Лингвофорум

Уроки => Уроки по языкам => Болгарский => Тема начата: kobzar от декабря 27, 2018, 15:04

Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: kobzar от декабря 27, 2018, 15:04
В открытом доступе в сети
Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: christo_tamarin от декабря 28, 2018, 10:04
Не за чем.

Места ударений и морфология всегда достаточны для "вычисления" стандартного произношения.

Другое нужно - как по словарьной статье восстановить все формы слова. Я не знаю словаря (бумажного), позволяющего этого.
Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: kobzar от декабря 28, 2018, 15:19
Цитата: christo_tamarin от декабря 28, 2018, 10:04
Другое нужно - как по словарьной статье восстановить все формы слова. Я не знаю словаря (бумажного), позволяющего этого.

Наиболее трудны глаголы с их формами?
Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: Мечтатель от декабря 28, 2018, 15:29
В некоторых словарях (напр. в "Болгарско-русском словаре" С. Б. Бернштейна) в качестве приложения есть грамматический справочник. По нему можно установить разные грамматические формы.
Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: christo_tamarin от декабря 29, 2018, 20:52
Цитата: Мечтатель от декабря 28, 2018, 15:29
В некоторых словарях (напр. в "Болгарско-русском словаре" С. Б. Бернштейна) в качестве приложения есть грамматический справочник. По нему можно установить разные грамматические формы.
Всё равно. Слова, все формы которых перечислить не удастся, многочисленные. В первой очереди это глаголы.
Название: Существует ли словарь болгарского с фонетической транскрипцией?
Отправлено: kobzar от декабря 30, 2018, 12:30
Интересно, какой язык труднее, русский (для болгарина) или болгарский (для русского)?