Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: watchmaker от декабря 29, 2018, 01:00

Название: Лягушка и жаба
Отправлено: watchmaker от декабря 29, 2018, 01:00
Существует ли чёткое определение, чем отличаются эти два понятия? Не раз замечаю, что тех животных, которых я привык называть лягушками, многие называют жабами. Мелкое зелёное прыгающее существо в речках - это лягушка или жаба?
PS, что интересно, у французов тоже есть grenouille и crapaud...
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Bhudh от декабря 29, 2018, 01:02
Мелкое прыгающее — лякушка.
Большое ползающее/полупрыгающее — жаба.
Но это как-то несистематично.

А в систематике есть даже (wiki/ru) Лягушковидная жаба (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D0%B0).
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: true от декабря 29, 2018, 02:01
Цитата: Bhudh от декабря 29, 2018, 01:02
лякушка
квагушка?
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Bhudh от декабря 29, 2018, 04:16
Это шепотной согласный, у меня тут люди спят.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: From_Odessa от декабря 29, 2018, 06:07
Цитата: watchmaker от декабря 29, 2018, 01:00
Существует ли чёткое определение
Совсем уж четкого, может быть, нет, но в целом их достаточно явно разделяют. Мы когда-то это обсуждали вот тут - Почему люди испытывают мощные негативные ощущения по отношению к тараканам? (https://lingvoforum.net/index.php?topic=94434.msg3132495#msg3132495)(см. этот пост и потом пониже еще будет). Я к тому моменту считал, что лягушка и жаба - это синонимы. А на деле оказалось, что между ними достаточно явная разница. Почитайте, например, вот тут:

https://thedb.ru/items/Chem_otlichaetsya_ZHABA_ot_LYAGUSHKI/

http://raznic.ru/132-lyagushki-vs-zhaby.html
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 11:14
Цитата: watchmaker от декабря 29, 2018, 01:00
Существует ли чёткое определение, чем отличаются эти два понятия? Не раз замечаю, что тех животных, которых я привык называть лягушками, многие называют жабами. Мелкое зелёное прыгающее существо в речках - это лягушка или жаба?
PS, что интересно, у французов тоже есть grenouille и crapaud...

Это одно и тоже, просто жаба — древнее (ещё с и.-е. времени) название, а лягушка — позднее, описательное (от глагола лягать). Обычно жабами называют больших, медлительных и неприятных на вид лягушек, но это чисто звуковой символизм.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 29, 2018, 11:23
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 11:24
Цитата: Leo от декабря 29, 2018, 11:23
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)

А если жаба на вид, как лягушка? ;D
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 29, 2018, 11:30
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 11:24
Цитата: Leo от декабря 29, 2018, 11:23
интересно что съедобны ноги лягушек а не жаб :)

А если жаба на вид, как лягушка? ;D
так только ж ноги видны :donno:
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 29, 2018, 15:43
Цитата: watchmaker от декабря 29, 2018, 01:00
Мелкое зелёное прыгающее существо в речка
Почему мелкое-то? Бывают здоровенные экземпляры, больше средней жабы. Я про Россию, конечно, а не про джунгли всякие экзотические.
Для наших мест: лягушка гладкая, ноги у неё длинные, и прыгать может далеко, аж на пару метров; жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками. В воде взрослая жаба не живёт, только икру мечет.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: From_Odessa от декабря 29, 2018, 16:21
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 11:14
Это одно и тоже
Вроде бы отнюдь нет.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 18:54
Цитата: From_Odessa от декабря 29, 2018, 16:21
Вроде бы отнюдь нет.

Бесхвостых много видов. Больших и противно-бородавчатых называют жабами, мелких и гладких — лягушками. К собственно биологической классификации это не имеет отношения: слова «жаба» и «лягушка» встречаются в названиях видов, относящихся к разнообразным семействам.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 30, 2018, 00:09
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 00:11
Цитата: Leo от декабря 30, 2018, 00:09
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: From_Odessa от декабря 30, 2018, 00:33
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 18:54
Бесхвостых много видов. Больших и противно-бородавчатых называют жабами, мелких и гладких — лягушками. К собственно биологической классификации это не имеет отношения: слова «жаба» и «лягушка» встречаются в названиях видов, относящихся к разнообразным семействам.
В принципе, да. Хотя можно сказать, что граница проходит между настоящими жабами и настоящими лягушками. Но в реальной практики это не так, полагаю.

Самое любопытное, что есть вид, который называется "лягушковидная жаба".
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Toman от декабря 30, 2018, 00:36
Цитата: RockyRaccoon от декабря 29, 2018, 15:43
жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см, жабы как-то умудряются массово залезать на них летними ночами. Я ещё ни разу не видел, как именно они это делают - прыжком прямо снизу или упорно карабкаются по клеммам и болтам. Если второе - то, может быть, переход на безболтовые пружинные скрепления (уже давно постепенно проводимый на российских ж.д.) мог бы спасти жизнь миллионам жаб (ибо у меня есть подозрение, что при приближении поезда эти сидящие на рельсах жабы в большинстве своём тупят и не успевают спрыгнуть).
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 30, 2018, 01:00
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 00:11
Цитата: Leo от декабря 30, 2018, 00:09
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 00:11
Цитата: Leo от декабря 30, 2018, 00:09
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 00:11
Цитата: Leo от декабря 30, 2018, 00:09
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 29, 2018, 23:59
Не все лягушки одинаково полезны  ;D

P.S. Кто пробовал?!
я частенько. И сейчас в морозилке лежат
Мне не понравилось - костей много.
как говорил один мой знакомый мясник - кости не гвозди - разварятся
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Bhudh от декабря 30, 2018, 01:04
Цитата: From_Odessa от декабря 30, 2018, 00:33Самое любопытное, что есть вид, который называется "лягушковидная жаба".

Цитата: Bhudh от декабря 29, 2018, 01:02А в систематике есть даже (wiki/ru) Лягушковидная жаба (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D0%B0).
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 01:35
Именно! Много разваренных костей, и мало мяса. Удовольствие, как по мне, сомнительное, эта лягушатинка.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 30, 2018, 01:43
Цитата: TestamentumTartarum от декабря 30, 2018, 01:35
Именно! Много разваренных костей, и мало мяса. Удовольствие, как по мне, сомнительное, эта лягушатинка.

может тогда жаб попробовать - они не такие тощие ;D
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Leo от декабря 30, 2018, 01:45
пардон - мой телефон завис и скопировал один пост трижды и стереть не дал, собака  >(
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: From_Odessa от декабря 30, 2018, 07:03
Bhudh, прошу меня простить ) Не заметил )
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 30, 2018, 07:26
Цитата: Toman от декабря 30, 2018, 00:36
Цитата: RockyRaccoon от декабря 29, 2018, 15:43
жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см...

:o Томан, вы пробили превзошли себя... ;D
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Medrawd от декабря 30, 2018, 13:49
А еще бывает жабовидная квакша)
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: RockyRaccoon от декабря 30, 2018, 15:40
Цитата: Toman от декабря 30, 2018, 00:36
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см, жабы как-то умудряются массово залезать на них летними ночами. Я ещё ни разу не видел, как именно они это делают - прыжком прямо снизу или упорно карабкаются по клеммам и болтам
Я тоже удивлялся, как они забирались на заводе к нам в операторную на втором этаже, пока не увидел собственными глазами. Она встаёт на задние лапы, опираясь о ступеньку, вытягивает их изо всех своих жабьих сил, цепляется передними лапками за верх ступеньки и вскарабкивается с трудом. (И вот оно ей, дуре, надо - преодолевать штук 20 ступенек?! Как будто её кто-то там наверху приласкает её и накормит )
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Medrawd от декабря 30, 2018, 22:11
Цитата: RockyRaccoon от декабря 30, 2018, 15:40
Я тоже удивлялся, как они забирались на заводе к нам в операторную на втором этаже, пока не увидел собственными глазами. Она встаёт на задние лапы, опираясь о ступеньку, вытягивает их изо всех своих жабьих сил, цепляется передними лапками за верх ступеньки и вскарабкивается с трудом. (И вот оно ей, дуре, надо - преодолевать штук 20 ступенек?! Как будто её кто-то там наверху приласкает её и накормит )

А я бы приласкал и покормил)) Ибо люблю их) Были бы сверчки или тараканы))
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: TestamentumTartarum от января 1, 2019, 20:33
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 30, 2018, 07:26
Цитата: Toman от декабря 30, 2018, 00:36
Цитата: RockyRaccoon от декабря 29, 2018, 15:43
жаба пупырчатая, ножки коротенькие, и ползает либо прыгает мелкими прыжками
Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см...

:o Томан, вы пробили превзошли себя... ;D
(https://cs11.pikabu.ru/post_img/2018/12/31/5/1546240363166347849.jpg)
https://pikabu.ru/story/avstraliyskie_veshchi__trostnikovyie_zhabyi_edut_na_pitone_chtobyi_izbezhat_navodneniya_6393434 (https://pikabu.ru/story/avstraliyskie_veshchi__trostnikovyie_zhabyi_edut_na_pitone_chtobyi_izbezhat_navodneniya_6393434)
;D
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: From_Odessa от января 1, 2019, 22:37
Лягушка и жаба - это как утка и вутка.
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: Andrew от января 2, 2019, 00:33
Цитата: From_Odessa от декабря 30, 2018, 00:33
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 29, 2018, 18:54
Бесхвостых много видов. Больших и противно-бородавчатых называют жабами, мелких и гладких — лягушками. К собственно биологической классификации это не имеет отношения: слова «жаба» и «лягушка» встречаются в названиях видов, относящихся к разнообразным семействам.
В принципе, да. Хотя можно сказать, что граница проходит между настоящими жабами и настоящими лягушками. Но в реальной практики это не так, полагаю.

Самое любопытное, что есть вид, который называется "лягушковидная жаба".
Настоящие жабы — семейство бесхвостых земноводных, единственное, в котором все представители называются «жабами», хотя некоторые виды можно назвать лягушками. Википедия
Во как  :what:
Название: Лягушка и жаба
Отправлено: jvarg от января 2, 2019, 09:04
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 30, 2018, 07:26
Цитата: Toman от декабря 30, 2018, 00:36

Но, тем не менее, даже несмотря на то, что современные рельсы ширококолейных ж.д. имеют высоту 18 см...

:o Томан, вы пробили превзошли себя... ;D

Что он  не так сказал?

"ГОСТ Р 51685-2000 Рельсы железнодорожные" подтверждает.

Источник: https://znaytovar.ru/gost/2/GOST_R_516852000_Relsy_zhelezn.html