Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:06
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:06
Суть опроса такова: назовите те языки (желательно не очень много, не более пяти), песни на которых вы в течение значительного времени жизни любите слушать. Это не то же самое, что самые важные языки, потому что некоторый язык может быть для вас важен, но вы обычно не слушаете песни на нём. И наоборот, на другом языке, возможно, не написано ничего очень значительного, но тем не менее музыка на нём трогает ваше сердце.
Мой список
1) Русский
2) Португальский
3) Сербохорватский
4) Испанский
5) Персидский
Французский всё-таки уступает этим. Английский в песнях нравится очень редко. На немецком и итальянском почти ничего не слушаю. На всех остальных тем более.
Мой список
1) Русский
2) Португальский
3) Сербохорватский
4) Испанский
5) Персидский
Французский всё-таки уступает этим. Английский в песнях нравится очень редко. На немецком и итальянском почти ничего не слушаю. На всех остальных тем более.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Цитатель от ноября 13, 2018, 22:11
Отправлено: Цитатель от ноября 13, 2018, 22:11
украинский для меня.
новости на украинском слушать не могу, особенно раздражает реклама на украинском, а вот песни на украинском люблю.
новости на украинском слушать не могу, особенно раздражает реклама на украинском, а вот песни на украинском люблю.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:11
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:11
1) Русский
2) Английский
3) С/х
4) Шведский
5) Итальянский
2) Английский
3) С/х
4) Шведский
5) Итальянский
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:31
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:31
Цитата: Poirot от ноября 13, 2018, 22:11
4) Шведский
Я вообще не слышал песен на шведском.
Да и на других скандинавских почти не помню.
Правда, вот эта норвежская песня даже понравилась
Kringsatt av Fiender,
gå inn i din tid!
Under en blodig storm -
vi deg til strid!
Kanskje du spør i angst,
udekket, åpen:
hva skal jeg kjempe med
hva er mitt våpen?
Her er ditt vern mot vold,
her er ditt sverd:
troen på livet vårt,
menneskets verd.
For all vår fremtids skyld,
søk det og dyrk det,
dø om du må - men:
øk det og styrk det!
Da synker våpnene
maktesløs ned!
Skaper vi menneskeverd
skaper vi fred.
Den som med høyre arm
bærer en byrde,
dyr og umistelig,
kan ikke myrde.
Dette er løftet vårt
fra bror til bror:
vi vil bli gode mot
menskenes jord.
Vi vil ta vare på
skjønnheten, varmen
som om vi bar et barn
varsomt på armen!
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:37
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:37
Цитата: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:31А я до хрена. Послушайте, например, Аниту Линдблюм, Каролу Хэгквист, Перниллу Вальгрен, группу Пера Йессле ("Гюллене Тидеp").
Я вообще не слышал песен на шведском.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 22:44
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 22:44
Когда говорили что скандинавские языки не красиво звучат специально послушал на шведском ("фор редерлига мэн" очень понравилась), на норвежском (Bukkene Bruce "miriam vågela" ), и датском (гр phønix)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:44
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 22:44
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Igelkott от ноября 13, 2018, 22:47
Отправлено: Igelkott от ноября 13, 2018, 22:47
Из крупных (50+ млн носителей), для меня самый певучий - однозначно японский: нет сочетаний многих согласных подряд, подавляющее большинство слогов открытые.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:53
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:53
Poirot
Боюсь, я не способен оценить достоинства такой музыки, как у этой фру Аниты.
Боюсь, я не способен оценить достоинства такой музыки, как у этой фру Аниты.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:53
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:53
Цитата: Igelkott от ноября 13, 2018, 22:47
Из крупных (50+ млн носителей), для меня самый певучий - однозначно японский
Ага, японский бывает хорош в песнях.
Мне известны в основном по анимэ
Название: Самые певучие языки
Отправлено: TestamentumTartarum от ноября 13, 2018, 22:56
Отправлено: TestamentumTartarum от ноября 13, 2018, 22:56
Много языков по нраву в песнях. Но я бы сказал это больше деление именно по песням - на каком-то языке я больше новых (в первую очередь для себя) песен, жанров слушаю, на некоторых языках одну-две группы или несколько песен (зачастую старых), на остальных языках только одну единственную песню - но которую могу на повторе крутить и крутить.
В первой категории на вскидку: русский, английский, татарский, немецкий, французский, турецкий, украинский, испанский (сейчас больше как ритмичные композиции) и некоторые другие - здесь больше новинок слушаю, больше разнообразие жанров.
P.S. Шведский (и некоторые другие языки Севера) у меня между второй и третьей категориями - несколько песенок очень нравится.
В первой категории на вскидку: русский, английский, татарский, немецкий, французский, турецкий, украинский, испанский (сейчас больше как ритмичные композиции) и некоторые другие - здесь больше новинок слушаю, больше разнообразие жанров.
P.S. Шведский (и некоторые другие языки Севера) у меня между второй и третьей категориями - несколько песенок очень нравится.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 23:00
Отправлено: Poirot от ноября 13, 2018, 23:00
Цитата: Мечтатель от ноября 13, 2018, 22:53Ну, музыка там не особо затейливая. Но мелодичная. А главное - язык внятный и красивый.
Poirot
Боюсь, я не способен оценить достоинства такой музыки, как у этой фру Аниты.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 23:01
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 23:01
Из европейских Испанский нравится, хотя люблю слушать на нем Аниту Тижу (она из Чили кажется), а так тяжело выбрать только пять языков
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 23:09
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 23:09
Да, ещё хинди-урду и бенгальский я бы отметил. Но с песнями на этих языках не так стабильно, как с теми пятью, что были перечислены.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 23:12
Отправлено: IarannT от ноября 13, 2018, 23:12
Урду это Пакистан? Если да то Хашим Наваз читает аш заслушаешься.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 23:18
Отправлено: Мечтатель от ноября 13, 2018, 23:18
Язык тот же самый (хиндустани), понятен в обеих странах.
Эта пакистанская певица нравится (других пока не было времени исследовать, но, наверное, там есть немало мелодичных песен)
Эта пакистанская певица нравится (других пока не было времени исследовать, но, наверное, там есть немало мелодичных песен)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 18, 2018, 00:55
Отправлено: Мечтатель от ноября 18, 2018, 00:55
Специально прослушал множество датских песен на YT. Не знаю, может, носители там и находят красоту и мелодичность, но я не понимаю (почти та же история с немецким). Во всяком случае, если сравнивать с песнями на португальском, испанском или сербскохорватском языке.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 18, 2018, 01:28
Отправлено: Мечтатель от ноября 18, 2018, 01:28
Боюсь, песни на чешском получат такой же отзыв. Что-то вообще не трогает никак.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Mass от ноября 18, 2018, 01:35
Отправлено: Mass от ноября 18, 2018, 01:35
1. Русский.
2. Украинский.
3. Английский.
И понемногу, по паре песен из множества: например, валлийский -
https://www.youtube.com/watch?v=1UW-Zo6851o
или вот -
https://www.youtube.com/watch?v=eTVc0aX1lc8
2. Украинский.
3. Английский.
И понемногу, по паре песен из множества: например, валлийский -
https://www.youtube.com/watch?v=1UW-Zo6851o
или вот -
https://www.youtube.com/watch?v=eTVc0aX1lc8
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 19, 2018, 12:00
Отправлено: Мечтатель от ноября 19, 2018, 12:00
Единственная датская песня, которая мне запомнилась из нескольких десятков
"Смотри, сейчас солнце поднимается из лона моря.."
Что-то религиозное по содержанию.
"Смотри, сейчас солнце поднимается из лона моря.."
Что-то религиозное по содержанию.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Ömer от ноября 19, 2018, 23:30
Отправлено: Ömer от ноября 19, 2018, 23:30
Сербскохорватский, румынский, курдский (есть в их звучании что-то общее, ведь так?)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 20, 2018, 01:22
Отправлено: Мечтатель от ноября 20, 2018, 01:22
Цитата: svarog от ноября 19, 2018, 23:30
Сербскохорватский, румынский, курдский (есть в их звучании что-то общее, ведь так?)
Характерная особенность сербохорватского - отсутствие редукции гласных, всё чётко произносится. Не знаю, как с этим в румынском и курдском.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 20, 2018, 01:36
Отправлено: Мечтатель от ноября 20, 2018, 01:36
А если говорить о более экзотических языках, по которым трудно достать литературу, то в качестве особенно певучего я бы отметил таитянский.
Ах, что за певица...
Но она вьетнамка родом, теперь учительница японского языка где-то в колледже. Японский и таитянский даже похожи, в том и другом открытые слоги.
Ах, что за певица...
Но она вьетнамка родом, теперь учительница японского языка где-то в колледже. Японский и таитянский даже похожи, в том и другом открытые слоги.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 08:23
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 08:23
1) словенский
2) английский, (внезапно) финский
3) русский, сербохорватский, македонский, испанский, португальский
4) японский (был бы на 1-м или 2-м месте, но во многих случаях ритм языка уж сильно непривычный)
5) французский, итальянский (отлично звучат, но только отнюдь не всегда)
2) английский, (внезапно) финский
3) русский, сербохорватский, македонский, испанский, португальский
4) японский (был бы на 1-м или 2-м месте, но во многих случаях ритм языка уж сильно непривычный)
5) французский, итальянский (отлично звучат, но только отнюдь не всегда)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 10:07
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 10:07
Цитата: wandrien от ноября 27, 2018, 08:23Какое у вас 3-е место богатое.
3) русский, сербохорватский, македонский, испанский, португальский
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 10:09
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 10:09
Цитата: Poirot от ноября 27, 2018, 10:07;D Не могу никого предпочесть.Цитата: wandrien от ноября 27, 2018, 08:23Какое у вас 3-е место богатое.
3) русский, сербохорватский, македонский, испанский, португальский
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:02
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:02
Цитата: wandrien от ноября 27, 2018, 08:231) словенскийFixed.
2‒3) английский, (внезапно) финский
4‒8) русский, сербохорватский, македонский, испанский, португальский
9) японский (был бы на 1-м или 2-м месте, но во многих случаях ритм языка уж сильно непривычный)
10‒11) французский, итальянский (отлично звучат, но только отнюдь не всегда)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 17:03
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 17:03
Цитата: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:02Неправильный какой-то fixed. :???
Fixed.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:08
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:08
Если два языка идут на одной позиции, они разделяют соседние места.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 17:16
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 17:16
Цитата: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:08Помнится, когда в 10-м классе я занял призовые места на какой-то общероссийской олимпиаде, жюри думало иначе. И выдало три 3-х места и два 2-х. Вот и с языками такая же фигня, чтобы никто не ушел обиженным. 8-)
Если два языка идут на одной позиции, они разделяют соседние места.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:20
Отправлено: Bhudh от ноября 27, 2018, 17:20
Цитата: wandrien от ноября 27, 2018, 17:16И выдало три 3-х места и два 2-х.Когда ресурсы есть, чо б не выдать.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
Отправлено: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
На испанском песни красиво звучат. Португальские, итальянские тоже. Французские - на любителя, это такой язык, что одни его обожают, а другие терпеть не могут.
А вот чешский в самом деле не для песен, резковат и грубоват. Как и скандинавские. Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Сербохорватский в песнях нормально звучит, румынский тоже.
А вот чешский в самом деле не для песен, резковат и грубоват. Как и скандинавские. Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Сербохорватский в песнях нормально звучит, румынский тоже.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12
Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Да вы что!
Вен дизольдатн дурхь диштат марширн,
Өфнән димедхьн дифенстр ундитүрн...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Mass от ноября 27, 2018, 19:16
Отправлено: Mass от ноября 27, 2018, 19:16
Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
?
https://m.youtube.com/watch?v=zOvsyamoEDg
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 19:29
Отправлено: wandrien от ноября 27, 2018, 19:29
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12https://pp.userapi.com/c824502/v824502997/15a163/tvuCtaG-0MU.jpg , проститеЦитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Да вы что!
Вен дизольдатн дурхь диштат марширн,
Өфнән димедхьн дифенстр ундитүрн...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 20:12
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 20:12
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12:what:
ундитүрн...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 22:01
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 22:01
Цитата: Poirot от ноября 27, 2018, 20:12Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12:what:
ундитүрн...
Чего?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 22:06
Отправлено: Poirot от ноября 27, 2018, 22:06
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 22:01Не распарсил. Двери, что ли?Цитата: Poirot от ноября 27, 2018, 20:12Цитата: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 19:12:what:
ундитүрн...
Чего?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 22:10
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 27, 2018, 22:10
Цитата: Poirot от ноября 27, 2018, 22:06
Не распарсил. Двери, что ли?
Гм. А что ещё там можно подумать? :what:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:04
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:04
Русский
Чешский
Югославские
Турецкий
Англ
Чешский
Югославские
Турецкий
Англ
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 00:07
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 00:07
Цитата: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:04
Русский
Чешский
Югославские
Турецкий
Англ
О, поделитесь чем-нибудь мелодичным и душевным из чешской музыки. Несовременной, конечно. Я тут как-то искал, но неудачно.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:24
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:24
Цитата: Мечтатель от ноября 28, 2018, 00:07Приятная (https://www.youtube.com/watch?v=kPnjzxeHshE)
О, поделитесь чем-нибудь мелодичным и душевным из чешской музыки. Несовременной, конечно. Я тут как-то искал, но неудачно.
Душевная (https://www.youtube.com/watch?v=p7x4bDWZ6No) - девушка переживает за брата преступника.
А тут (https://www.youtube.com/watch?v=7YHZ64-Kyv4) припев зацепил проникновенностью, конечно звуковые эффекты тоже сыграли свою роль, но у неё здорово получилось, вот если бы я так попробовал спеть, вышло бы какое-то кривляние.
Что интересно, на восприятие сильно влияет оборудование: в наушниках всё отлично, а с динамиков, как-будто глубины не хватает, даже не знаю почему так получается.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 00:35
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 00:35
Спасибо.
Но как-то уж всё слишком мимимишно.
Должны же у них быть какие-нибудь народные песни. Или авторские, но такие, чтоб можно было слушать для вдохновения.
Но как-то уж всё слишком мимимишно.
Должны же у них быть какие-нибудь народные песни. Или авторские, но такие, чтоб можно было слушать для вдохновения.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:45
Отправлено: Валентин Н от ноября 28, 2018, 00:45
Ну тогда вот турок, печален и глубок (https://lyricstranslate.com/ru/hayat-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C.html), и совсем не мимими.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 01:10
Отправлено: Мечтатель от ноября 28, 2018, 01:10
Так, пришлось извлечь из кладовых памяти
Чешская фолк-метал группа "Silent Stream of Godless Elegy"
Nehybná noc
Mráz...
Za okny sníh
Poutník a dech.
Na cestě sám
Sám...
Na druhý břeh
Poutník a smrt.
Tíží tě samota,
když se rozední,
poutá tě zármutek
v pravém poledni.
Pálí tě rány slz,
co jdou po lících,
když je noc
a další kříž
v zahradě mrtvých
zasvítí.
Poprvé,
zas a zas,
potřetí,
prokletí...
Zlatavý lán
Žár...
Nad ženci jas
Pak záblesk a mrak.
Chladivý déšť
Proud...
Ostrovy střech
Zoufalý pláč...
Чешская фолк-метал группа "Silent Stream of Godless Elegy"
Nehybná noc
Mráz...
Za okny sníh
Poutník a dech.
Na cestě sám
Sám...
Na druhý břeh
Poutník a smrt.
Tíží tě samota,
když se rozední,
poutá tě zármutek
v pravém poledni.
Pálí tě rány slz,
co jdou po lících,
když je noc
a další kříž
v zahradě mrtvých
zasvítí.
Poprvé,
zas a zas,
potřetí,
prokletí...
Zlatavý lán
Žár...
Nad ženci jas
Pak záblesk a mrak.
Chladivý déšť
Proud...
Ostrovy střech
Zoufalý pláč...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Драгана от ноября 28, 2018, 20:15
Отправлено: Драгана от ноября 28, 2018, 20:15
Цитата: Mass от ноября 27, 2018, 19:16Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06
Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
?
https://m.youtube.com/watch?v=zOvsyamoEDg
Да, песня красивая. Но тут, наверно, больше зависит от музыки и самого исполнения у определенных исполнителей.
И немецкий не категорически "не мелодичный", а "менее мелодичный, чем названные выше". Чеченский для меня тоже менее мелодичный.
А чешский фолк-рок выше - не мое.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Mass от ноября 28, 2018, 20:25
Отправлено: Mass от ноября 28, 2018, 20:25
Цитата: Драгана от ноября 28, 2018, 20:15
Но тут, наверно, больше зависит от музыки и самого исполнения у определенных исполнителей.
)))
Цитата: Драгана от ноября 28, 2018, 20:15
немецкий не категорически "не мелодичный", а "менее мелодичный, чем названные выше".
https://m.youtube.com/watch?v=aqAC0zDH1Ts
?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от ноября 28, 2018, 20:51
Отправлено: SIVERION от ноября 28, 2018, 20:51
Норвежский Букмол, Нидерландский и Датский самые немелодичные языки Европы.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от ноября 29, 2018, 03:52
Отправлено: wandrien от ноября 29, 2018, 03:52
Цитата: Mass от ноября 28, 2018, 20:25https://www.youtube.com/watch?v=PGWrsLb4_GoЦитата: Драгана от ноября 28, 2018, 20:15
немецкий не категорически "не мелодичный", а "менее мелодичный, чем названные выше".
https://m.youtube.com/watch?v=aqAC0zDH1Ts
?
!
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Leo от ноября 29, 2018, 09:09
Отправлено: Leo от ноября 29, 2018, 09:09
Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06а венгерский?
На испанском песни красиво звучат. Португальские, итальянские тоже. Французские - на любителя, это такой язык, что одни его обожают, а другие терпеть не могут.
А вот чешский в самом деле не для песен, резковат и грубоват. Как и скандинавские. Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Сербохорватский в песнях нормально звучит, румынский тоже.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от ноября 29, 2018, 11:08
Отправлено: Poirot от ноября 29, 2018, 11:08
Цитата: Leo от ноября 29, 2018, 09:09Кстати, да. Некоторые песни коллектива "Неотон Фамилия" звучат вполне себе певуче.Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06а венгерский?
На испанском песни красиво звучат. Португальские, итальянские тоже. Французские - на любителя, это такой язык, что одни его обожают, а другие терпеть не могут.
А вот чешский в самом деле не для песен, резковат и грубоват. Как и скандинавские. Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Сербохорватский в песнях нормально звучит, румынский тоже.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Драгана от ноября 30, 2018, 09:29
Отправлено: Драгана от ноября 30, 2018, 09:29
Цитата: Leo от ноября 29, 2018, 09:09Средне. Более благозвучный, чем датский, менее благозвучный, чем итальянский или испанский.Цитата: Драгана от ноября 27, 2018, 18:06а венгерский?
На испанском песни красиво звучат. Португальские, итальянские тоже. Французские - на любителя, это такой язык, что одни его обожают, а другие терпеть не могут.
А вот чешский в самом деле не для песен, резковат и грубоват. Как и скандинавские. Да и немецкий тоже как-то не мелодичный в этом плане.
Сербохорватский в песнях нормально звучит, румынский тоже.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от декабря 2, 2018, 16:59
Отправлено: Poirot от декабря 2, 2018, 16:59
Тут про датский говорили. Вот откопал песню из детства.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: арьязадэ от декабря 3, 2018, 14:50
Отправлено: арьязадэ от декабря 3, 2018, 14:50
вот этот язык, наверно тоже певучий:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Mass от декабря 10, 2018, 20:55
Отправлено: Mass от декабря 10, 2018, 20:55
Забыл, забыл, забыл... Вот же:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37
По приблизительной частоте прослушиваний в недавнее время как-то так, наверное:
Русский
Персидский (Время от времени находит такая волна, что очень слушаются старые иранские песни. Всё-таки нравится этот язык)
Немецкий
Французский
Португальский
Сербохорватский
Испанский
Арабский
Урду (+хинди, иногда трудно разграничить)
Итальянский
Латинский (Монтеверди...)
(а что можно послушать на санскрите?)
Английский
На других языках практически ничего не слушаю.
Русский
Персидский (Время от времени находит такая волна, что очень слушаются старые иранские песни. Всё-таки нравится этот язык)
Немецкий
Французский
Португальский
Сербохорватский
Испанский
Арабский
Урду (+хинди, иногда трудно разграничить)
Итальянский
Латинский (Монтеверди...)
(а что можно послушать на санскрите?)
Английский
На других языках практически ничего не слушаю.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Leo от июля 15, 2019, 19:41
Отправлено: Leo от июля 15, 2019, 19:41
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37а украинский?
На других языках практически ничего не слушаю.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от июля 15, 2019, 19:45
Отправлено: Poirot от июля 15, 2019, 19:45
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37А сербохорватский где слушаете?
По приблизительной частоте прослушиваний в недавнее время как-то так, наверное:
Русский
Персидский (Время от времени находит такая волна, что очень слушаются старые иранские песни. Всё-таки нравится этот язык)
Немецкий
Французский
Португальский
Сербохорватский
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 19:45
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 19:45
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37
(а что можно послушать на санскрите?)
Я же давал ссылку:
https://www.youtube.com/watch?v=LdAOFaOPFGo
("Облако-вестник" Калидасы, один из главных шедевров санскритской поэзии)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:50
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:50
Цитата: Leo от июля 15, 2019, 19:41
а украинский?
Этот язык мне не нравится, из-за некоторых особенностей фонетики (например, "и" и "г"). И притяжения к украинской культуре нет.
Дитя (фанатка Украины, не в политическом смысле) нередко называет мне каких-то современных исполнителей на украинском, но мне они слишком неинтересны, не слушал.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:53
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:53
Цитата: Poirot от июля 15, 2019, 19:45
А сербохорватский где слушаете?
Там же, где остальные. В интернете всё можно найти.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Bhudh от июля 15, 2019, 20:00
Отправлено: Bhudh от июля 15, 2019, 20:00
Цитата: Wiki
Kalidasa writing The Cloud Messenger (Meghaduta), 375 CE illustration
Это ж баба сидит! :o
С сиськами!
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:03
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:03
Или вот более современный стиль исполнения: https://www.youtube.com/watch?v=S42bzsc5R0g
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:08
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:08
Цитата: Bhudh от июля 15, 2019, 20:00Цитата: Wiki
Kalidasa writing The Cloud Messenger (Meghaduta), 375 CE illustration
Хорошая картинка. Калидаса чем-то на могиканина похож из иллюстраций к Куперу :)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22
Отправлено: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22
Цитата: Damaskin от июля 15, 2019, 19:45Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:37
(а что можно послушать на санскрите?)
Я же давал ссылку:
https://www.youtube.com/watch?v=LdAOFaOPFGo
("Облако-вестник" Калидасы, один из главных шедевров санскритской поэзии)
...Возможно, в этом есть своя красота, мелодичность и что там еще. Но несколько монотонным кажется.
Впрочем, у меня терпения не хватает и на разные инструментальные раги индийской классической музыки.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:35
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:35
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22
...Возможно, в этом есть своя красота, мелодичность и что там еще. Но несколько монотонным кажется.
Ну так индийская музыка...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от июля 15, 2019, 20:52
Отправлено: SIVERION от июля 15, 2019, 20:52
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:50Цитата: Leo от июля 15, 2019, 19:41
а украинский?
Этот язык мне не нравится, из-за некоторых особенностей фонетики (например, "и" и "г"). И притяжения к украинской культуре нет.
Дитя (фанатка Украины, не в политическом смысле) нередко называет мне каких-то современных исполнителей на украинском, но мне они слишком неинтересны, не слушал.
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:50Так у испанояз.нативов тоже украинский Г встречается на месте GЦитата: Leo от июля 15, 2019, 19:41
а украинский?
Этот язык мне не нравится, из-за некоторых особенностей фонетики (например, "и" и "г"). И притяжения к украинской культуре нет.
Дитя (фанатка Украины, не в политическом смысле) нередко называет мне каких-то современных исполнителей на украинском, но мне они слишком неинтересны, не слушал.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:55
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 20:55
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 19:50
Этот язык мне не нравится, из-за некоторых особенностей фонетики (например, "и" и "г"). И притяжения к украинской культуре нет.
Дитя (фанатка Украины, не в политическом смысле) нередко называет мне каких-то современных исполнителей на украинском, но мне они слишком неинтересны, не слушал.
Да, белмова круче
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 21:28
Отправлено: Damaskin от июля 15, 2019, 21:28
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22
...Возможно, в этом есть своя красота, мелодичность и что там еще. Но несколько монотонным кажется.
А на хинди вы что слушаете?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Валентин Н от июля 15, 2019, 21:46
Отправлено: Валентин Н от июля 15, 2019, 21:46
Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22Боль-мень современное исполнение гимна Ганге (https://www.youtube.com/watch?v=8euZX0TlkWQ)
Впрочем, у меня терпения не хватает и на разные инструментальные раги индийской классической музыки.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 03:55
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 03:55
Цитата: Damaskin от июля 15, 2019, 21:28Цитата: Мечтатель от июля 15, 2019, 20:22
...Возможно, в этом есть своя красота, мелодичность и что там еще. Но несколько монотонным кажется.
А на хинди вы что слушаете?
К примеру (в особенности вторая песня нравится)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:16
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:16
Цитата: Damaskin от июля 15, 2019, 20:55
Да, белмова круче
Так там почти ничего не разобрать, рычат что-то.
Вот если бы услышать что-то без национальной, племенной озабоченности...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Bhudh от июля 16, 2019, 04:30
Отправлено: Bhudh от июля 16, 2019, 04:30
Вот послушайте:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:37
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:37
Ну понятно.
Что украинский, что белорусский - присутствует неистребимая ассоциация с глубоким провинциализмом, селом. Понятно, что фольклор, "почва" есть та питательная среда, из которой растёт культура, но всё же.
Что украинский, что белорусский - присутствует неистребимая ассоциация с глубоким провинциализмом, селом. Понятно, что фольклор, "почва" есть та питательная среда, из которой растёт культура, но всё же.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:22
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:22
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 03:55
К примеру (в особенности вторая песня нравится)
Сладко очень.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:23
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:23
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:37
Что украинский, что белорусский - присутствует неистребимая ассоциация с глубоким провинциализмом, селом.
Вас не поймешь. То слияние с природой проповедуете, то село вам не нравится...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:29
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:29
Цитата: Bhudh от июля 16, 2019, 04:30
Вот послушайте:
Какие-то унылые завывания :no:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:58
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 15:58
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:10
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:10
В польском бы заменить rz на обычный твердый р и востановить сь и зь тогда бы он был бы более мелодичен, а то пш, бж, кш и всякие щвяты на слух восхищение не вызывают.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 16:12
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 16:12
Цитата: SIVERION от июля 16, 2019, 16:10
пш, бж, кш и всякие щвяты на слух восхищение не вызывают.
Кому как.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:15
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:15
Да и переход твердого л в губной в и оглушение в>ф тоже не добавляют красоты польскому, Яросwаф и Кракуф звучат уж точно абсолютно не мелодично.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 16:21
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 16:21
Цитата: SIVERION от июля 16, 2019, 16:15
Да и переход твердого л в губной в и оглушение в>ф тоже не добавляют красоты польскому, Яросwаф и Кракуф звучат уж точно абсолютно не мелодично.
Вам, наверное, и португальский не нравится...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:44
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:44
Не то что не нравится, но испанский на слух приятнее португальского, хотя из всех романских языков французский считаю самым некрасивым. Из германских датский на слух больше всего ненравится.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:48
Отправлено: SIVERION от июля 16, 2019, 16:48
Моя топ-пятерка самых некрасивых на слух языков 1-Китайский, 2-Арабский, 3-Датский, 4-Французский, 5-Тайский.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:03
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:03
Цитата: SIVERION от июля 16, 2019, 16:48
1-Китайский, 2-Арабский, 3-Датский, 4-Французский, 5-Тайский.
Китайский - некрасивый? Ну-ну...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:04
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:04
Если брать по Европе, то
среди романских самый красивый - португальский
среди германских - фламандский
среди славянских - польский
среди финноугорских - финский
среди романских самый красивый - португальский
среди германских - фламандский
среди славянских - польский
среди финноугорских - финский
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:10
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:10
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 15:23Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 04:37
Что украинский, что белорусский - присутствует неистребимая ассоциация с глубоким провинциализмом, селом.
Вас не поймешь. То слияние с природой проповедуете, то село вам не нравится...
Слияние с природой, опрощение после вершин цивилизации и культуры (вернуться к праматери после всех блужданий по лабиринтам ума), а культура села является только ранней стадией, нет там достаточной искушённости.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:13
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:13
Цитата: SIVERION от июля 16, 2019, 16:15
Да и переход твердого л в губной в
Так то же и в украинском: шовк, вовк, умовк...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:16
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:16
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 15:58
Самый красивый из славянских - это, конечно, польский.
Никогда не нравился.
"Я не знала их змеиного языка. Всё шипят... Что шипят? Это бог дал им такой змеиный язык за то, что они лживы..." (классик)
Из всех славянских, кроме родного, люблю только сербохорватский.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:27
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:27
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:16
Я не знала их змеиного языка. Всё шипят... Что шипят? Это бог дал им такой змеиный язык за то, что они лживы...
Старуха Изергиль для меня не авторитет :)
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:16
Из всех славянских, кроме родного, люблю только сербохорватский.
Я так и думал.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:28
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:28
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:10
Слияние с природой, опрощение после вершин цивилизации и культуры (вернуться к праматери после всех блужданий по лабиринтам ума), а культура села является только ранней стадией, нет там достаточной искушённости.
Современному городскому интеллектуалу в природе не выжить, увы.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:49
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:49
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 17:27Цитата: Мечтатель от Из всех славянских, кроме родного, люблю только сербохорватский.Я так и думал.
Так а что там ещё любить?
Украинская и белорусская мовы отдают деревней. Поляки шипят. В чешском и словацком долгие и краткие гласные, и отдельно ударение, и всё это невозможно запомнить. В болгарском непонятный звук "Ъ", о правильном произнесении которого на ЛФ разворачиваются длительные дискуссии.
В сербохорватском мало раздражающего и трудноусваиваемого, кроме тонического ударения. Кроме того, есть варианты: сербская экавщина жёстче звучанием, иекавщина мягче.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:59
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 17:59
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:49
В чешском и словацком долгие и краткие гласные, и отдельно ударение, и всё это невозможно запомнить. В болгарском непонятный звук "Ъ", о правильном произнесении которого на ЛФ разворачиваются длительные дискуссии.
В сербохорватском мало раздражающего и трудноусваиваемого, кроме тонического ударения.
Простота произношения и певучесть - несколько разные вещи, нет? Хинди с его носовыми гласными - тоже не подарок в смысле произношения, но это действительно красиво звучащий язык.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:16
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:16
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 17:59
Простота произношения и певучесть - несколько разные вещи, нет?
Ну да... Просто я более широко затронул, выйдя за пределы собственно певучести.
Но не встретил я польских, чешских и прочих исполнителей из славянских, которые бы очень понравились. С сербохорватскими совсем по-другому, но их и переслушал больше. Не знаю, возможно, у меня так восприятие устроено, что прежде нужно полюбить страну, её язык и культуру, и только тогда раскрывается красота её музыки.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 18:21
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 18:21
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:16
С сербохорватскими совсем по-другому, но их и переслушал больше.
А какие там интересные исполнители? Да и музыка у них весьма однообразная.
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:16
Не знаю, возможно, у меня так восприятие устроено, что прежде нужно полюбить страну, её язык и культуру, и только тогда раскрывается красота её музыки.
У вас специфическое восприятие, глубоко мне чуждое. Я не понимаю, как можно любить целую страну или культуру. Разве что использовать метод простого сложения...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 18:21
А какие там интересные исполнители? Да и музыка у них весьма однообразная.
Был период, когда я изучал их язык, и ввиду отстутствия учебников в этом помогали разные песни - и старые, и современные. В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"... Это, разумеется, не пресловутый
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 18:21
У вас специфическое восприятие, глубоко мне чуждое. Я не понимаю, как можно любить целую страну или культуру. Разве что использовать метод простого сложения...
Культура страны - это сеть взаимосвязей. Если, допустим, нравится отдельный исполнитель (да это не только в музыке), от него протягиваются нити ко многим другим явлениям его родной культуры. С этим же связан интерес к языку. Если нравится, как звучит песня, естественно хотеть понять и её смысл.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 18:58
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 18:58
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"
Не слышал. Надо будет ознакомиться.
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
Культура страны - это сеть взаимосвязей. Если, допустим, нравится отдельный исполнитель (да это не только в музыке), от него протягиваются нити ко многим другим явлениям его родной культуры. С этим же связан интерес к языку. Если нравится, как звучит песня, естественно хотеть понять и её смысл.
Отчасти да. Но вот при всем моем интересе к древнеиндийской литературе, я так и не полюбил индийскую музыку или индийскую философию. Или при интересе к венгерскому кино не проникся венгерской литературой (хотя пару-тройку интересных авторов все-таки нашел). Польское кино мне нравится меньше чехословацкого, поэзия - наоборот. И т. п.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:02
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:02
В силу каких-то таинственных, индивидуальных причин действительно отдельные страны могут вызывать больший интерес и симпатию, чем другие.
Как у меня, к примеру, Иран вызывает такой интерес и положительное отношение (несмотря на господствующую там религию), а относящаяся к той же цивилизационной зоне Турция нет. Поэтому и иранскую музыку знаю гораздо лучше, хотя в Турции, возможно, тоже были хорошие исполнители. И с языком так же. Любил бы Турцию, изучал бы турецкий.
Как у меня, к примеру, Иран вызывает такой интерес и положительное отношение (несмотря на господствующую там религию), а относящаяся к той же цивилизационной зоне Турция нет. Поэтому и иранскую музыку знаю гораздо лучше, хотя в Турции, возможно, тоже были хорошие исполнители. И с языком так же. Любил бы Турцию, изучал бы турецкий.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Upliner от июля 16, 2019, 19:12
Отправлено: Upliner от июля 16, 2019, 19:12
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 18:21А какие там интересные исполнители? Да и музыка у них весьма однообразная.:o Очень много совсем разнообразных групп, даже не знаю, с чего начать...
Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:15
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:15
Цитата: Upliner от июля 16, 2019, 19:12
Очень много совсем разнообразных групп, даже не знаю, с чего начать...
Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...
Спасибо.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:16
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:16
Я не представляю, как Дамаскин будет слушать "Колонию". "...medena i slatka, suknjica prekratka" ;D
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:19
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:19
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:02
В силу каких-то таинственных, индивидуальных причин действительно отдельные страны могут вызывать больший интерес и симпатию, чем другие.
Как у меня, к примеру, Иран вызывает такой интерес и положительное отношение (несмотря на господствующую там религию), а относящаяся к той же цивилизационной зоне Турция нет. Поэтому и иранскую музыку знаю гораздо лучше, хотя в Турции, возможно, тоже были хорошие исполнители.
С музыкой в определенном смысле проще - есть некий национальный стиль, на который уже накладываются конкретные детали. Но к языку это не имеет отношения в принципе, музыка - язык сам по себе.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:20
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:20
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:16
...medena i slatka, suknjica prekratka"
Текст в песне обычно не имеет значения.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:23
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:23
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 19:19"медовая и сладкая, юбочка слишком короткая"
Что это значит?
Стиль соответствующий.
Просто мы с подругой некогда
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:25
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:25
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:23
Стиль соответствующий.
Да, уже ознакомился. Я это вообще как музыку не воспринимаю.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:31
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:31
Цитата: Upliner от июля 16, 2019, 19:12
Очень много совсем разнообразных групп, даже не знаю, с чего начать...
Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...
Послушал. В общем и целом - совершенно банальный поп/рок, иногда с некоторой балканской спецификой. Видимо, кроме Бреговича с Кустурицей там действительно ничего интересного нет.
Барды какие-нибудь у сербов есть?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:38
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:38
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 19:31
Барды какие-нибудь у сербов есть?
Не встречал.
И рок у них какой-то простоватый, по сравнению с идейно насыщенным советским.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:49
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:49
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:38
Не встречал.
И рок у них какой-то простоватый, по сравнению с идейно насыщенным советским.
Тогда вообще непонятно, что у них слушать.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:55
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:55
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"...
Послушал. Чем-то напоминает старый советский рок типа "Машины времени" или "Воскресенья". Скучновато в общем. И главное - никакой сербской специфики я не ощутил.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от июля 16, 2019, 19:55
Отправлено: Poirot от июля 16, 2019, 19:55
Цитата: Upliner от июля 16, 2019, 19:12Magazin, Ceca, Parni Valjak, Plavi Orkestar, Vesna Pisarović, Željko Joksimović, Dino Merlin, Severina, Tropico Band, Aleksandra Radović.
Film (Jura Stublić), Colonia, Učiteljice, Prljavo Kazalište, Neno Belan, Seka Alekcić, Jelena Rozga, Neda Ukraden, Marina Visković...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:58
Отправлено: Мечтатель от июля 16, 2019, 19:58
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 19:49
Тогда вообще непонятно, что у них слушать.
У меня есть несколько песен разных исполнителей, с некоторыми из них связаны очень личные воспоминания. Вот их я иногда и могу завести себе, чтобы погрустить.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:59
Отправлено: Damaskin от июля 16, 2019, 19:59
А вот на Качмарского я подсел, вообще не зная польского...
Из югославского мне нравится вот этот альбом:
Из югославского мне нравится вот этот альбом:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Leo от июля 16, 2019, 20:19
Отправлено: Leo от июля 16, 2019, 20:19
Помню здравко чолича и джордже марьяновича
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от июля 16, 2019, 20:25
Отправлено: Poirot от июля 16, 2019, 20:25
Цитата: Leo от июля 16, 2019, 20:19И Радмилу Караклаич?
Помню здравко чолича и джордже марьяновича
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Leo от июля 16, 2019, 20:26
Отправлено: Leo от июля 16, 2019, 20:26
Цитата: Poirot от июля 16, 2019, 20:25не, её нетЦитата: Leo от июля 16, 2019, 20:19И Радмилу Караклаич?
Помню здравко чолича и джордже марьяновича
Название: Самые певучие языки
Отправлено: арьязадэ от июля 18, 2019, 14:42
Отправлено: арьязадэ от июля 18, 2019, 14:42
живое исполнение магической песни:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: R от июля 18, 2019, 15:28
Отправлено: R от июля 18, 2019, 15:28
Певучий язык это когда много открытых слогов, а не когда песня нравится.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: арьязадэ от июля 18, 2019, 15:38
Отправлено: арьязадэ от июля 18, 2019, 15:38
Цитата: R от июля 18, 2019, 15:28
Певучий язык это когда много открытых слогов, а не когда песня нравится.
согласен. в этой песне именно игра с открытыми слогами языка.
знаю, не хорошо своим языком хвастаться, но песню сюда выставил, вдруг люди увидят что-то инетесного.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Python от августа 20, 2019, 21:36
Отправлено: Python от августа 20, 2019, 21:36
Цитата: R от июля 18, 2019, 15:28Сильное упрощение. Из-за которого, если возводить его в абсолют, могут страдать и сами языки, чью естественно обнаруженную певучесть и мелодичность пытаются вогнать в эту условную «абабагаламагу».
Певучий язык это когда много открытых слогов
Или, допустим, японский, где закрытые слоги довольно редки (и есть лишь одна согласная, способная закрывать слог), но действительно ли японский певуч?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Awwal12 от августа 20, 2019, 21:39
Отправлено: Awwal12 от августа 20, 2019, 21:39
Цитата: Python от августа 20, 2019, 21:36Вполне, я считаю.
но действительно ли японский певуч?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Awwal12 от августа 20, 2019, 21:44
Отправлено: Awwal12 от августа 20, 2019, 21:44
Цитата: Python от августа 20, 2019, 21:36В японском вообще деление на слоги малоосмысленно, обычно речь делится на моры. Поэтому в песнях, например, /ɴ/ всегда пропевается отдельным слогом (пресловутые "ко-и-но ба-ка-н-су" и под.). Единственное - эта фонема внутри слова всегда должна следовать за гласной (в анлауте она невозможна).
где закрытые слоги довольно редки (и есть лишь одна согласная, способная закрывать слог)
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Rōmānus от августа 20, 2019, 23:04
Отправлено: Rōmānus от августа 20, 2019, 23:04
Китайский может и певуч, благодаря своей фонетике, но мне их песни очень напоминают мяуканье котов. Всё-таки односложные слова - не айс.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Ömer от августа 20, 2019, 23:43
Отправлено: Ömer от августа 20, 2019, 23:43
Цитата: Damaskin от июля 16, 2019, 19:55Мне из югославского рока нравились больше всего Đorđe Balašević -- вообще все альбомы переслушал, у него все песни -- баллады с интересным сюжетом; и хорватский Parni Valjak, за поэтичность текстов, и тембр голоса интересный.Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 18:42
В Югославии были разные исполнители, например, группы "Bijelo dugme", "Indexi"...
Послушал. Чем-то напоминает старый советский рок типа "Машины времени" или "Воскресенья". Скучновато в общем. И главное - никакой сербской специфики я не ощутил.
Вот одни из любимых:
https://youtube.com/watch?v=ZyMIrlUt37M
https://youtube.com/watch?v=p_6F5K_xP6Q
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Poirot от августа 21, 2019, 00:24
Отправлено: Poirot от августа 21, 2019, 00:24
Parni Valjak люблю. Только напрягает, что певец картавит. А голос мощный, и поет с душой.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Python от августа 21, 2019, 01:12
Отправлено: Python от августа 21, 2019, 01:12
Цитата: Awwal12 от августа 20, 2019, 21:39ІМНО, проблема певучести японского — в поэтичности японского, которая сильно ограничена бедным набором согласных и отсутствием кластеров (которые могли бы их дополнить). Как рифмовать слова, которые могут быть либо похожи на уровне «ботинок-полуботинок», либо на уровне «рама-шара», либо не похожи вообще? Слишком мало промежуточных состояний, способных дать неточные рифмы разной степени сближенности, к которым мы у себя привыкли — слишком мало оттенков, которыми можно раскрасить ткань стиха.Цитата: Python от августа 20, 2019, 21:36Вполне, я считаю.
но действительно ли японский певуч?
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Rómendil от августа 21, 2019, 01:22
Отправлено: Rómendil от августа 21, 2019, 01:22
Так там это достигается за счёт аллитераций и ассонансов. А рифма там не нужна.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Python от августа 21, 2019, 04:25
Отправлено: Python от августа 21, 2019, 04:25
Цитата: Мечтатель от июля 16, 2019, 17:49Даже в случае чего-то в этом роде?
Украинская и белорусская мовы отдают деревней.
(в украинских координатах, подобные тексты воспринимаются как слишком литературные, чтобы быть сельскими — интересно, что здесь услышит внешний наблюдатель).
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Sandar от апреля 20, 2020, 20:55
Отправлено: Sandar от апреля 20, 2020, 20:55
Не вкладываюсь в пятерку
1. Английский.
2. Французский.
3. Польский.
4. Чешский.
5. Турецкий и азербайджанский.
6. Арабский (только религиозные песни, нашиды и мерсии).
Очень нравятся некоторые композиции на норвежском, португальском, каталонском и немецком, все знакомство з музыкой на этих языках ограничивается только несколькими примерами...
1. Английский.
2. Французский.
3. Польский.
4. Чешский.
5. Турецкий и азербайджанский.
6. Арабский (только религиозные песни, нашиды и мерсии).
Очень нравятся некоторые композиции на норвежском, португальском, каталонском и немецком, все знакомство з музыкой на этих языках ограничивается только несколькими примерами...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Leo от апреля 20, 2020, 21:03
Отправлено: Leo от апреля 20, 2020, 21:03
Цитата: Sandar от апреля 20, 2020, 20:55а как же персидский?
Не вкладываюсь в пятерку
1. Английский.
2. Французский.
3. Польский.
4. Чешский.
5. Турецкий и азербайджанский.
6. Арабский (только религиозные песни, нашиды и мерсии).
Очень нравятся некоторые композиции на норвежском, португальском, каталонском и немецком, все знакомство з музыкой на этих языках ограничивается только несколькими примерами...
Название: Самые певучие языки
Отправлено: wandrien от апреля 20, 2020, 21:05
Отправлено: wandrien от апреля 20, 2020, 21:05
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Sandar от апреля 20, 2020, 21:38
Отправлено: Sandar от апреля 20, 2020, 21:38
Персидский мне понравился всего в нескольких мерсиях. Когда был подростком очень тащился по некоторым песням Араша.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: арьязадэ от апреля 21, 2020, 02:22
Отправлено: арьязадэ от апреля 21, 2020, 02:22
Цитата: Sandar от апреля 20, 2020, 21:38
Персидский мне понравился всего в нескольких мерсиях. Когда был подростком очень тащился по некоторым песням Араша.
конечно песни Араша сами персидские из персидских.
вы азербайджанец, не так ли??
Название: Самые певучие языки
Отправлено: tacriqt от мая 28, 2020, 16:14
Отправлено: tacriqt от мая 28, 2020, 16:14
Кхмерский — отличный, певучий, гармоничный язык: начальные кластеры уравновешивают краткость слов и придают, вместе с рычащим р в большинстве говоров, невиданную выразительность.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Sandar от мая 28, 2020, 22:58
Отправлено: Sandar от мая 28, 2020, 22:58
Цитата: арьязадэ от апреля 21, 2020, 02:22Нет, я украинец из Украины. А про Араша это Вы иронизируете? Я не знаком с персидской культурой :)Цитата: Sandar от апреля 20, 2020, 21:38
Персидский мне понравился всего в нескольких мерсиях. Когда был подростком очень тащился по некоторым песням Араша.
конечно песни Араша сами персидские из персидских.
вы азербайджанец, не так ли??
Недавно снова слушал старого Араша, очень приятно.
Этот нашид очень нравится, арабо-персидский:
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Sandar от июня 2, 2020, 22:32
Отправлено: Sandar от июня 2, 2020, 22:32
Цитата: Sandar от апреля 20, 2020, 21:38Короче, очень интересно. Я использую Youtube Music, там делаешь 'список' песен, а потом программа сама добавляет к списку все новые песни, такие, чтоб соответствовали «жанру». Так вот я сделал список из нескольких шиитских мерсий на азарбайджанском, а потом мне начали крутить исключительно персидские мерсии и нашиды. То есть у них там «жанр» «шиизм» есть. По ходу. И теперь мне фарси очень ноавится)))) Просто раньше не находил ничего такого красивого...
Персидский мне понравился всего в нескольких мерсиях. Когда был подростком очень тащился по некоторым песням Араша.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: Damaskin от июня 2, 2020, 23:49
Отправлено: Damaskin от июня 2, 2020, 23:49
Цитата: tacriqt от мая 28, 2020, 16:14
Кхмерский — отличный, певучий, гармоничный язык: начальные кластеры уравновешивают краткость слов и придают, вместе с рычащим р в большинстве говоров, невиданную выразительность.
Безусловно.
Название: Самые певучие языки
Отправлено: tacriqt от июня 2, 2020, 23:52
Отправлено: tacriqt от июня 2, 2020, 23:52
А, кроме того, в отличие от соседей, по-кхмерски можно модулировать песенные интонации без угрозы для смысла.