Лингвофорум

Поймут ли друг-друга урянхаец и халка?

В тувинском много монгольских заимствований, но язык тюркский в основе.

Конечно тувинцы и монголы друг друга не поймут. Отдельные знакомые слова только.

Цитата: joodat от ноября 18, 2018, 04:53
Поймут ли друг-друга урянхаец и халка?

термин урянхаец в Монголии в основном употребляется в отношении алтайских урянхайцев - монголоязычной народности живушей в Баян-Улэгейском аймаке западной Монголии.

собственно киргиз или казах поймет тувинский лучше чем монгол.

на монгольских заимствованиях запнется, но все остальное поймет.

ЦитироватьЧалча бодунун дээргизинден арта бербес - деп силерге чугаалаан созумну сактып чорунар. Мени истеп суруп турганда, силерни база истеп суре бээр. Мээн состеримни сагып чорааннар болза, силерниин база сагыырлар. Мээн улузум боорунарга, бо делегейнин улузу силерге ол бугуну кылыр, чуге дээрге олар Кым Мени айбылап чорутканын билбес-тирлер.

на тувинском

Цитировать"Боол эз­нээ­сээ илүү агуу биш" гэж Би та нарт хэлс­нийг са­наг­тун. Тэд На­майг хавчсан бол та на­рыг бас хав­чих бол­но. Тэд үгийг минь сахи­сан бол та на­рын­хыг бас са­хих бол­но. Ха­рин тэд нэ­рээс минь болж та нарт энэ бүг­дийг үйлдэх бол­но. Учир нь тэд На­майг ил­гээ­сэн Нэ­гэ­нийг мэ­дэх­гүй юм.

на монгольском

найдите, как говорится, близость  :)

Цитата: Цитатель от ноября 18, 2018, 05:46
В тувинском много монгольских заимствований, но язык тюркский в основе.
Конечно тувинцы и монголы друг друга не поймут. Отдельные знакомые слова только.

Навеяло...
Насколько близки марийский и татарский? Марийский и чувашский?

В марийском много старчувашских и татарских  заимствований, но язык финно-угорский  в основе.
Конечно марийцы и чуваши, марийцы и татары  друг друга не поймут. Отдельные знакомые слова только.