Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Татуировки => Тема начата: Chaj от августа 11, 2019, 01:44

Название: Помогите написать фразу на древнееврейском буквами сирийского серто
Отправлено: Chaj от августа 11, 2019, 01:44
Нашёл в архивах форума тему, где переводили фразу "всё проходит и это пройдёт" на древнееврейский
haколь овэр гам зэ яавор

he kaph lamadh
е waw beth res
gamal mim
zen he
yudh e beth res

И писали эти буквы буквами других алфавитов по таблице, видимо этой



По правилам буквы нужно соединить, кто-то может это сделать?
Нравится архаичный арамейский шрифт и сирийское серто

Заранее спасибо.