Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Easyskanker от февраля 18, 2019, 19:04

Название: Этимология -дло
Отправлено: Easyskanker от февраля 18, 2019, 19:04
Какая этимология у -дло и какие у него когнаты в других европейских языках?
Название: Этимология -дло
Отправлено: Upliner от февраля 18, 2019, 19:13
(wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/-dʰlom (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/-d%CA%B0lom)
Название: Этимология -дло
Отправлено: Easyskanker от февраля 18, 2019, 19:19
Спасибо.
Название: Этимология -дло
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:13
;D
Название: Этимология -дло
Отправлено: TestamentumTartarum от февраля 18, 2019, 20:28
От какого глагола повидло?!
Название: Этимология -дло
Отправлено: bvs от февраля 18, 2019, 20:40
Цитата: Upliner от февраля 18, 2019, 19:13
(wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/-dʰlom
Это дает в русском -ло. Какие примеры на -дло?
Название: Этимология -дло
Отправлено: Awwal12 от февраля 18, 2019, 20:46
Цитата: bvs от февраля 18, 2019, 20:40
Цитата: Upliner от февраля 18, 2019, 19:13
(wikt/en) Reconstruction:Proto-Indo-European/-dʰlom
Это дает в русском -ло. Какие примеры на -дло?
Заимствования из западнославянских (быдло, повидло).
Название: Этимология -дло
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:48
Цитата: TestamentumTartarum от февраля 18, 2019, 20:28
От какого глагола повидло?!

Повить. Повидло — из чешского.
Название: Этимология -дло
Отправлено: piton от февраля 18, 2019, 20:53
Падло - тоже западнославское?
Название: Этимология -дло
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:57
Цитата: piton от февраля 18, 2019, 20:53
Падло - тоже западнославское?

Почему? Там же не -dl-, а -dьl-, такое же образование, как праслав. *metьla.
Название: Этимология -дло
Отправлено: zwh от февраля 18, 2019, 21:16
А "седло" родное?
Название: Этимология -дло
Отправлено: Awwal12 от февраля 18, 2019, 21:17
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 20:57
Цитата: piton от февраля 18, 2019, 20:53
Падло - тоже западнославское?
Почему? Там же не -dl-, а -dьl-, такое же образование, как праслав. *metьla.
Иначе говоря, /д/ там корневой.
Название: Этимология -дло
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 18, 2019, 22:03
Цитата: Awwal12 от февраля 18, 2019, 21:17
Иначе говоря, /д/ там корневой.

Корневость -д- не имеет значения, просто суффикс другой. Напр., в причастии *padlъ > русск. пал, палый видно, что с *dl происходит.