Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от февраля 2, 2019, 00:27

Название: Все путём
Отправлено: From_Odessa от февраля 2, 2019, 00:27
Как получилось, что "путем" стало означать "хорошо, правильно, удачно, как надо?". Было " хорошим/правильным путём", потом прилагательное отпало? Или это "путём" не от "путь"?

Без " всё" выражение, как я понимаю, не употребляется?
Название: Все путём
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 2, 2019, 11:49
1) Почему было? Определения и сейчас употребляются:
ЦитироватьНо в любом случае, вы не паникуйте раньше времени, может у вас и само собой все нужным путем пойдет.

2) Употребляется и без всё:
— Как дела?
— Путём.


3)
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 00:27
Или это "путём" не от "путь"?

Фромодес, вы в гастрономе случаем шурупы не спрашиваете, так, на всякий случай? ;D
Название: Все путём
Отправлено: RockyRaccoon от февраля 2, 2019, 12:34
Цитата: From_Odessa от февраля  2, 2019, 00:27
Было " хорошим/правильным путём", потом прилагательное отпало? Или это "путём" не от "путь"?
Подозреваю, что от прилагательного "путёвый", или, вернее, наречия "путёво". Мне кажется, раньше так и говорили сначала: "Всё путёво". "Путём" возникло позже.
Название: Все путём
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 2, 2019, 13:08
Цитата: RockyRaccoon от февраля  2, 2019, 12:34
"Всё путёво".

:what:

Цитата: RockyRaccoon от февраля  2, 2019, 12:34
"Путём" возникло позже.

:what:
Название: Все путём
Отправлено: RockyRaccoon от февраля 2, 2019, 17:28
А без чесания репы есть что сказать?
Название: Все путём
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 2, 2019, 20:57
Цитата: RockyRaccoon от февраля  2, 2019, 17:28
А без чесания репы есть что сказать?

Зачем такие усложнения? Разве путём «правильной дорогой» само по себе как-то сильно далеко от значения «в порядке», «хорошо»? Ср. аналогичное всё идёт своим чередом — с тем же значением «всё в порядке». Тем более, что прилагательное путёвый «правильный» как раз на основе обстоятельственного путём и возникло.
Название: Все путём
Отправлено: RockyRaccoon от февраля 2, 2019, 21:10
Цитата: Wolliger Mensch от февраля  2, 2019, 20:57
Тем более, что прилагательное путёвый «правильный» как раз на основе обстоятельственного путём и возникло.
Я не могу утверждать что-либо категорически, но я лично слово "путёвый" в значении "хороший" услышал и сам употреблял задолго до слова "путём".
Название: Все путём
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 2, 2019, 21:15
Цитата: RockyRaccoon от февраля  2, 2019, 21:10
Я не могу утверждать что-либо категорически, но я лично слово "путёвый" в значении "хороший" услышал и сам употреблял задолго до слова "путём".

А я сначала узнал о прилагательном непутёвый, которое куда чаще употребляется. Это же никак не значит, что путёвый и путём от него произведены каким-либо образом.