Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Vertaler => Тема начата: Vertaler от июня 10, 2019, 22:54

Название: Наш сайт о с.-х. ударениях
Отправлено: Vertaler от июня 10, 2019, 22:54
В общем оно всё тут: https://jezik.pythonanywhere.com/

Развивается вяло в свободное время.
Кроме меня, руку приложили Станислав Секирин и Квас.

Будем рады комментариям.
Название: Наш сайт о с.-х. ударениях
Отправлено: Bhudh от июня 10, 2019, 23:29
Э, а где тримминг входящих данных?
Название: Наш сайт о с.-х. ударениях
Отправлено: Ömer от июня 11, 2019, 04:25
Dobar poduhvat! Svaka čast!

В разделе "О нама", по-моему, ошибки.
ЦитироватьУ коду речника има само речнички облик речи и техничку информацију о њој.
и техничка информација

ЦитироватьКоје речи већ има у речнику?

— Глаголе; придеве; именице мушког рода.
опять почему-то аккузатив. (Правильней имхо генитив: Kojih reči ima, glagola, prideva, imenica).
Название: Наш сайт о с.-х. ударениях
Отправлено: Vertaler от июня 11, 2019, 06:12
Спасибо! Добавил .strip() и поправил ошибки. Языковой практики у меня сейчас маловато.
Название: Наш сайт о с.-х. ударениях
Отправлено: Vertaler от июня 17, 2019, 00:33
Добавил поддержку женского рода и довольно много слов женского рода. Например:

https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/торба (https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0)
https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/рука (https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%B0)
https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/црква (https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/%D1%86%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0)
https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/мајка (https://jezik.pythonanywhere.com/lookup/%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%B0)

Кое-где даже в добавленном материале ещё есть над чем подумать. Например, от мèтла разные словари дают 4 генитива мн. ч.: метáлā (как у Даничича и у меня сейчас), мȅтāлā, мèтлӣ, мȅтлӣ. А если такие генитивы возможны у метлы, возможны ли они у других похожих существительных? Надо выяснять.