А чого немає в сучасній українській холома чи ховма?
германизм, может не дошел до украинского?
"Остров" стал холмом?
Цитата: DarkMax2 от сентября 1, 2019, 15:44
А чого немає в сучасній українській холома чи ховма?
Не сохранился. :smoke:
Цитата: Karakurt от сентября 1, 2019, 17:04
"Остров" стал холмом?
Прагерм. *xulmaz — просто «холм», «возвышенность».
Цитата: Rōmānus от сентября 1, 2019, 15:54
германизм, может не дошел до украинского?
Дошёл: др.-русск. хълмъ, ст.-слав. хлъмъ.
(https://books.google.com.ua/books/content?id=1tgjAQAAIAAJ&hl=uk&pg=RA2-PA106&img=1&pgis=1&dq=%D0%A5%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B8&sig=ACfU3U36SRqBuN75gO9JZ5b0FvuRCWjqmg&edge=0)
Ховми тільки як назви сел гуглиться. Холоми - те саме, але в Росії.
Большой Холомъ и Малый Холомъ.
(https://books.google.com.ua/books/content?id=ZdNJAAAAYAAJ&hl=uk&pg=PA178&img=1&pgis=1&dq=%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B8&sig=ACfU3U2z9guNpJ9ZkA4pzfD5gTQcabqemg&edge=0)
(https://books.google.com.ua/books/content?id=xG1gAAAAMAAJ&hl=uk&pg=PA32&img=1&pgis=1&dq=%22%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BC%D0%B8%22&sig=ACfU3U2ECcglIww01NAdLMMMAjrUiAHRGw&edge=0)
"Магомет і Хадиза" Пантелеймона Куліша
ХLVI
Ревнули казани, і загули тимпани.
Мов Соломон во дні своєї слави,
Багатством, вродою, премудрістю вінчаний,
Оддав пророк день брачний для забави.
Зраділи всі ховми у займищі Хадизи,
І гори радістю препоясались;
Поля світилися, мов херувимські ризи;
Із сонцем любо води цілувались,
А небеса благі дивились, осміхались.
https://bookz.ru/authors/panteleimon-kul6/magomet-_050/page-2-magomet-_050.html