добрый день,
возник такой вопрос, а какое исходное значение было например у
1) слав. jьskati 'искать' или 'хотеть' или 'просить'?
2) или лат. quaero 'просить, спрашивать, искать'.
или же эти значения настолько близки и друг в друга переходят, что невозможно вычленить, какое было исходным?
Цитата: PavelSamokhvalov от января 2, 2019, 20:54
добрый день,
возник такой вопрос, а какое исходное значение было например у
1) слав. jьskati 'искать' или 'хотеть' или 'просить'?
2) или лат. quaero 'просить, спрашивать, искать'.
или же эти значения настолько близки и друг в друга переходят, что невозможно вычленить, какое было исходным?
Ага . Захотел что-то надо это либо попросить, либо найти .
"Бороться" и "искать", "найти" и не "сдаваться".
В тюркских тоже IZLE-(ISTE-) - искать/хотеть.
Цитата: PavelSamokhvalov от января 2, 2019, 20:54
jьskati 'искать' или 'хотеть' или 'просить'?
Кстати, родственно to ask. :yes:
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 10:22
В тюркских тоже IZLE-(ISTE-) - искать/хотеть.
2 буквы совпадают - зовите ностратистов. :uzhos:
Цитата: wandrien от января 7, 2019, 16:06
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 10:22
В тюркских тоже IZLE-(ISTE-) - искать/хотеть.
2 буквы совпадают - зовите ностратистов. :uzhos:
:D Не, рано. -LE-(-TE-) здесь словообразовательный аффикс.
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 18:52
Цитата: wandrien от января 7, 2019, 16:06
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 10:22
В тюркских тоже IZLE-(ISTE-) - искать/хотеть.
2 буквы совпадают - зовите ностратистов. :uzhos:
:D Не, рано. -LE-(-TE-) здесь словообразовательный аффикс.
Я про
istemek -
искать. Так что, в самый раз, аффикс тоже в тему. :)
Цитата: wandrien от января 7, 2019, 18:55
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 18:52
Цитата: wandrien от января 7, 2019, 16:06
Цитата: TestamentumTartarum от января 7, 2019, 10:22
В тюркских тоже IZLE-(ISTE-) - искать/хотеть.
2 буквы совпадают - зовите ностратистов. :uzhos:
:D Не, рано. -LE-(-TE-) здесь словообразовательный аффикс.
Я про istemek - искать. Так что, в самый раз, аффикс тоже в тему. :)
Я вас сейчас обрадую:
в алтайском там аффикс -KA: иске-
:D