Лингвофорум

Будь у меня бесконечный запас времени, в первую очередь я бы посвятил его изучению этих языков:

Все славянские.
Все романские.
Латынь.
Английский, немецкий, нидерландский... может быть, другие германские тоже.
Латышский и литовский.
Греческий.
Осетинский.
Турецкий, татарский, якутский... в какой-то мере и все остальные тюркские.
Японский.
Корейский.
Индонезийский.
Кечуа.
Оджибве.
Гавайский.
Суахили.

А как у вас?

Иврит, арамейский
суахили
гавайский
индонезийский
тетум
португальский
арабский
навахо
мапуче
аймара
африкаанс
фарерский

Еще было, вспомню - напишу

Английский
Арабский
Японский
Чувашский
Мокшанский
Эрзянский
Коми
Казахский
Узбекский
Киргизский
Грузинский
Персидский
Китайский
Финский
Литовский
Итальянский
Хинди

Если бы у меня был бесконечный запас времени, памяти и желания...
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.
Французский.
Хинди, возможно, урду и маратхи.
Какой-нибудь из тюркских (скорее всего - татарский, турецкий или башкирский).
Финский и коми/эрзянский/мокшанский.
Вроде никого не забыла. Мои интересы за пределы Евразии почти не выходят.  ;D

Ну, самые типологически интересные языки лежат за пределами Евразии (Новая Гвинея, Австралия, Америка), но вот специально их учить... :)

Все, конечно.
И ещё пару тысяч придумал бы. :eat:

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 10:15
Ну, самые типологически интересные языки лежат за пределами Евразии (Новая Гвинея, Австралия, Америка), но вот специально их учить... :)

Ну, одно время я много читала про языки Африки. Это считается?  :???

Говяжий, бараний.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 10:23

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 10:15
Ну, самые типологически интересные языки лежат за пределами Евразии (Новая Гвинея, Австралия, Америка), но вот специально их учить... :)

Ну, одно время я много читала про языки Африки. Это считается?  :???

Считается за что? ;D
Африканские примечательны в основном фонетически - наличием кликсов в койсанских и ряде языков банту. В остальном ничего прямо совсем уникального там не просматривается.

Цитата: злой от мая 31, 2019, 10:25
Говяжий, бараний.

свиным брезгаете ?

А что значит интересоваться языком ? Основательно проштудировать его грамматику или просто прочитать о нем статью в к примеру серии языки мира или даже в лингвистическом словаре ?

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 10:44прочитать о нем статью в к примеру серии языки мира или даже в лингвистическом словаре ?

Почему "даже"? В ЛЭС статьи кратенькие, а в «Языках мира» обзорные.

Словацкий, венгерский, шведский, голландский, корейский

Цитата: злой от мая 31, 2019, 10:25
Говяжий, бараний.

Вспомнилась классика - Larks' tongues in aspic.

Цитата: Bhudh от мая 31, 2019, 10:46

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 10:44прочитать о нем статью в к примеру серии языки мира или даже в лингвистическом словаре ?

Почему "даже"? В ЛЭС статьи кратенькие, а в «Языках мира» обзорные.

я это и имею в виду что в лэс можно познакомиться с языком гораздо быстрее чем в ям

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 08:36
А как у вас?

Хинди, урду, пали, махараштри, персидский, арабский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, чешский, латынь, древнегреческий, новогреческий, науатль, индонезийский...

Да, точно!
Науатль забыла ;)

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.

Лужицкие, словенский и хорватский диалектные континуумы - это же самое вкусное  :eat:

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Финский и коми/эрзянский/мокшанский.

Точно, финно-угорские забыл упомянуть.

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 10:50
Словацкий, венгерский, шведский, голландский, корейский

именно голландский диалект или весь нидерландский ? :)

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 11:27
Да, точно!
Науатль забыла ;)

и наверняка что-нибудь из семьи майя-киче ещё забыла :)

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 10:44
А что значит интересоваться языком ? Основательно проштудировать его грамматику или просто прочитать о нем статью в к примеру серии языки мира или даже в лингвистическом словаре ?

Для меня это - найти в языке что-то для себя интересное. Но к сожалению, список интересных языков настолько длинный, что приходится ограничиваться обзорными материалами.
А так, из языков, которыми я более активно интересовался, т.е. изучал в какой-то мере - добрая половина славянских, испанский, португальский, устный японский, немного турецкого и индонезийского.
А, ну английский само собой.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.

А вы хорватский отделяете от сербского?

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 11:32
именно голландский диалект или весь нидерландский ?

Хм. Видимо тот, на котором говорят в Нидерландах.

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 11:32

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 10:50
Словацкий, венгерский, шведский, голландский, корейский

именно голландский диалект или весь нидерландский ? :)

Вообще язык называется голландским, тем более что этот же стандарт используют и в Бельгии.

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 11:45

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 11:32

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 10:50
Словацкий, венгерский, шведский, голландский, корейский

именно голландский диалект или весь нидерландский ? :)

Вообще язык называется голландским, тем более что этот же стандарт используют и в Бельгии.

где называется ?

Еще коптский, майя, кхмерский, тамильский

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 10:30

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 10:23

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 10:15
Ну, самые типологически интересные языки лежат за пределами Евразии (Новая Гвинея, Австралия, Америка), но вот специально их учить... :)

Ну, одно время я много читала про языки Африки. Это считается?  :???

Считается за что? ;D
Африканские примечательны в основном фонетически - наличием кликсов в койсанских и ряде языков банту. В остальном ничего прямо совсем уникального там не просматривается.

Считается за "интерес к языку".
Меня фонетические интересности в первую очередь и привлекают, если ты не знал. :)

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 11:29

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.

Лужицкие, словенский и хорватский диалектные континуумы - это же самое вкусное  :eat:

Невкусные они. :( Лужицкая фонетика - трэш, а языки бывшей Югославии интересны постольку поскольку.

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 11:40

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.

А вы хорватский отделяете от сербского?

Ну раз носители отделили, что я такое, чтоб не отделять?

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 12:41

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 11:40

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 09:59
Все славянские, кроме лужицких, кашубского, словенского и хорватского.

А вы хорватский отделяете от сербского?

Ну раз носители отделили, что я такое, чтоб не отделять?

А сербский вкусный?

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 13:15
А сербский вкусный?

Сербский ничего. Хотя буду банальна, самым интересным мне кажется болгарский (не в последнюю очередь благодаря литературе).

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:19

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 13:15
А сербский вкусный?

Сербский ничего. Хотя буду банальна, самым интересным мне кажется болгарский (не в последнюю очередь благодаря литературе).

Болгарский и по звучанию секси.

Удивлен, как сербский и хорватский оказались в разных списках.  ::)

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 11:51
где называется ?

В русском языке.

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 13:22

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:19

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 13:15
А сербский вкусный?

Сербский ничего. Хотя буду банальна, самым интересным мне кажется болгарский (не в последнюю очередь благодаря литературе).

Болгарский и по звучанию секси.

Да и болгары тоже...

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 13:22
Удивлен, как сербский и хорватский оказались в разных списках.  ::)

Сама не знаю.  :donno: Себрского и боснийского мне хватит для полного счастья из этого континуума.

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 13:23

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 11:51
где называется ?

В русском языке.

ЦитироватьНидерландский язык часто называют голландским или фламандским. Правильнее говорить, что данные названия относятся к соответствующим группам диалектов (Голландия — регион в Нидерландах, Фландрия — административное сообщество и регион в Бельгии).

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:26
Себрского

сябрского?

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 13:30

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:26
Себрского

сябрского?

Плохая шутка, попробуйте ещё.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:31

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 13:30

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:26
Себрского

сябрского?

Плохая шутка, попробуйте ещё.

давайте материал и буду пробовать

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 10:52Вспомнилась классика - Larks' tongues in aspic.

:up: Включил, наслаждаюсь.

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 12:17
Еще коптский, майя, кхмерский, тамильский

ураа!! Тамильский есть

Ido, Interlingua IALA, Lingua Franca Nova, Glosa, Lidepla, Loglan, Lоjban, Toki pona.

Я в разное время интересовался целой уймой языков, но большинство из них остались невыученными.

армянский
венгерский
греческий (новогреческий)
датский
иврит
идиш
испанский
итальянский
немецкий
нидерландский
финский
чешский
шведский
эстонский

Этим летом список пополнится ещё и хорватским языком. Нужно будет выучить хотя бы минимум, необходимый для туриста.

Цитата: Alexi84 от мая 31, 2019, 15:51
Этим летом список пополнится ещё и хорватским языком. Нужно будет выучить хотя бы минимум, необходимый для туриста.

Хорватия — моя любимая страна. А если б в Сербии было море, то Сербия была б самой любимой.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 12:41
Ну раз носители отделили, что я такое, чтоб не отделять?

Лучше не заходить на эту скользкую дорожку с носителями. Большинство сербов вам скажут, что хорваты говорят на сербском. И что никакого хорватского языка в природе не существует. Про черногорцев и боснийцев скажут примерно также. И ещё вопрос зададут: "На каком языке говорят в Мексике? На мексиканском?"

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 16:12

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 12:41
Ну раз носители отделили, что я такое, чтоб не отделять?

Лучше не заходить на эту скользкую дорожку с носителями. Большинство сербов вам скажут, что хорваты говорят на сербском. И что никакого хорватского языка в природе не существует. Про черногорцев и боснийцев скажут примерно также. И ещё вопрос зададут: "На каком языке говорят в Мексике? На мексиканском?"

А в Хорватии скажут, что сербы говорят на хорватском, а сербского языка нет... Ох уж эта политота.  >(

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:35
А в Хорватии скажут, что сербы говорят на хорватском, а сербского языка нет... Ох уж эта политота.  >(

В Хорватии как минимум три разных языка называют хорватским.

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 16:36

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:35
А в Хорватии скажут, что сербы говорят на хорватском, а сербского языка нет... Ох уж эта политота.  >(

В Хорватии как минимум три разных языка называют хорватским.

Вот пусть сначала югославские товарищи определятся, а потом я их языки учить буду.  :smoke:

Цитата: IarannT от мая 31, 2019, 15:27

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 12:17
Еще коптский, майя, кхмерский, тамильский

ураа!! Тамильский есть

он прикольно звучит.
да, эсперанту забыла. С детства хочу ее выучить (после прочтения "Стальной крысы") и все никак  ;D

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:40
Вот пусть сначала югославские товарищи определятся, а потом я их языки учить буду.  :smoke:

Учите кайкавский на зло хорватскому правительству.  ;D

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 16:44

Цитата: IarannT от мая 31, 2019, 15:27

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 12:17
Еще коптский, майя, кхмерский, тамильский

ураа!! Тамильский есть

он прикольно звучит.

А мне не очень. :(

Цитата: wandrien от мая 31, 2019, 16:45

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:40
Вот пусть сначала югославские товарищи определятся, а потом я их языки учить буду.  :smoke:

Учите кайкавский на зло хорватскому правительству.  ;D

Назло хорватам я уже отдаю предпочтение сербской кириллице.  :umnik:

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:19
Хотя буду банальна, самым интересным мне кажется болгарский (не в последнюю очередь благодаря литературе).

А мне болгарский кажется чем-то ужасно сложным и архаичным. Может быть, я не прав, но уже сложилось такое впечатление, и мне непросто от него отделаться.

Цитата: Alexi84 от мая 31, 2019, 17:05

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 13:19
Хотя буду банальна, самым интересным мне кажется болгарский (не в последнюю очередь благодаря литературе).

А мне болгарский кажется чем-то ужасно сложным и архаичным. Может быть, я не прав, но уже сложилось такое впечатление, и мне непросто от него отделаться.

Болгарский труден, да.
Архаичным он мне не кажется. Скорее близким к русскому благодаря научной лексике (что является иллюзией близости, разумеется).

Цитата: Alexi84 от мая 31, 2019, 17:05
А мне болгарский кажется чем-то ужасно сложным и архаичным.

Архаичный - это же хорошо :)

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 17:09
Архаичным он мне не кажется.

Ну в части глагольной-то парадигмы вполне себе, особенно по сравнению с западными и восточными славянскими...

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:35
А в Хорватии скажут, что сербы говорят на хорватском, а сербского языка нет...

Нет. Хорваты как раз скажут, что сербы говорят на сербском, который похож на хорватский.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:40
Вот пусть сначала югославские товарищи определятся, а потом я их языки учить буду.

Чую, они ещё очень долго будут определяться.

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 16:47

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 16:44

Цитата: IarannT от мая 31, 2019, 15:27

Цитата: Vesle Anne от мая 31, 2019, 12:17
Еще коптский, майя, кхмерский, тамильский

ураа!! Тамильский есть

он прикольно звучит.

А мне не очень. :(

мне нравится, но больше малаялам, особенно певица Praseetha Chaalakkudi

Составил список.
Интерес не ко всем языкам равномерный, колеблется от прямого желания изучать до "интереснее, чем никак"


Из наиболее интересных - португальский, испанский, английский, русский, немецкий, французский, украинский, китайский, санскрит.

Цитата: Awwal12 от мая 31, 2019, 17:43

Цитата: Виоленсия от мая 31, 2019, 17:09
Архаичным он мне не кажется.

Ну в части глагольной-то парадигмы вполне себе, особенно по сравнению с западными и восточными славянскими...

Ну если только это... Зато падежная даже чересчур развилась.  ;D

Цитата: Alexi84 от мая 31, 2019, 15:51
Я в разное время интересовался целой уймой языков, но большинство из них остались невыученными.

армянский
венгерский
греческий (новогреческий)
датский
иврит
идиш
испанский
итальянский
немецкий
нидерландский
финский
чешский
шведский
эстонский

Этим летом список пополнится ещё и хорватским языком. Нужно будет выучить хотя бы минимум, необходимый для туриста.

в Хорватии и итальянский в ходу

Если бы было бесконечное время и (что, наверное, еще важнее) достаточное количество материалов, то...

Английский, иврит, идиш, арамейские, арабский, какой-нибудь мехри или сокотри, персидский (таджикский, западный фарси, дари), джуури, амхарский, тамазигхт, суахили, хауса, грузинский, армянский, турецкий, узбекский, татарский, древне- и новогреческий, латынь, коптский, хинди/урду, тамильский, индонезийский, тагальский, польский, чешский, словенский, с/х/б, испанский, ладино, итальянский, французский, баскский, немецкий, нидерландский, исландский, ирландский, валлийский.

Вроде все.

UPD. Еще абхазский.

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

Да, слышал об этом, но мне уже самому интересно стало немного поучить хорватский.

А ведь были времена, когда итальянцы во многих городах Истрии и Далмации составляли большинство населения... :'(

Цитата: Alexi84 от мая 31, 2019, 18:57

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

Да, слышал об этом, но мне уже самому интересно стало немного поучить хорватский.

А ведь были времена, когда итальянцы во многих городах Истрии и Далмации составляли большинство населения... :'(

их изгнали после войны. кстати на Истрии бытуют 2 романских микроязыка: истрорумынский и истророманский. для любителей экзотики

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

Ишь ты. Хотя исторически это вполне объяснимо.

Цитата: MarinaOrlova от мая 31, 2019, 18:56
Если бы было бесконечное время и (что, наверное, еще важнее) достаточное количество материалов, то...

Английский, иврит, идиш, арамейские, арабский, какой-нибудь мехри или сокотри, персидский (таджикский, западный фарси, дари), джуури, амхарский, тамазигхт, суахили, хауса, грузинский, армянский, турецкий, узбекский, татарский, древне- и новогреческий, латынь, коптский, хинди/урду, тамильский, индонезийский, тагальский, польский, чешский, словенский, с/х/б, испанский, ладино, итальянский, французский, баскский, немецкий, нидерландский, исландский, ирландский, валлийский.

Вроде все.

UPD. Еще абхазский.

это просто конгениально :)

Цитата: Poirot от мая 31, 2019, 21:28

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

Ишь ты. Хотя исторически это вполне объяснимо.

зато

ЦитироватьПосле Второй мировой войны полуостров отошёл к Югославии, после чего этноязыковая политика развернулась в другую сторону. Репрессии коммунистического режима вынудили большую часть итальянского населения полуострова эмигрировать в Италию. К 1956 г., когда исход итальянцев закончился, на полуострове осталась почти половина от прежнего его населения.

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

там такой диалект, что ни слова не разберёшь. Хотя скорее всего то, что я слышал это было

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 19:00
истрорумынский и истророманский

Будь я чуть менее ленив, взялся бы наконец за бенгальский.

Цитата: Lodur от июня  1, 2019, 09:10
Будь я чуть менее ленив, взялся бы наконец за бенгальский.

почему именно за него а не к примеру за гуджаратский?

Цитата: BormoGlott от июня  1, 2019, 08:14

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 18:32
в Хорватии и итальянский в ходу

там такой диалект, что ни слова не разберёшь. Хотя скорее всего то, что я слышал это было

Цитата: Leo от мая 31, 2019, 19:00
истрорумынский и истророманский

в самой италии такие диалекты что ни слова не разберёшь

Цитата: Leo от июня  1, 2019, 11:07

Цитата: Lodur от июня  1, 2019, 09:10
Будь я чуть менее ленив, взялся бы наконец за бенгальский.

почему именно за него а не к примеру за гуджаратский?

Потому что я гаудия-вайшнав, и часть текстов моей традиции написана на бенгальском. Практически все, которые не на санскрите. Будь я, например, приверженцем Бхагавана Сваминараяны (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD), гуджаратский мог бы для меня быть вполне актуален. А так он мне зачем?

Цитата: Lodur от июня  1, 2019, 13:07

Цитата: Leo от июня  1, 2019, 11:07

Цитата: Lodur от июня  1, 2019, 09:10
Будь я чуть менее ленив, взялся бы наконец за бенгальский.

почему именно за него а не к примеру за гуджаратский?

Потому что я гаудия-вайшнав, и часть текстов моей традиции написана на бенгальском. Практически все, которые не на санскрите. Будь я, например, приверженцем Бхагавана Сваминараяны (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD), гуджаратский мог бы для меня быть вполне актуален. А так он мне зачем?

не знал что среди вайшнавов есть различные течения

Цитата: Lodur от июня  1, 2019, 09:10
Будь я чуть менее ленив, взялся бы наконец за бенгальский.

Бенгальский вроде бы простой язык. Кажется, даже категории рода нет, в отличие от хинди. И где-то я видел даже пособие по старобенгальскому...

ЦитироватьПосле нескольких самых длительных и самых справедливых в истории Земли судебных процессов состоялись казни "предателей Протоплазмы" — сотрудников ООН, глав государств и переводчиков с древнебенгальского.

https://www.litmir.me/br/?b=168598&p=20 (https://www.litmir.me/br/?b=168598&p=20)

;D

1. Иврит
2. Суахили
3. Навахо
За иврит наконец-то приступил нормально