Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Фонетика => Тема начата: Knobbelboy от сентября 11, 2019, 16:57

Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Knobbelboy от сентября 11, 2019, 16:57
как вы это произнóсите? у меня:
[вс'иравнó]
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Jeremiah от сентября 11, 2019, 17:26
Зависит от значения. Если это синоним "безразлично", то будет континуум от [фс'о равнó] до [с'ранó] в зависимости от фразовой позиции. Если имеется в виду "в любом случае", то просто [с'óрно].
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Rōmānus от сентября 11, 2019, 18:39
[фсёпрапалъ]
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Easyskanker от сентября 11, 2019, 20:17
[сёрънъ]
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Хромис Красавец от сентября 11, 2019, 21:27
Я произношу - фсёравно, с ударением на первый слог.
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Драгана от сентября 11, 2019, 21:44
[фс'о равно]. Два ударения. Если в нейтральной речи.
А если в быстрой разговорной речи - заредуцироваться, конечно, может, но тут раз на раз не приходится. И ударение может быть как на "всё", так и на "равно", и слиться может хоть в "фсЁрънъ", хоть в "фсьрънО", хоть в "сьрънъ" или еще чего. Или наоборот, не настолько сильно, как "фсЁръвнъ", "фсьръвнО".
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: zwh от сентября 11, 2019, 22:18
[сёрано]
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 11, 2019, 22:59
Цитата: Knobbelboy от сентября 11, 2019, 16:57
как вы это произнóсите? у меня:
[вс'иравнó]

Как вы икаете знатно... ;D
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 11, 2019, 23:00
Цитата: Драгана от сентября 11, 2019, 21:44
[фс'о равно]. Два ударения. Если в нейтральной речи.
А если в быстрой разговорной речи - заредуцироваться, конечно, может, но тут раз на раз не приходится. И ударение может быть как на "всё", так и на "равно", и слиться может хоть в "фсЁрънъ", хоть в "фсьрънО", хоть в "сьрънъ" или еще чего. Или наоборот, не настолько сильно, как "фсЁръвнъ", "фсьръвнО".

:what:
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 12, 2019, 18:29
[фс'оравно́] у меня.
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 12, 2019, 22:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 12, 2019, 18:29
[фс'оравно́] у меня.

Даже в быстрой речи?
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Awwal12 от сентября 12, 2019, 22:35
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 12, 2019, 22:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 12, 2019, 18:29
[фс'оравно́] у меня.

Даже в быстрой речи?
Тут действительно есть разница между "безразлично" (ударение часто двойное, а "всё" оказывается интонационно выделено) и "тем не менее". Ну и, конечно, есть буквальное "всё равно между собой".
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 06:43
Цитата: Awwal12 от сентября 12, 2019, 22:35
Тут действительно есть разница между "безразлично" (ударение часто двойное, а "всё" оказывается интонационно выделено) и "тем не менее". Ну и, конечно, есть буквальное "всё равно между собой".

Гм. Не понял. ;D В быстрой речи обычно [сʲәравно], с одним ударением — последняя форма в рамках существующих регулярных фонетических изменений. Следующие формы по аллегровости — [сʲәано], [сʲано] и [сʲно], но это уже «опережающие» формы.
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Awwal12 от сентября 13, 2019, 06:57
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 06:43
Гм. Не понял. ;D В быстрой речи обычно [сʲәравно]
В быстрой речи столь же ожидаемо "всЁ равно".
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 06:59
Цитата: Awwal12 от сентября 13, 2019, 06:57
В быстрой речи столь же ожидаемо "всЁ равно".

Это уже не быстрая речь.
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Awwal12 от сентября 13, 2019, 07:35
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 06:59
Цитата: Awwal12 от сентября 13, 2019, 06:57
В быстрой речи столь же ожидаемо "всЁ равно".

Это уже не быстрая речь.
С'о́ръвнъ - тоже не быстрая?..  :what:
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 13, 2019, 17:50
Цитата: Awwal12 от сентября 13, 2019, 07:35
С'о́ръвнъ - тоже не быстрая?..  :what:

:o
Название: произношение словосочетания «всё равно»
Отправлено: RockyRaccoon от сентября 13, 2019, 20:34
Цитата: Wolliger Mensch от сентября 12, 2019, 22:29
Цитата: RockyRaccoon от сентября 12, 2019, 18:29
[фс'оравно́] у меня.

Даже в быстрой речи?
Да.