Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Суматранский тигр от февраля 18, 2019, 19:52

Название: Прохиндей
Отправлено: Суматранский тигр от февраля 18, 2019, 19:52
Кто-нибудь знает происхождение сабжевого слова??? До революции его писали с ятем или без??? На сайте dorev.ru почему-то это слово пишется с ятем (хотя не похоже, чтобы оно происходило от слова "деять", как "злодей" и "лицедей"), а вот Славеница при переводе на дореволюционную орфографию пишет его через Е.
Название: Прохиндей
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:52
ЭСРЯ 3, 385.
Название: Прохиндей
Отправлено: Суматранский тигр от февраля 19, 2019, 12:52
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:52
ЭСРЯ 3, 385.
А поподробнее???
Название: Прохиндей
Отправлено: Poirot от февраля 19, 2019, 13:24
Менш в своём репертуаре.
Название: Прохиндей
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 19, 2019, 14:11
Цитата: Суматранский тигр от февраля 19, 2019, 12:52
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:52
ЭСРЯ 3, 385.
А поподробнее???

Ну есть же в сети. Также — СРНГ 33, 25.
Название: Прохиндей
Отправлено: Суматранский тигр от февраля 19, 2019, 16:32
Ну так как это слово правильно писать в дореволюционной орфографии - с ятем или без???