвойные деревья), прежде всего, украшенная; Дед Мороз; зима; снег (хотя в Одессе, начиная с НГ-2004/2005, только однажды этот праздник сопровождался снегом, ассоциация закрепилась навсегда, да и в Омске он при мне пока что всегда присутствовал на Новый год).

Также среди стабильно присутствующих ассоциаций: вкусная еда (не могу сказать, что оливье как-то выделяется), матчи чемпионата Англии (поскольку там по традиции проводится куча поединков на Рождество (каталоическое) и НГ, в том числе нередко 31 декабря и 1 января. На сей раз будут играть только 1 января); подарки; праздничная атмосфера в городе (уже давно задаюсь вопросом, не существует ли некоего новогоднего эгрегора или чего-то вроде того); украшенный тем или иным образом город; утренняя тишина, холодные и как-то особенно вкусные остатки с праздничного стола.

Долгие годы среди ассоциаций, наверное, был сонное празднование дня рождения теперь уже покойного дедушки, ДР которого 30 декабря, но мы с мамой и папой обычно приезжали к ним с бабушкой 1 января.

Знаю, что у многих среди основных ассоциаций - мандарины, но у меня такого никогда не было, я об этом уже весьма давно писал в соответствующей теме - Мандарины и Новый Год (https://lingvoforum.net/index.php?topic=65494.0)

Цитата: From_Odessa от января 23, 2014, 12:06
Примерно в 2005 году мой друг сказал мне, что у него одна из главных ассоциаций с Новым Годом - это мандарины. Я тогда удивился. А потом заметил, что так говорят многие. Далее столкнулся в сериале "Доктор Кто" с фразой (не дословно): "Рождество - запах мандарин". Значит, подумал я, это не только у русских.

Почему так часто говорят о мандаринах в связи с Новым Годом? У меня такой связи никогда не было, потому мне интересно.

У меня - шампанское.

Снега хочется :)
И атмосферы праздника из детства...

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:27
Снега хочется :)
И атмосферы праздника из детства...

Вот мне тоже. Хотя бы снега. А то ерунда какая-то. На лыжи не встать. Карелия типа. Типа север, ага  >(
А вообще новогодние ассоциации уже который год - беготня, суета, потом длинные валяния на диване и желание поскорей бы на работу.

Цитата: Наманджигабо от декабря 29, 2019, 09:36
вообще новогодние ассоциации уже который год - беготня, суета, потом длинные валяния на диване и желание поскорей бы на работу.

:(
Почему-то именно сейчас фб подкинул в ленту этот текст. Может, для кого-то это актуально...

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:41

Цитата: Наманджигабо от декабря 29, 2019, 09:36
вообще новогодние ассоциации уже который год - беготня, суета, потом длинные валяния на диване и желание поскорей бы на работу.

:(

А вот да, вот так. Приходит время, когда по гостям ходить и гостей принимать 10 дней подряд уже влом. Уезжать никуда не получится по объективным причинам. Каждый день можно гулять в лесу. Ну и все.
Не, в детстве и по молодости дела находились. И ассоциации были мандаринно-морозные с весельем и подарками. Но все проходит. И радости приходят другие.

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:27
Снега хочется :)

Аналогично. А он, зараза, где - то застрял

Цитата: Наманджигабо от декабря 29, 2019, 09:51
Приходит время, когда по гостям ходить и гостей принимать 10 дней подряд уже влом.

У меня оно никуда не уходило :)

ЦитироватьВаши ассоциации с Новым Годом

Фильмы, которые в другое время года смотреть не хочется.

Цитата: RockyRaccoon от декабря 29, 2019, 08:21
У меня - шампанское.

О, да, это тоже. Но в последние годы что-то эта ассоциация отошла на второй план. Тем не менее - да.

Ещё мои ассоциации, пусть и не самые сильные: "Ирония судьбы" и ощущение, что по ТВ идут самые дебильные передачи в году.

Цитата: Vesle Anne от декабря 29, 2019, 10:00

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:27
Снега хочется :)

Аналогично. А он, зараза, где - то застрял

Ага. Даже у нас на возвышенности только неубедительно падают отдельные снежинки на голую землю. В понедельник обещают снегопад, но под Новый год - опять +2...

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 01:48
матчи чемпионата Англии (поскольку там по традиции проводится куча поединков на Рождество (каталоическое)

разве англичане каталоики? :)

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:13

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 01:48
матчи чемпионата Англии (поскольку там по традиции проводится куча поединков на Рождество (каталоическое)

разве англичане каталоики? :)

Порстестанты (агнилкане), но календарь-то тот же... :donno:

почему то меня раздражает новогодняя стрельба :(

Цитата: Awwal12 от декабря 29, 2019, 12:15

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:13

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 01:48
матчи чемпионата Англии (поскольку там по традиции проводится куча поединков на Рождество (каталоическое)

разве англичане каталоики? :)

Порстестанты (агнилкане), но календарь-то тот же... :donno:

ха акелндаьр...:)

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:13
разве англичане каталоики?

Я не знаю, хотя вроде нет :) Просто не знал, как обозначить кратко то, что речь идёт о Рождестве именно 25 декабря.

В частности, у них давняя, давняя традиция обязательно проводить тур чемпионата на "Boxing Day" (день открытия коробок с подарками), то есть, 26 декабря.

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 12:34

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:13
разве англичане каталоики?

Я не знаю, хотя вроде нет :) Просто не знал, как обозначить кратко то, что речь идёт о Рождестве именно 25 декабря.

В частности, у них давняя, давняя традиция обязательно проводить тур чемпионата на "Boxing Day" (день открытия коробок с подарками), то есть, 26 декабря.

Рождество по григорианскому стилю. А то обидно для представителей многочисленных протестантских церквей :)

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:38
Рождество по григорианскому стилю. А то обидно для представителей многочисленных протестантских церквей

Я не был уверен, что так правильно говорить, ведь те (не знаю точно, все ли, но многие точно), кто празднуют 7 января, тоже используют григорианский календарь.

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 12:41

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:38
Рождество по григорианскому стилю. А то обидно для представителей многочисленных протестантских церквей

Я не был уверен, что так правильно говорить, ведь те (не знаю точно, все ли, но многие точно), кто празднуют 7 января, тоже используют григорианский календарь.

используют григорианский календарь а празднуют Рождество по юлианскому

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:42
используют григорианский календарь а празднуют Рождество по юлианскому

Спасибо :) Буду теперь так говорить :)

Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2019, 12:44

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:42
используют григорианский календарь а празднуют Рождество по юлианскому

Спасибо :) Буду теперь так говорить :)

:UU:

Цитата: Vesle Anne от декабря 29, 2019, 10:00

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:27
Снега хочется :)

Аналогично. А он, зараза, где - то застрял

А нам как раз подвезли. Не рано ли, как бы не кончился.

Ваш снег, к сожалению, у нас весь сбросили...

Цитата: Leo от декабря 29, 2019, 12:16
почему то меня раздражает новогодняя стрельба :(

Аналогично, особенно, если фейерверка не видно.

Мои ассоциации с Новым Годом - ёлочные игрушки и мишура по всей квартире, старые советские новогодние открытки, мультики "Снеговик-почтовик" и "Падал прошлогодний снег", фильм "Новогодние приключения Маши и Вити", конфеты "Мишка на севере", салат "Римские каникулы", газировка "Байкал". Первое, что пришло в голову.

Цитата: Alexi84 от декабря 29, 2019, 14:53
салат "Римские каникулы"

Впервые слышу про такой.

Само собой, сразу полез в Яндекс, но там под этим названием куча абсолютно разных салатов находится.

Видимо, это какая-то ваша местная фишка.

Это наша семейная фишка. :) Несколько лет назад возникла традиция готовить этот салат на Новый Год, и с тех пор мы её придерживаемся.

Цитата: Vesle Anne от декабря 29, 2019, 10:00

Цитата: Авишаг от декабря 29, 2019, 09:27
Снега хочется :)

Аналогично. А он, зараза, где - то застрял

https://www.gismeteo.ru/news/weather/v-moskvu-zavezli-nastoyashhij-sneg/?utm_source=gismeteo&utm_medium=rss_feed&utm_campaign=news

Запах хвои и новогодние игрушки.