Лингвофорум

Отккуда такие формы как дiброва и бадьорий? И есть ли еще подобные?

Цитата: Coonshooter от февраля 28, 2019, 19:33
Отккуда такие формы как дiброва и бадьорий? И есть ли еще подобные?

Формы типа діброва, заміж и под. — от спорадического втягивания исконного у в процесс дифтонгизации ō > ўо > ўе > ўі > ві-/-і-. Возможно, из говоров, где ō рано > ўо, ӯ.

Прилагательное бадьорий — из русского бодёр, бел. бадзёр «бодр». В диалектах есть обычное бодрий.

Цитата: Wolliger Mensch от февраля 28, 2019, 20:04

Цитата: Coonshooter от февраля 28, 2019, 19:33
Отккуда такие формы как дiброва и бадьорий? И есть ли еще подобные?

Формы типа діброва, заміж и под. — от спорадического втягивания исконного у в процесс дифтонгизации ō > ўо > ўе > ўі > ві-/-і-. Возможно, из говоров, где ō рано > ўо, ӯ.

Прилагательное бадьорий — из русского бодёр, бел. бадзёр «бодр». В диалектах есть обычное бодрий.

Спасибо