Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: Fox123 от февраля 2, 2019, 14:39

Название: Паут
Отправлено: Fox123 от февраля 2, 2019, 14:39
Не так давно узнала, что это слово является диалектным, хотелось бы узнать, в каких регионах оно присутствует, а в каких - нет.
Название: Паут
Отправлено: From_Odessa от февраля 2, 2019, 15:07
Первый раз слышу. А что оно означает?
Название: Паут
Отправлено: Мечтатель от февраля 2, 2019, 15:16
Какую-то кусачую муху, кажется, так называют. Овода, наверное.
Название: Паут
Отправлено: bvs от февраля 2, 2019, 15:19
В Сибири так называют каких-то кусачих мух, вроде слепней.
Название: Паут
Отправлено: Fox123 от февраля 2, 2019, 15:53
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 15:07
Первый раз слышу. А что оно означает?

Кровососущее насекомое, сильно кусается. По-моему, их еще слепнями называют.
Название: Паут
Отправлено: Toman от февраля 2, 2019, 16:01
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 15:07
Первый раз слышу. А что оно означает?
Ничего себе! Чётко помню, что это слово не один раз уже обсуждалось на ЛФ. Хотя, может быть, не отдельной темой, а как-то по ходу дела.

Цитата: bvs от февраля  2, 2019, 15:19
В Сибири так называют каких-то кусачих мух, вроде слепней.
Цитата: Мечтатель от февраля  2, 2019, 15:16
Какую-то кусачую муху, кажется, так называют. Овода, наверное.
Да, слепней, конечно. Правда, не знаю, всех ли слепней или только некоторых (покрупнее или, наоборот, помельче). Впервые я увидел это слово в книгах Василия Ершова - пилота гражданской авиации, всю жизнь работавшего в Сибири (Красноярском крае, Красноярске) - и тогда вообще не понимал, что именно оно значит. Ну т.е. понятно было, что каких-то кусачих насекомых из отряда двукрылых, но вот каких именно...

Овод всё-таки - это не просто "кусачая" муха, точнее, вообще не кусачая - это паразитическая муха.
Название: Паут
Отправлено: From_Odessa от февраля 2, 2019, 17:25
Цитата: Toman от февраля  2, 2019, 16:01
Ничего себе! Чётко помню, что это слово не один раз уже обсуждалось на ЛФ. Хотя, может быть, не отдельной темой, а как-то по ходу дела.
Видимо, я не попадал )

Слово "степень" знаю. А вот видел ли я их вживую, не знаю.

А куда ударение падает?
Название: Паут
Отправлено: bvs от февраля 2, 2019, 17:28
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 17:25
А куда ударение падает?
Пау́т, паута́ и т.д. (а.п. b, как стол).
Название: Паут
Отправлено: Krasimir от февраля 2, 2019, 17:32
Активно используется и не имеет никаких синонимов и аналогов. Большая (от 2 см) кусачая муха.
Название: Паут
Отправлено: Karakurt от февраля 2, 2019, 19:18
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 17:25
Слово "степень" знаю.
А "слепень"?
Название: Паут
Отправлено: Fox123 от февраля 2, 2019, 19:39
Цитата: Toman от февраля  2, 2019, 16:01
Ничего себе! Чётко помню, что это слово не один раз уже обсуждалось на ЛФ. Хотя, может быть, не отдельной темой, а как-то по ходу дела.

Да, обсуждалось в разделе про диалектные слова. Там оно значилось как пермское, хотя где-то на другом сайте писали, что оно характерно для Восточной Сибири. По-видимому, оно во многих регионах присутствует, за исключением наверно Средней полосы и Дальнего Востока.
Название: Паут
Отправлено: Neska от февраля 2, 2019, 20:12
В Иркутске - используется. :yes:
Название: Паут
Отправлено: Toman от февраля 2, 2019, 20:14
Цитата: Krasimir от февраля  2, 2019, 17:32
Большая (от 2 см) кусачая муха.
С глазами, переливающимися всеми цветами радуги?
Название: Паут
Отправлено: Neska от февраля 2, 2019, 20:16
Цитата: Toman от февраля  2, 2019, 20:14
Цитата: Krasimir от февраля  2, 2019, 17:32
Большая (от 2 см) кусачая муха.
С глазами, переливающимися всеми цветами радуги?
Да
Название: Паут
Отправлено: Toman от февраля 2, 2019, 20:59
Цитата: Neska от февраля  2, 2019, 20:16
Да
Тогда это табанусы. У нас в плюс-минус средней полосе европейской части водятся слепни визуально двух групп (вероятно, это не два вида, а в каждом случае целая группа из нескольких видов, которых между собой неспециалист не различает) - большие - вот эти самые табанусы, и маленькие, почти вдвое меньше, серенькие такие. Тех и других у нас в просторечии все называют просто слепнями, не различая.

Почему-то в дошкольном и младшешкольном детстве я табанусов не встречал, а видел (и бывал укушен) только малыми серыми слепнями. Как правило, около водоёма или прямо над водоёмом, во время купания. Очень приставучие и кусают почти сразу, как только сядут, механически сравнительно непрочные и легко раздавливаются первым же шлепком руки.

Табанусов же я начал встречать почему-то только начиная со старших классов школы (и только поскольку это было уже в биолого-химическом классе, услышал (от учителя биологии) это отдельное для них наименование, т.е. в народе оно не бытует ни в коей мере). Эти встречаются всюду - хоть около водоёма, хоть не около, просто на лугу, на дороге и т.д. В большинстве случаев гораздо более задумчивы и намного менее приставучи (хотя иногда/в некоторую погоду случалось встречать и приставучих - но всё равно они на порядок более тормознуты, чем маленькие), обычно больше кружатся и жужжат, чем садятся, а сев, очень долго "думают", прежде чем укусить, в результате чего в случае с человеком, если только у него не заняты руки, почти никогда не успевают укусить. Но механически очень прочны, и шлепком руки практически не получают никаких фатальных повреждений, максимум временно оглушаются. Ориентируются, видимо, преимущественно тупо на тепло, в связи с чем имеют свойство массово набиваться в салон автомобиля, нагретый солнцем, и через некоторое время дохнуть там, несмотря на открытые окна/форточки, через которые они туда, собственно, и залетели (у мёртвого, подсохшего табануса глаза уже не переливаются цветами радуги, а просто коричневые).
Название: Паут
Отправлено: Neska от февраля 2, 2019, 21:03
Цитата: Toman от февраля  2, 2019, 20:59
Цитата: Neska от февраля  2, 2019, 20:16
Да
Тогда это табанусы. У нас в плюс-минус средней полосе европейской части водятся слепни визуально двух групп (вероятно, это не два вида, а в каждом случае целая группа из нескольких видов, которых между собой неспециалист не различает) - большие - вот эти самые табанусы, и маленькие, почти вдвое меньше, серенькие такие. Тех и других у нас в просторечии все называют просто слепнями, не различая.
У нас в Сибири - тоже. Серенькие - пестрые такие, слегка на моль смахивают, только крупнее.
Название: Паут
Отправлено: Хромис Красавец от февраля 3, 2019, 08:21
На Алтае ни разу не слышал. Слышал - овод, слепень. Но мы чаще всего в детстве говорили - бзык.