Лексически и по другим параметрам, буде такие отличаются.
Да он боснийским обычно именуется. :what:
Это у меня турецкий акцент. :)
Boşnakça
Так все-таки к какому ближе-то?
Цитата: Devorator linguarum от января 16, 2019, 21:11
Это у меня турецкий акцент. :)
Boşnakça
Так все-таки к какому ближе-то?
К черногорскому
Мыслю, что ближе к сербскому, если брать вортшатц и грамматику. Но пишут латиницей.
Сербы ж тоже латиницу используют наравне с чириллицей?
Цитата: Devorator linguarum от января 16, 2019, 22:29
Сербы ж тоже латиницу используют наравне с чириллицей?
Конечно. Но сербские патриоты призывают писать только кириллицей.
Музыкальное ударение очень ярко в боснийском, средне выражено в сербском, и исчезает в хорватском.
+1 к сербскому
Турецкой лексики много в боснийском, меньше в сербском, и мало в хорватском.
+1 к сербскому
Боснийский и хорватский - екавские, а сербский - экавский.
+1 к хорватскому
В боснийском и хорватском инфинитив используется больше, чем в сербском.
+1 к хорватскому.
В итоге ничья. ;)
Субъективно на мой вкус босанский ближе к сербскому. Возможно, потому что культура ближе (оба были под османами).
Цитата: Devorator linguarum от января 16, 2019, 22:29
Сербы ж тоже латиницу используют наравне с чириллицей?
Тогда уже
тирилицей. :P
к сербо-хорватскому.
Цитата: svarog от января 16, 2019, 23:48
Музыкальное ударение очень ярко в боснийском, средне выражено в сербском, и исчезает в хорватском.
+1 к сербскому
Турецкой лексики много в боснийском, меньше в сербском, и мало в хорватском.
+1 к сербскому
Боснийский и хорватский - екавские, а сербский - экавский.
+1 к хорватскому
В боснийском и хорватском инфинитив используется больше, чем в сербском.
+1 к хорватскому.
В итоге ничья. ;)
Субъективно на мой вкус босанский ближе к сербскому. Возможно, потому что культура ближе (оба были под османами).
Не могут ли на основе екавского произношения и с латиницей и экавского произношения с кириллицей со временем сформироваться разные языки: босно-хорватский и сербский?