Увидел это слово (в виде причастия прошедшего времени) в одной известной телеигре и сразу задался вопросом. Откуда в этом слове буква T? Судя по значению, это écran + суффикс -er для образования глагола. Но ведь этот суффикс обычно присоединяется напрямую или с удвоением согласной на конце, почему тут через T?
По аналогии с другими словами на [-ɑ̃] которые обычно представляю из себя -ant и при словообразовании [t] восстанавливается.