Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от марта 24, 2019, 13:51

Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 13:51
Как вы обычно называете это место, какой вариант/какие варианты для вас нейтральны? Я говорю только "туалет", другие варианты для меня ощущаются, как обладающие определённой грубостью. " Туалет" - нейтральное.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Эслыш от марта 24, 2019, 13:56
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 13:51
Как вы обычно называете это место
Бочка Диогена.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Wolliger Mensch от марта 24, 2019, 15:02
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 13:51
... другие варианты для меня ощущаются, как обладающие определённой грубостью...

Грубые? Это когда это каканда или обсерватория стали грубыми? А старый добрый горшок? :what:
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 15:19
Цитата: Wolliger Mensch от марта 24, 2019, 15:02
Грубые? Это когда это каканда или обсерватория стали грубыми? А старый добрый горшок?
Слово "каканда" мне незнакомо, "обсерватория" в таком значении не встречал. А "горшок" разве применяетчя полностью нейтрально в таком значении?

Надо ещё отметить, что я не имел в виду эвфемизмы.

Да, кстати, сейчас понял, что слово "уборная" не кажется мне грубым. И вроде нейтральное. Но ощущаю в нем какую-то литературность как будто.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: alant от марта 24, 2019, 16:28
Слышал название "Дабл".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: SIVERION от марта 24, 2019, 16:59
Сортир звучит вполне нормально, вот Параша грубое словечко с зековским душком.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:18
Цитата: alant от марта 24, 2019, 16:28
Слышал название "Дабл".
Мы ещё в студенчестве чёрт-те когда так говорили. Происхождение выяснить не получилось.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:19
"Гальюн" неплохо звучит.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:20
А ещё "пойду на очко".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Geoalex от марта 24, 2019, 17:30
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:18
Мы ещё в студенчестве чёрт-те когда так говорили. Происхождение выяснить не получилось.
Не от "Даблъю-си"?
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: alant от марта 24, 2019, 17:33
Цитата: Geoalex от марта 24, 2019, 17:30
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:18
Мы ещё в студенчестве чёрт-те когда так говорили. Происхождение выяснить не получилось.
Не от "Даблъю-си"?
Конечно
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: злой от марта 24, 2019, 17:34
Толчок.

Отхожее место - вполне литературное.
На двор - говорят пожилые люди, тоже вполне приличное выражение.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: alant от марта 24, 2019, 17:35
Цитата: злой от марта 24, 2019, 17:34
На двор - говорят пожилые люди, тоже вполне приличное выражение.
А идут реально на двор?
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: jvarg от марта 24, 2019, 17:42
Ну, сортир для меня это именно уличное сооружение. Как  в кино: "...туалет типа сортир.."
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: злой от марта 24, 2019, 17:44
Цитата: alant от марта 24, 2019, 17:35
Цитата: злой от марта 24, 2019, 17:34
На двор - говорят пожилые люди, тоже вполне приличное выражение.
А идут реально на двор?

Не обязательно, могут и в квартирный туалет.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: alant от марта 24, 2019, 17:48
Цитата: злой от марта 24, 2019, 17:44
Цитата: alant от марта 24, 2019, 17:35
Цитата: злой от марта 24, 2019, 17:34
На двор - говорят пожилые люди, тоже вполне приличное выражение.
А идут реально на двор?

Не обязательно, могут и в квартирный туалет.
"Пойду появлюсь при дворе"  ;D
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Iwvvd от марта 24, 2019, 17:51
Раньше в ходу было "кабинет 00". Дети говорили "тубзик". "Нужник" ещё.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Iwvvd от марта 24, 2019, 17:53
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:18
Цитата: alant от марта 24, 2019, 16:28
Слышал название "Дабл".
Мы ещё в студенчестве чёрт-те когда так говорили. Происхождение выяснить не получилось.
Так может от "двух нулей" и произошло (см. выше).

ЗЫ. Написал, не дочитав. Таки да, от WC более вероятно.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Poirot от марта 24, 2019, 17:56
Тубзик, уборная, удобства.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Agabazar от марта 24, 2019, 17:59
Тубарказ
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:02
Цитата: злой от марта 24, 2019, 17:34
Толчок.
Это именно туалет? Я думал, что так называют сам унитаз.

Кстати, с таким значением столкнулся впервые лет десять назад или чуть больше. До того для меня у слова "толчок" было два значения: действие при толкании и рынок определённого типа.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:09
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:02
До того для меня у слова "толчок" было два значения: действие при толкании и рынок определённого типа
Об этом я создавал тему, кстати - Рынок типа "толчок" (https://lingvoforum.net/index.php?topic=59486.0)
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 18:22
"До ветру" иногда говорю.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:34
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 18:22
"До ветру" иногда говорю.
Это что значит? Сходить в туалет??
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 18:52
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:34
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 18:22
"До ветру" иногда говорю.
Это что значит? Сходить в туалет??
Да.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: From_Odessa от марта 24, 2019, 19:01
RockyRaccoon, а какое ударение? "до вЕтру" или "дОветру"?
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Poirot от марта 24, 2019, 19:02
Думаю, первый вариант.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 19:20
Цитата: Poirot от марта 24, 2019, 19:02
Думаю, первый вариант.
Ага.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Эслыш от марта 24, 2019, 19:27
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 18:34
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 18:22
"До ветру" иногда говорю.
Это что значит? Сходить в туалет??
https://youtu.be/gRpn1OtJGkg?t=75
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Iwvvd от марта 24, 2019, 20:24
Цитата: Эслыш от марта 24, 2019, 19:27
https://youtu.be/gRpn1OtJGkg?t=75
Кстати, я всегда воспринимал это выражение, как украинизм, и поэтому сильно удивился, что From_Odessa его не слышал.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: zwh от марта 24, 2019, 21:06
Цитата: From_Odessa от марта 24, 2019, 19:01
RockyRaccoon, а какое ударение? "до вЕтру" или "дОветру"?
Из Высоцкого:

В столовой дали кожу индюка... бр-р-р...
И вывели до ветру в темноту,
А за окном кончается декабрь,
И Новый год в Москву летит на "Ту".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: zwh от марта 24, 2019, 21:07
Цитата: Iwvvd от марта 24, 2019, 17:51
Раньше в ходу было "кабинет 00". Дети говорили "тубзик". "Нужник" ещё.
Всегда, когда обстоятельства не требуют серьезной мины, говорю "тульзик".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Lodur от марта 24, 2019, 22:23
Цитата: RockyRaccoon от марта 24, 2019, 17:18
Цитата: alant от марта 24, 2019, 16:28
Слышал название "Дабл".
Мы ещё в студенчестве чёрт-те когда так говорили. Происхождение выяснить не получилось.
Сокращение от "дабл зеро" (double zero), 00. Раньше так обозначали туалетную комнату в гостиницах, офисах, и т. д. Но так вроде, давно перестали в реале обозначать, обычно вешают изображение мужчины или женщины.
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/505158-zagadka-chto-takoe-dva-nulja.html
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: piton от марта 24, 2019, 22:33
Сим Карнавалов называл сральней.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Mona от марта 24, 2019, 23:12
Странно, что "нужник" никто не вспомнил.
Еще "уборная". Опять никто не помянул. Слово было принято в моей семье (московской) в качестве стилистически нейтрального. Я все детство и отрочество так говорил, пока окружающий социум "туалетом" его не забил.
Насчет ветра я всегда слышал дО ветру, но до вЕтру имеет те же права на существование. "На двор" - еще один эвфемизм.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Mona от марта 24, 2019, 23:16
00 - чисто морское обозначение отхожего места. Довольно международное.
+ из английского WC в русском появилось также слово "клозЕт".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Mona от марта 24, 2019, 23:18
От 25-летнего сына сейчас часто слышу "тубз" - сокращение от "тубзик".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Iwvvd от марта 24, 2019, 23:24
Цитата: Mona от марта 24, 2019, 23:12
Странно, что "нужник" никто не вспомнил.
Туалет, сортир и другие варианты  (https://lingvoforum.net/index.php?topic=97070.msg3254386#msg3254386)

ЦитироватьЕще "уборная". Опять никто не помянул.
Туалет, сортир и другие варианты  (https://lingvoforum.net/index.php?topic=97070.msg3254223#msg3254223)

Чукча не читатель (ц).
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Lodur от марта 24, 2019, 23:26
Цитата: Mona от марта 24, 2019, 23:1600 - чисто морское обозначение отхожего места. Довольно международное.
Немцы с вами не согласны. Что-то про гостиницы пишут.
(wikt/de) Null-Null (https://de.wiktionary.org/wiki/Null-Null)
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: TestamentumTartarum от марта 24, 2019, 23:32
Тубзик (раньше чаще это слово употреблял), тубалет/тубалёт, белый трон (также "на заседание"), слышал также "нУжник/нужнИк" и "дальнЯк/дОльник" и ещё вроде какое-то потипа этих последних, уборная, отхожее место, сортир, "по-большому/по-маленькому", "за угол" (раньше в значении именно туалета, по его местонахождению, сейчас аналогично выражению"в кустики").. Может ещё какие-то слова были, но сейчас я по большей части пользуюсь словом туалет.
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Mona от марта 24, 2019, 23:43
А в гостиницы с кораблей не могло прийти?
Вообще тема обширная, т.к. приходится иметь дело по большей части с эвфемизмами, а их напридумать можно несметное число.
Вот вам еще "отхожее место".
А анекдот про "смску скинуть" в противовес "выйти позвонить" все слышали?
(Блин, и все это в разделе "индоевропейские языки"...)
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Мечтатель от марта 25, 2019, 06:42
"Виндзорский за́мок"
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: zwh от марта 25, 2019, 06:55
Еще шутейный вариант -- "сливочная".
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: SIVERION от марта 25, 2019, 11:39
Еще и "Сральня" но это уж совсем неприличный вариант
Название: Туалет, сортир и другие варианты
Отправлено: Драгана от марта 25, 2019, 15:46
Обычно называю - просто туалет.
А так много чего слышала. Сортир, толчок, трон, кабинет задумчивости... Тубзик, тубзилет - это совсем детские, а уборная, нужник - устаревшие.