Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Музыка => Тема начата: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:05

Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:05
Песни на русском языке, которые исполнены/созданы не русскими.
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:08
Айнарс Миелавс - Меня ты взволновала

Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:09
Интарс Бусулис - Смерть поэта, Ария Пушкина
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:11
BrainStorm - Контакты

Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:13
Родриго Фоминс - Будь со мной
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:21
Яна Гаваре - Несите свет
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:44
Нормундс Рутулис и Лана Франческа - Чуднaя погодa
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 26, 2019, 22:48
Brainstorm - Рамочка
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 28, 2019, 14:16
IGO (Rodrigo Fomins) - Утром
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Damaskin от марта 28, 2019, 14:28
А где же "Совы нежные"?
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 28, 2019, 14:36
Цитата: Damaskin от марта 28, 2019, 14:28
А где же "Совы нежные"?
Приложите!  :yes:
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Iwvvd от марта 28, 2019, 15:59
Цитата: Damaskin от марта 28, 2019, 14:28
А где же "Совы нежные"?
Зашёл, чтобы написать этот же комментарий :)

Название: Параллельные миры.
Отправлено: Damaskin от марта 28, 2019, 16:16
Мне больше этот клип нравится:

Название: Параллельные миры.
Отправлено: Iwvvd от марта 28, 2019, 20:51
Цитата: Damaskin от марта 28, 2019, 16:16
Мне больше этот клип нравится:
Жаль, нет видео с исполнением самой группы. Кстати, если кто не знаком с историей этой песни:

http://lurkmore.to/Совы_нежные (http://lurkmore.to/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B5)
(wiki/ru) Les_Pires (https://ru.wikipedia.org/wiki/Les_Pires)

Онтоп: музыка и слова литовцев М. Новикаса и А. Саулинаса, исполняет ВИА Оризонт из МССР:


Была же и попса когда-то слушабельной!
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 28, 2019, 21:23
Линда Леен (Лездиня), Арнис Меднис, Сонора Вайце - Ноктюрн/Noktirne
(На двух языках)
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 28, 2019, 21:29
Линда Леен & Лīбиетис - Весна
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 30, 2019, 21:42
Люди как корабли (cover by Raitis Sola)

По украински https://www.youtube.com/watch?v=MtzVVlHBbYM
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 30, 2019, 22:36
Liene Candy - Цветок судьбы
(Лёгенькая песенка в стиле попсы середины девяностых.)
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от марта 31, 2019, 11:08
Интарс Бусулис - Гравитāция (/Brīvdiena)

На латышском https://www.youtube.com/watch?v=voUGRyWa2bg
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 20:51
50/50

Mārtiņš Freimanis,  Юлия Чичерина "Максимум ты"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:00

Aija Andrejeva "Ночь"


Zigfrīds Muktupāvels "Nakts"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:10

Vitālijs Bogdanovičs & Līga Priede - ''Дождь...''


Vitālijs Bogdanovičs & Līga Priede - Сон
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:13

Laura Bicāne "Куда уже не попасть"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:15

Lana Frančeska "Я люблю тебя больше природы"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:17




Название: Параллельные миры.
Отправлено: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:20
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:22
Offtop
Я так понял, представители народов РФ, а также белорусы, украинцы и казахи не подойдут? Для них это нормальная практика, поэтому не стал постить.
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:26

Prāta vētra "Чайки на крыше"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:30
Цитата: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:22
Offtop
Я так понял, представители народов РФ, а также белорусы, украинцы и казахи не подойдут? Для них это нормальная практика, поэтому не стал постить.

Если для них русский язык неродной, то подойдут.  :yes:
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:31
Мне у брейнстормов нравится "тик даудз звайгжню пие дебесим спид бетс тас иемайнииииту..."
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:38

Prāta vētra "Kто-то живой"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:40
Offtop

Цитата: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:31
Мне у брейнстормов нравится "тик даудз звайгжню пие дебесим спид бетс тас иемайнииииту..."

Не могу вспомнить, из которой песни эти слова?
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Mercurio от декабря 17, 2019, 21:50
Цитата: Tys Pats от декабря 17, 2019, 21:40
Offtop
Не могу вспомнить, из которой песни эти слова?
Offtop
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от мая 21, 2020, 16:06
Джейна Гаварэ "Любовь в ответ.."
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от мая 21, 2020, 16:12
"Небо пылает"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от мая 24, 2020, 13:43
RYGA & Ģirts Ķesteris "Проклинаю зту жизнь"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Easyskanker от мая 24, 2020, 14:56
Почему тема названа "Параллельные миры"?
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от мая 24, 2020, 21:04
Мне так показалось интересно. Русскоязычные творения, но не русские - другой мир.
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 18, 2020, 19:16

"Позови меня с собой" Vita Baļčunaite
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 18, 2020, 19:18

"Миллион алых роз" Vita Baļčunaite
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 18, 2020, 19:21

"Эхо любви" Vita Baļčunaite
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 21, 2020, 14:38
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 30, 2020, 21:15
(https://i.ytimg.com/an_webp/ZNE7-Ur4KrE/mqdefault_6s.webp?du=3000&sqp=CKDBr_oF&rs=AOn4CLCgPFxcGGfSkEshnWfHQEJLjFQmPA) (https://youtu.be/VNj3KKb8U-4?t=140)
Land of Amber, Dzintarzeme, Земля из янтаря

In italiano :)
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от октября 5, 2020, 22:13

Ainars Mielavs - Прекрасно
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от октября 5, 2020, 22:15

Ainars Mielavs - А страсть так опасна
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от октября 5, 2020, 22:19
Интерпретация песни Меладзе в исполнении Интара Бусулиса - Красиво


Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от октября 8, 2020, 19:50

Rodrigo Fomins -Тени забвения
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от августа 11, 2021, 10:21
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Tys Pats от января 17, 2022, 21:35
Райтис Сола "Не улетай!"
Название: Параллельные миры.
Отправлено: Andrew от января 17, 2022, 22:10
Дан Спэтару "От зари до зари"