Цитироватьмоя бабушка Липа до конца говорила «табаретка», «жезлонг», «жизофрения»
Сергей Каледин. Почему проиграли войну. 2009
У нас шезлонг только так и говорят :)
Я вообще этого слова вживую, кажется, не слышал...
Цитата: DarkMax2 от июля 25, 2019, 15:07
Цитироватьмоя бабушка Липа до конца говорила «табаретка», «жезлонг», «жизофрения»
Сергей Каледин. Почему проиграли войну. 2009
У нас шезлонг только так и говорят :)
"ж" вместо "ш" во французских словах это франкоканадское просторечие :)
Цитата: Awwal12 от июля 25, 2019, 15:14
Я вообще этого слова вживую, кажется, не слышал...
а на чём вы сидите на даче вне помещения?
Цитата: Leo от июля 25, 2019, 15:46
Цитата: DarkMax2 от июля 25, 2019, 15:07
Цитироватьмоя бабушка Липа до конца говорила «табаретка», «жезлонг», «жизофрения»
Сергей Каледин. Почему проиграли войну. 2009
У нас шезлонг только так и говорят :)
"ж" вместо "ш" во французских словах это франкоканадское просторечие :)
Или украинская звонкость :-)
Цитата: Leo от июля 25, 2019, 15:46
Цитата: Awwal12 от июля 25, 2019, 15:14
Я вообще этого слова вживую, кажется, не слышал...
а на чём вы сидите на даче вне помещения?
На
корточках кресле.
А слово "лонгшез" я только в словарях видел.
https://tinyurl.com/y3m6bq3z
Цитата: Awwal12 от июля 25, 2019, 16:40
Цитата: Leo от июля 25, 2019, 15:46
Цитата: Awwal12 от июля 25, 2019, 15:14
Я вообще этого слова вживую, кажется, не слышал...
а на чём вы сидите на даче вне помещения?
На корточках кресле.
и рояль в кустах стоит :)
Слово "жезлонг" я услышал именно так в детских поездках в Сочи (в 6, 8 и 11 лет). А бабушка говорила "тубаретка". И "сладкий яблок".
Север московской области, в районе Талдома, и сейчас можно услышать "клубник", "тубаретка". Но последнее - всероссийское, по-моему.
А "гамажи" слышали?
Гамажи - нет. А вот асВальт от журналистов всяких СМИ слышу постоянно. Больные люди, пардон...
[шәзлонк], [шәза], [шәзгарә]... ;D
Цитата: Mona от июля 25, 2019, 21:47
Гамажи - нет. А вот асВальт от журналистов всяких СМИ слышу постоянно. Больные люди, пардон...
После глухих согласных [ф] > [в] по диссимиляции:
асвальт, Матвей, сверический и под.
ЦитироватьА бабушка говорила "тубаретка".
Аналогично. Скорее всего потому, что огублённый "у" легче произнести до или после двух неогублённых гласных, чем между ними.
Цитата: watchmaker от июля 25, 2019, 22:47
ЦитироватьА бабушка говорила "тубаретка".
Аналогично. Скорее всего потому, что огублённый "у" легче произнести до или после двух неогублённых гласных, чем между ними.
Ну вы, люди, даёте. А фонетическое правило [ә > у] перед губными в неударном слоге?
У нас старики иногда говорят Кепчух вместо Кетчупа.
Сверический - не слышал. Сфинкс слышал. Сфинктор тоже. Свинтус еще.
Цитата: Wolliger Mensch от июля 25, 2019, 23:53
Ну вы, люди, даёте. А фонетическое правило [ә > у] перед губными в неударном слоге?
;up:
Цитата: SIVERION от июля 26, 2019, 00:19У нас старики иногда говорят Кепчух вместо Кетчупа.
У Светолики "кепуч" ;D.
Цитата: SIVERION от июля 26, 2019, 00:19
У нас старики иногда говорят Кепчух вместо Кетчупа.
в 80х в питере тоже слышал
Цитата: Mona от июля 25, 2019, 21:47
А вот асВальт от журналистов всяких СМИ слышу постоянно. Больные люди, пардон...
А некоторые песатели так пишут; ридактары и каректары пропускают.
(Google) асвальт (https://www.google.com.ua/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82+-%D0%B0%D1%81%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82+-%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD+-%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%85+-%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC%D1%83+-%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9+-%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%8C%D1%91%D1%81%D1%81%D1%8F+-%D1%89%D0%B5%D0%BD%D1%8F%D1%87%D1%8C%D0%B5%D0%B3%D0%BE+-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D1%8B+-%D0%9A%D0%9E%D0%A1%D0%92%D0%95%D0%9D%D0%9D%D0%90%D0%AF&num=100)
Тубаретка тоже много раз слышал , причём и от людей вроде бы образованных, и меня всегда удивляло почему не тубуретка - с сингармонизмом же ещё проще
Цитата: Leo от июля 26, 2019, 12:40
... и меня всегда удивляло почему не тубуретка - с сингармонизмом же ещё проще
Потому что это фонетически невозможно: правило диссимиляции неударных [у...у > ә...у] живое в русском языке.
Цитироватьправило диссимиляции неударных [у...у > ә...у] живое в русском языке.
Ага, "аккамулятор", "лабутены"...
Цитата: watchmaker от июля 26, 2019, 18:39
Цитироватьправило диссимиляции неударных [у...у > ә...у] живое в русском языке.
Ага, "аккамулятор", "лабутены"...
турбулентный.
Цитироватьтурбулентный.
А вот тут не слышал ничего, кроме двух "у". Видимо, не настолько часто употребляемое слово. Или же дело в двух согласных между "у".
Цитата: watchmaker от июля 26, 2019, 22:31
Цитироватьтурбулентный.
А вот тут не слышал ничего, кроме двух "у". Видимо, не настолько часто употребляемое слово. Или же дело в двух согласных между "у".
"Тубус"? Тоже вроде нормальные [ u]. И даже в "шурум-бурум".
Цитата: watchmaker от июля 26, 2019, 22:31
Цитироватьтурбулентный.
А вот тут не слышал ничего, кроме двух "у". Видимо, не настолько часто употребляемое слово. Или же дело в двух согласных между "у".
Тоже не слышал.
Но видел.
(Google) турболентный (https://www.google.com/search?as_q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9&as_epq=&as_oq=&as_eq=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=)
Даже в книгах!
(Google) турболентный (https://www.google.com.ua/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+-%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9&num=100)
(Google) "тарбулентный" (https://www.google.com/search?q=%22%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%22&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest&spell)
(Google) "торбулентный" (https://www.google.com/search?q=%22%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9%22&ie=utf-8&oe=utf-8&channel=suggest&spell)
Цитата: watchmaker от июля 26, 2019, 22:31
Цитироватьтурбулентный.
А вот тут не слышал ничего, кроме двух "у". Видимо, не настолько часто употребляемое слово. Или же дело в двух согласных между "у".
[тәрбулʲэнтнәй]. Когда пытаешься два [у] сказать, ощущение, что, как шимпанза, губёшки тянешь, — я уже писал об этом.
Цитата: Wolliger Mensch от июля 29, 2019, 21:32
Цитата: watchmaker от июля 26, 2019, 22:31
Цитироватьтурбулентный.
А вот тут не слышал ничего, кроме двух "у". Видимо, не настолько часто употребляемое слово. Или же дело в двух согласных между "у".
[тәрбулʲэнтнәй]. Когда пытаешься два [у] сказать, ощущение, что, как шимпанза, губёшки тянешь, — я уже писал об этом.
Я дак вот как-то произношу спокойно эти [у] и не шимпанзируюсь...
Насколько могу судить, "турбулентный" я произношу с двумя "у".
Цитата: From_Odessa от июля 29, 2019, 23:48
Насколько могу судить, "турбулентный" я произношу с двумя "у".
https://yadi.sk/d/XEfgqH8KPpl-Gw
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2019, 08:14
Цитата: From_Odessa от июля 29, 2019, 23:48
Насколько могу судить, "турбулентный" я произношу с двумя "у".
https://yadi.sk/d/XEfgqH8KPpl-Gw
А чего так быстро? У вас предударные гласные разные, но определить при такой скорости затруднительно.
Цитата: Wolliger Mensch от июля 30, 2019, 08:19
А чего так быстро? У вас предударные гласные разные, но определить при такой скорости затруднительно.
https://yadi.sk/d/LLfzR2wyKisAZA
Увы, с лучшим качеством записать не могу...
"Кукуруза" же!