Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Этнология => Тема начата: Mona от октября 29, 2018, 21:53

Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Помимо армии, политики и (не)нормированности, есть еще и самосознание народа. Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Nevik Xukxo от октября 29, 2018, 21:55
Цитата: Wolliger Mensch от октября 29, 2018, 11:17
Не «диалектом украинского», а «диалектами украинского типа». Русинских говоров много, и они очень разные.
Иногда язык - это сборище разнородных диалектов. :umnik: Как немецкий, например.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Paul Berg от октября 29, 2018, 22:37
Цитата: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Помимо армии, политики и (не)нормированности, есть еще и самосознание народа. Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
Какая их часть?  :what:
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от октября 29, 2018, 22:52
Цитата: Paul Berg от октября 29, 2018, 22:37
Цитата: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Помимо армии, политики и (не)нормированности, есть еще и самосознание народа. Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
Какая их часть?  :what:
Все русины считают себя русинами  :)
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от октября 30, 2018, 05:30
Цитата: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Помимо армии, политики и (не)нормированности, есть еще и самосознание народа. Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
У меня сложилось впечатление, что где-то в начале XIX века они были едва ли не эталонными украинцами. И что украинский национализм чуть ли не является производным от местного 'рутенского'.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 30, 2018, 07:58
Цитата: Hellerick от октября 30, 2018, 05:30
Цитата: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Помимо армии, политики и (не)нормированности, есть еще и самосознание народа. Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
У меня сложилось впечатление, что где-то в начале XIX века они были едва ли не эталонными украинцами. И что украинский национализм чуть ли не является производным от местного 'рутенского'.
Дык пол-Украины называло так себя еще не так давно, а лет 300 назад "русин/русинка" самоназвание всех украинцев и украинок.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от октября 30, 2018, 08:11
Те националисты ругались на навязанное извне слово "рутенский", но собственно самоназвания не имели, и были вынуждены пользоваться им.

Языковое отличие от более позднего украинского национального строительства заключалось в том, что те рутены не пытались бороться с церковнославянизмами и заменять их полонизмами. Наоборот, они держались за православие, отличающее их от поляков.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 08:16
Цитата: Hellerick от октября 30, 2018, 08:11
Те националисты ругались на навязанное извне слово "рутенский", но собственно самоназвания не имели, и были вынуждены пользоваться им.

Не знаю, насколько его навязывали, но оно не использовалось в быту. И русинские националисты тоже его не использовали, насколько мне известно.

Цитата: Hellerick от октября 30, 2018, 08:11
Языковое отличие от более позднего украинского национального строительства заключалось в том, что те рутены не пытались бороться с церковнославянизмами и заменять их полонизмами. Наоборот, они держались за православие, отличающее их от поляков.

У русинов и к России было хорошее отношение — туда же — в противовес полякам (и сейчас — уже в противовес укронационалистам).
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 30, 2018, 08:44
А ниче что часть членов УПА еще по традиции себя русинами называла  и среди закарпатских русинов греко-католиков было не меньше чем православных.  Русины симпатизировали УПА и добровольно становились членами УПА. Выезжали из Закарпатья входившего в состав Венгрии на территорию подконтрольную Польше.  Или напомнить за что выселили население во время операции Висла в Польше, тамошнее население называло себя не украинцами, а русинами,  но было выселено за симпатию и сотрудничество с УПА как говорят поляки  и симпатиями к России не отличалось.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 30, 2018, 09:07
Ах да кстати и во время анексии венграми Закарпатья у Чехословакии именно русинские националисты взяли в руки оружие против венгерских частей  и им активно помогали украинские националисты добровольцы из Галичины в том числе и оружием.  А власти Польши наоборот сотрудничали с Венгрией в подавлении антивенгерского сопротивления в Закарпатье и нынешние закарпатцы это хорошо помнят и вспоминают поляков не очень добрым словом. 
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 30, 2018, 09:34
Цитата: Mona от октября 29, 2018, 21:53
Русины считают себя отдельным народом, не считают украинский язык своим.
Сомнительное утверждение. Часть русинов.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 30, 2018, 10:07
Цитата: SIVERION от октября 30, 2018, 09:07
Ах да кстати и во время анексии венграми Закарпатья у Чехословакии именно русинские националисты взяли в руки оружие против венгерских частей  и им активно помогали украинские националисты добровольцы из Галичины в том числе и оружием.
Тут что-то с терминологиями. Взяли оружие как раз украинцы из русинов...
Остальные русины оказались как бы вне закона после госпереворота, организованного ОУН в 1938.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 30, 2018, 10:18
Цитата: SIVERION от октября 30, 2018, 07:58
Дык пол-Украины называло так себя еще не так давно, а лет 300 назад "русин/русинка" самоназвание всех украинцев и украинок
Вот "русинка" в те времена было невозможно. Русская. :)
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 30, 2018, 21:21
Вопрос терминологии. Если русин сегодня считает себя украинским националистом, то он уже не русин.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 21:44
Цитата: DarkMax2 от октября 30, 2018, 09:34
Сомнительное утверждение. Часть русинов.

Ну так, это и дальше можно пойти: лишь часть украинцев считает себя отдельным народом. Что не мешает прессовать остальных. :smoke:
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 30, 2018, 21:51
Цитата: Wolliger Mensch от октября 30, 2018, 21:44
Цитата: DarkMax2 от октября 30, 2018, 09:34
Сомнительное утверждение. Часть русинов.

Ну так, это и дальше можно пойти: лишь часть украинцев считает себя отдельным народом. Что не мешает прессовать остальных. :smoke:

+++

И та часть украинцев (жителей известной территории), которые перестают считать себя подмножеством русского народа, автоматически перестают им быть (и считаться).
Название: Русины и Украина
Отправлено: Poirot от октября 30, 2018, 21:58
Цитата: Nevik Xukxo от октября 29, 2018, 21:55
Иногда язык - это сборище разнородных диалектов. :umnik: Как немецкий, например.
Немецкий нормирован. Да и по моим наблюдениям, телевизор хохдойч активно вытесняет диалекты из сферы повседневного общения.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 30, 2018, 22:07
В Швейцарии хохдойч не вытесняет швицертюч, существует параллельно и нигде не пересекается. Швейцарские немцы учат хохдойч в школе почти как иностранный.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Poirot от октября 30, 2018, 22:21
Цитата: Mona от октября 30, 2018, 22:07
В Швейцарии хохдойч не вытесняет швицертюч, существует параллельно и нигде не пересекается. Швейцарские немцы учат хохдойч в школе почти как иностранный.
Верно. Но я имел в виду Германию.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 10:19
Цитата: SIVERION от октября 30, 2018, 08:44
А ниче что часть членов УПА еще по традиции себя русинами называла  и среди закарпатских русинов греко-католиков было не меньше чем православных.  Русины симпатизировали УПА и добровольно становились членами УПА.
Тут надо бы заметить, что в конце XIX в. православных на Закарпатье практически не было. Возврат в православие начался в начале прошлого века и особенно усилился в независимой Чехословакии. Исторически это "каноническая территория" сербского патриарха (бо Венгерское королевство).
Вообще УПА там была довольно слабой. Жалкое подобие левой руки Галиции и Волыни. Это хорошо видно по статистике диверсий и террактов, составленной КГБ СССР.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 10:34
Цитата: Hellerick от октября 30, 2018, 05:30
У меня сложилось впечатление, что где-то в начале XIX века они были едва ли не эталонными украинцами. И что украинский национализм чуть ли не является производным от местного 'рутенского'.
Это ошибочное впечатление. В те времена и слова-то такого не слыхали, а народ местный даже властями Австрии признавался идентичным русским Российской империи. Укрнационализм изначально развился в Приднепровье и Слобожанщине.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от октября 31, 2018, 11:17
Первоначальной кодификацией украинского языка занимались в Галиции. Да и заинтересованность именно австрийских властей в замене русской идентичности их подданных достаточно понятна.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 11:32
Цитата: piton от октября 31, 2018, 10:34
Укрнационализм изначально развился в Приднепровье и Слобожанщине.
Даже девиз из Харькова родом.
ЦитироватьГасло "Слава Україні!" і відповідь "По всій землі слава!" використовувалось ще в середовищі харківської української студентської громади у кінці XIX століття.
Хто і коли вигадав гасло "Слава Україні!" (https://www.istpravda.com.ua/articles/2018/10/4/153036/)
Цитата: Hellerick от октября 31, 2018, 11:17
Первоначальной кодификацией украинского языка занимались в Галиции
Стереотип.
Большинство писателей 19-го века из подроссийской Украины. Галицкое культурное лидерство выражалось в возможности открыто печатать энтих авторов, а потом контробандировать на Восток.
Скорее советская власть в скрипниковке перетянула одеяло на Запад, заигрывая с подпольским украинством, у которого тогда ещё не было отторжения коммунистических идей.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 11:41
Скажем так, в Галиции "кодифицировались" научные термины, в конце XIX века.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 11:42
Цитата: piton от октября 31, 2018, 11:41
Скажем так, в Галиции "кодифицировались" научные термины, в конце XIX века.
Опять же неправда :-) Современная лингвистическая терминология почти полностью новая. От старой 19-го века почти ничего не осталось.

Кажется, Пифон это уже где-то обсуждал.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 11:53
Понятно, что терминология меняется, но тут штука в том, что в 1894 австрийские власти перевели образование на украинский язык, или то, что им тогда считалось. Тут без терминов никак.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 11:57
90% этой лексики те же латинизмы, грецизмы, англицизмы, германизмы что и в русском, но адаптированые под украинскую фонетику.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от октября 31, 2018, 12:00
Цитата: piton от октября 31, 2018, 11:41
Скажем так, в Галиции "кодифицировались" научные термины, в конце XIX века.
Грамматику там, насколько я помню, написали. И, надо полагать, словарь к ней имелся. И было это, кажется, не в конце XIX века.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от октября 31, 2018, 12:01
Надо копнуть историю правила девятки. В российской Украине ему взяться было не от куда.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:03
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 11:57
90% этой лексики те же латинизмы, грецизмы, англицизмы, германизмы что и в русском, но адаптированые под украинскую фонетику.
Про процент не знаю, но в русском множество понятий из ЦСЯ, кои были и в западнорусском литературном языке.
Потом были просто калькированы понятия из польского.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:09
Цитата: Hellerick от октября 31, 2018, 12:01
Надо копнуть историю правила девятки. В российской Украине ему взяться было не от куда.
Та не девятки это правило, а прочих согласных. Он, східняк Леонид Глібов подписывался Леонидом через И.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 12:13
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:03
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 11:57
90% этой лексики те же латинизмы, грецизмы, англицизмы, германизмы что и в русском, но адаптированые под украинскую фонетику.
Про процент не знаю, но в русском множество понятий из ЦСЯ, кои были и в западнорусском литературном языке.
Потом были просто калькированы понятия из польского.
В научной и научно-технической вряд ли из польского, а в культурной да.  Именно научная и научно-техническая терминология в украинском совпадает почти полностью с русской, хотя есть и исключения типа лiтак=самолет.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:15
геликоптер..
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:16
Даже в математике. Производная, первообразная...
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:20
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:15
геликоптер..
Ну, в русском вертолёт, как и космонавт, это неологизм, который быстро вытеснил ранее заимствование.
Давайте вспомним аэроплан и airplane. В русском слово осталось, но стало обозначать только архаичный самолёт. А по-английски так можно назвать и современный.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 12:20
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:15
геликоптер..
Есть и вертолiт и гвинтокрил, просто сейчас мода на англицизмы как и в русском,  к Галичине этот англицизм не имеет отношение,  это неоанглицизм.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:23
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/778446
В русском тоже есть это слово. И оно там галлицизм ::) От hélicoptère.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:23
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 12:20
к Галичине этот англицизм не имеет отношение,  это неоанглицизм
Имеет, конечно. Та же тенденция - аби ни як.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:24
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:23
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 12:20
к Галичине этот англицизм не имеет отношение,  это неоанглицизм
Имеет, конечно. Та же тенденция - аби ни як.
Скорее имеет к месту создания, ведь вертолёт создан в США.

Дурная претензия: русский язык сменил название предмета - украинский тоже должен.
Сюрприз, но по-русски изначально было астронавт, геликоптер, аероплан...
(https://books.google.com.ua/books/content?id=5qAcAAAAIAAJ&hl=uk&pg=RA2-PA26&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B5%D1%80%22&sig=ACfU3U2dEtfAtdnLe-3Z8mRmrPBerkiY0w&edge=0)

(https://books.google.com.ua/books/content?id=4HlBAAAAIAAJ&hl=uk&pg=PA20&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B5%D1%80%22&sig=ACfU3U0ckRn3I9c8ZGMZxqaJAEwpS1ebUA&edge=0)
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:26
Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:24
ведь вертолёт создан в США
И в каком году вертолеты увидели украинцы? И когда стало употребляться слово?
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:27
Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:23
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/778446
В русском тоже есть это слово. И оно там галлицизм ::) От hélicoptère.

Французизм был бы геликопте́р (ср. апостро́ф, трема́ и под.). А так — научно-терминологический грецизм.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:30
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:26
Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:24
ведь вертолёт создан в США
И в каком году вертолеты увидели украинцы? И когда стало употребляться слово?
Вообще-то про вертолёты геликоптёры, как и про космонавтику астронавтику, активно писали всю первую половину ХХ века.
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:27
геликопте́р
Так там и есть ударение в русском и украинском. Нормативное.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:32
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:26
И в каком году вертолеты увидели украинцы? И когда стало употребляться слово?

Канадские — наверное, первыми увидели вертолёты из США. Могло, конечно, сыграть роль.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:34
В советском украинском как называли вертолеты?
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:35
Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:30
Так там и есть ударение в русском и украинском. Нормативное.

В украинском. В русском нормативны оба, на практике геликопте́р — чуждый сложившейся терминологической морфологии тип, поэтому и не прижился.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:35
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:16
Даже в математике. Производная, первообразная...
Что не так с похідною?
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:36
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:34
В советском украинском как называли вертолеты?

Так же как и сейчас — вертоліт, род. падеж вертольота.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:37
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:36
Так же как и сейчас — вертоліт, род. падеж вертольота.
Ну и после этого заявляют, что Галиция ни при чем. :)
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:39
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:34
В советском украинском как называли вертолеты?
(https://books.google.com.ua/books/content?id=omdGAAAAMAAJ&hl=uk&pg=PA34&img=1&pgis=1&dq=%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B5%D1%80&sig=ACfU3U2aLZeo9e0TtZ4WfJZQf6QW5EJ3hA&edge=0)
"Культура української мови" від видавництва "Наукової думки" 1964 року видання повідомляє про хвилю мовного пуризму в 60-ті.
[quote="...в останні роки повсюдно гелікоптер почали називати вертольотом, аероплан — літаком; іншомовні спортивні терміни голкіпер, бек, хавбек з успіхом замінено зараз словами воротар, захисник, півзахисник...[/quote]
На тлі прохолодних відносин з США очікувано позбувалися справжніх й надуманих англіцизмів.
(https://books.google.com.ua/books?hl=uk&id=omdGAAAAMAAJ&dq="%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B5%D1%80"&focus=searchwithinvolume&q=%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%82%D0%B5%D1%80%5D%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE%5B/url%5D")
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:36
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:34
В советском украинском как называли вертолеты?

Так же как и сейчас — вертоліт, род. падеж вертольота.
Використовували обидва варіанти, хоч домінував подібний російському відповіднику.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:45
Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:39
Використовували обидва варіанти, хоч домінував подібний російському відповіднику.

Что лишь подтверждает игривость ситуации.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 12:48
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:37
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:36
Так же как и сейчас — вертоліт, род. падеж вертольота.
Ну и после этого заявляют, что Галиция ни при чем. :)
на Галичине чаще говорят гвинтокрил и вертолiт, это уже Киевская мода называть так.  Как например в галицкой прессе чаще используется воротар, а центральные киевские СМИ наоборот используют чаще слово голкiпер.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 12:54
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 12:48
на Галичине чаще говорят гвинтокрил и вертолiт, это уже Киевская мода называть так.  Как например в галицкой прессе чаще используется воротар, а центральные киевские СМИ наоборот используют чаще слово голкiпер.
Мне кажется, это "быть святее Папы". Просто Киев стал Галицией.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 12:54
Да этим болеет и Москва, центральные сми щеголят зарубежными синонимами чаще чем провинциальные российские сми.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 12:55
Цитата: SIVERION от октября 31, 2018, 12:48
Цитата: piton от октября 31, 2018, 12:37
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 12:36
Так же как и сейчас — вертоліт, род. падеж вертольота.
Ну и после этого заявляют, что Галиция ни при чем. :)
на Галичине чаще говорят гвинтокрил и вертолiт, это уже Киевская мода называть так.  Как например в галицкой прессе чаще используется воротар, а центральные киевские СМИ наоборот используют чаще слово голкiпер.
Английский язык иногда случайно вдыхает новую жизнь в старые галлицизмы. Тот же "профит".
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от октября 31, 2018, 13:02
Не так давно смотрел на ютубе футбольную нарезку с российскими коментаторами и проскочило слово корнер, в Москве о угловых забыли? Хотя "корнер" и на украинском проскакивать стал вместо кутового.
Название: Русины и Украина
Отправлено: DarkMax2 от октября 31, 2018, 13:14
Прочитал корне́р. Прямо корнет :) Идёт к геликоптеру - старое-воротившееся.

КО́РНЕР, у, чол. У футбольній грі — штрафний кутовий удар у напрямі воріт тієї команди, один із гравців якої вибив м'яч за лінію своїх воріт. А ви прислухайтесь до тих хлоп'ят. Тут вам і «офсайт», і «корнер», і «пенальті», і «аут», і все, все... (Остап Вишня, I, 1956, 402).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 294.
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от октября 31, 2018, 19:52
Всё просто: современный русины, это украинцы живущие в бассейне Дуная :smoke:
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:33
Цитата: alant от октября 31, 2018, 19:52
Всё просто: современный русины, это украинцы живущие в бассейне Дуная :smoke:

Это на север от Карпат — бассейн Дуная? А с другой стороны — Прут, дельта Дуная — это бассейн Дуная? :pop: ;D
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от октября 31, 2018, 20:48
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:33
Цитата: alant от октября 31, 2018, 19:52
Всё просто: современный русины, это украинцы живущие в бассейне Дуная :smoke:

Это на север от Карпат — бассейн Дуная? А с другой стороны — Прут, дельта Дуная — это бассейн Дуная? :pop: ;D
На север от Карпат и русинов нет.  :smoke:
Известно, что славяне молдавского княжества называли себя русинами.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:54
Цитата: alant от октября 31, 2018, 20:48
На север от Карпат и русинов нет.  :smoke:
Известно, что славяне молдавского княжества называли себя русинами.

1) Это как? А Лемковина?
2) Русин — это житель Руси. Речь не об исторических названиях, а о современных же. Иначе русины везде. (Вешает на футболку значок «Я русин». :smoke:) ;D
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от октября 31, 2018, 21:24
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 20:54
Цитата: alant от октября 31, 2018, 20:48
На север от Карпат и русинов нет.  :smoke:
Известно, что славяне молдавского княжества называли себя русинами.

1) Это как? А Лемковина?
Лемковина - она и есть Лемковина. Тем более, что и лемков там уже нет.
Цитировать
2) Русин — это житель Руси. Речь не об исторических названиях, а о современных же. Иначе русины везде. (Вешает на футболку значок «Я русин». :smoke:) ;D
В дельте Дуная украинцы - понаехавшие  8-)
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 21:47
Цитата: alant от октября 31, 2018, 21:24
В дельте Дуная украинцы - понаехавшие  8-)

Там русское население очень древнее. Понаехавших тоже много было, но тем не менее.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 21:47
Цитата: alant от октября 31, 2018, 21:24
Лемковина - она и есть Лемковина.

Гм.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 31, 2018, 22:01
На Вукраине, не удивлюсь, если вообще вдруг русских нет. Либо все поголовно - вукраинцы.
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от октября 31, 2018, 22:16
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 21:47
Цитата: alant от октября 31, 2018, 21:24
Лемковина - она и есть Лемковина.

Гм.
Не все лемки - русины.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 22:45
Цитата: Wolliger Mensch от октября 31, 2018, 21:47
Цитата: alant от октября 31, 2018, 21:24
В дельте Дуная украинцы - понаехавшие  8-)

Там русское население очень древнее. Понаехавших тоже много было, но тем не менее.
Что значит древнее?
Запорожцы, липоване–поповцы,некрасовцы–часовенные? «Не очень», понаехавшие, не раньше XVIII в.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от октября 31, 2018, 22:53
Что значит "украинцы"? Это слово невозможно употреблять, если речь идет об истории нескольких веков.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от октября 31, 2018, 22:55
Понятно, что речь о предках нынешних..
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 1, 2018, 11:02
Цитата: piton от октября 31, 2018, 22:45
Что значит древнее?

Тиверцы.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 1, 2018, 16:48
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 11:02
Тиверцы.
И к чему они тут помянуты? Если речь о временах нынешних.
И что мы о них знаем? Даже то, что они "русские" говорит единственный источник.
К тому же в дельте Дуная тогда жили болгары, кажется.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 1, 2018, 16:53
Цитата: piton от ноября  1, 2018, 16:48
И к чему они тут помянуты? Если речь о временах нынешних.

Они здесь упомянуты к тому, что вы сами спросили. Не спрашивали бы, не упоминал бы. С вашей стороны ругать меня за то, что ответил вам на ваш же вопрос — это несколько не это, не находите? ;D

Цитата: piton от ноября  1, 2018, 16:48
И что мы о них знаем? Даже то, что они "русские" говорит единственный источник.
К тому же в дельте Дуная тогда жили болгары, кажется.

Ну вот всё, «кажется жили» — вы опрокинули сведения ПВЛ. :yes: ;D :fp:
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 1, 2018, 17:00
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 16:53
Они здесь упомянуты к тому, что вы сами спросили. Не спрашивали бы, не упоминал бы. С вашей стороны ругать меня за то, что ответил вам на ваш же вопрос — это несколько не это, не находите? ;D
Во-первых, я еще не ругал.
Просто не понял связи, что если украинцы понаехавшие, но но там (было, как выяснилось) древнее население...
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 1, 2018, 17:11
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 16:53
Ну вот всё, «кажется жили» — вы опрокинули сведения ПВЛ. :yes: ;D :fp:
Не знаток этого писания. Но тогда опрокидывают сведения и атласы к отечественной истории, на которых дельта отнесена к Болгарии.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Poirot от ноября 1, 2018, 19:55
Цитата: piton от ноября  1, 2018, 16:48
К тому же в дельте Дуная тогда жили болгары, кажется.
Почему не молдаване?
Название: Русины и Украина
Отправлено: Mona от ноября 1, 2018, 21:06
- А где тут у вас Прут?
- А иде поймають, там и пруть.
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от ноября 1, 2018, 21:16
Цитата: Mona от октября 31, 2018, 22:53
Что значит "украинцы"? Это слово невозможно употреблять, если речь идет об истории нескольких веков.
А тиверцев можно называть русскими?
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 1, 2018, 21:21
Цитата: alant от ноября  1, 2018, 21:16
А тиверцев можно называть русскими?
Сказали же, что можно, Нестор разрешил.
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от ноября 1, 2018, 21:39
Цитата: piton от ноября  1, 2018, 21:21
Цитата: alant от ноября  1, 2018, 21:16
А тиверцев можно называть русскими?
Сказали же, что можно, Нестор разрешил.
По какому признаку они отнесены к русским?
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 1, 2018, 21:55
Цитата: alant от ноября  1, 2018, 21:39
По какому признаку они отнесены к русским?

Жители Руси, м? :pop:
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 1, 2018, 21:59
Цитата: piton от ноября  1, 2018, 17:11
Не знаток этого писания. Но тогда опрокидывают сведения и атласы к отечественной истории, на которых дельта отнесена к Болгарии.

А что, «отнесение к Болгарии» автоматически делает местное население болгарами? :pop:
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 1, 2018, 22:04
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 21:59
А что, «отнесение к Болгарии» автоматически делает местное население болгарами?
С большой долей вероятности. :)
Тогда все славяне были чрезвычайно похожи друг на друга, но уж про болгарское/греческое подданство части летописец бы сказанул (из политкорректности). А так получается, что тиверцы дошли до Килийского гирла, где тогда проходила граница. Всё сходится.
Могу ошибаться, да.
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от ноября 2, 2018, 01:18
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  1, 2018, 21:55
Цитата: alant от ноября  1, 2018, 21:39
По какому признаку они отнесены к русским?

Жители Руси, м? :pop:
Так меряне были русскими?
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 2, 2018, 01:20
У вас разве в школе не учат, что русские - меряне и мокша?
Название: Русины и Украина
Отправлено: alant от ноября 2, 2018, 01:52
Цитата: piton от ноября  2, 2018, 01:20
У вас разве в школе не учат, что русские - меряне и мокша?
Не учили, когда был школьником.
Название: Русины и Украина
Отправлено: RockyRaccoon от ноября 2, 2018, 11:50
Цитата: alant от ноября  2, 2018, 01:52
Цитата: piton от ноября  2, 2018, 01:20
У вас разве в школе не учат, что русские - меряне и мокша?
Не учили, когда был школьником.
Так вы изучайте новые исторические открытия активнее, а то так и останетесь тёмным невеждой из проклятого прошлого.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 2, 2018, 11:52
Цитата: alant от ноября  2, 2018, 01:18
Так меряне были русскими?

До того, как термин русский человек стал этническим, да, были. Собственно, восточнославянские (по месту пребывания) племена стали русскими тем же макаром.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Poirot от ноября 2, 2018, 11:56
Вот, кстати, навеяло. По нашему ТВ на разных каналах показывают кучу полит-ток-шоу, посвящённых Украине. Туда обычно приглашают всяческих политолухов с Украины (Ковтун, Трюхан, Вакаров, Карасёв и т.п.) из стана охранителей. Кто-то из них, например, Ковтун, любит порассуждать о том, что мы, украинцы, типа прогрессивные европейцы, а вы - русские, типа дикие ордынцы. Некоторые обижаются на такое. А я почему-то нет. Как говорит Авваль "от слова совсем".
Название: Русины и Украина
Отправлено: RockyRaccoon от ноября 2, 2018, 12:07
Цитата: Poirot от ноября  2, 2018, 11:56
Кто-то из них, например, Ковтун, любит порассуждать о том, что мы, украинцы, типа прогрессивные европейцы, а вы - русские, типа дикие ордынцы. Некоторые обижаются на такое. А я почему-то нет. Как говорит Авваль "от слова совсем".
Меня гораздо больше смешат "прогрессивные европейцы", чем обижают "ордынцы".
И вообще - чем ханы были хуже тогдашних "прогрессивно-европейских" монархов? Пожалуй, только неумением делать себе пиар.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 2, 2018, 12:56
Цитата: RockyRaccoon от ноября  2, 2018, 12:07
Меня гораздо больше смешат "прогрессивные европейцы", чем обижают "ордынцы".
И вообще - чем ханы были хуже тогдашних "прогрессивно-европейских" монархов? Пожалуй, только неумением делать себе пиар.

А это культивируемый веками западноевропейский шовинизм. Сейчас любого спроси — сравнение с любым гомеостатичным народом воспринимают как оскорбление. И только после наводящих вопросов человек начинает задумываться, что что-то здесь не так.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от ноября 2, 2018, 13:38
Этим так называемым политологам платят за "дурость" и дают текст и они заучивают что говорить, Нужно же изобразить в рос-прапаганде что вон какие украинцы дурачки, только Карасев может и политолог, остальные профессиональные "украинцы" за деньги, кто такой Ковтун никто в Украине не знал до появления на рос-тв.  Большинство настоящих экспертов просто послали на три буквы российское тв когда их пытались пригласить в Россию.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Hellerick от ноября 2, 2018, 13:43
Меня вообще шире уподобление стран и культур подбешивает.
Скажут, что Россия -- это Нигерия с ракетами.
И обижают при этом, сразу и Россию, и Нигерию.
С какого перепугу Нигерия является эталоном убогости? Одна из перспективнейшиз стран ведь, едва ли не лидер континента.
Или Украину назовут Еврогабоном. А вы статистические показатели этого Габона видели, чтобы так говорить?
Пакостный речевой прием.
Попытка использовать пропиаренные стереотипы при отсутствии реальной аргументации.
Название: Русины и Украина
Отправлено: piton от ноября 2, 2018, 13:54
Цитата: SIVERION от ноября  2, 2018, 13:38
Большинство настоящих экспертов просто послали на три буквы российское тв когда их пытались пригласить в Россию.
Ну, это спорный момент. Хотя там и орут, и ведущие придурошные, но ведь прекрасная возможность донести инфу до многих...
Название: Русины и Украина
Отправлено: Easyskanker от ноября 2, 2018, 14:23
За настоящую инфу деньги не заплатят раз и монтажом переврут два (либо тупо вырежут).
Название: Русины и Украина
Отправлено: злой от ноября 2, 2018, 14:30
Цитата: piton от ноября  2, 2018, 13:54
Цитата: SIVERION от ноября  2, 2018, 13:38
Большинство настоящих экспертов просто послали на три буквы российское тв когда их пытались пригласить в Россию.
Ну, это спорный момент. Хотя там и орут, и ведущие придурошные, но ведь прекрасная возможность донести инфу до многих...

Один украинский эксперт, кстати, в программе "Время покажет" у меня одну вещь прямо с языка снял. Я удивился, как такое могли пропустить. И на удивление адекватный дядька, к нему, образно, с вёдрами с г..., а он в ответ спокойно и обстоятельно. Фамилию не запомнил,но видно, что умный дядька и готовился.
Название: Русины и Украина
Отправлено: SIVERION от ноября 2, 2018, 14:41
Вчера на украинском тв был програма с адвокатом, фамилии тоже к сожалению не запомнил, Прошелся хорошенько и по украинской власти и по российской, тонко разобрал все грешки и украинской и российской власти, представляю что бы творилось в российских ток-шоу если бы ему дали слово.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Poirot от ноября 2, 2018, 14:56
Цитата: Hellerick от ноября  2, 2018, 13:43
Скажут, что Россия -- это Нигерия с ракетами.
В оригинале вроде Верхняя Вольта была.

Цитата: SIVERION от ноября  2, 2018, 14:41
представляю что бы творилось в российских ток-шоу если бы ему дали слово.
У нас чего только по тв в этих ток-шоу ни услышишь, в т.ч. и от россиян. И ничего. Свобода слова.
Название: Русины и Украина
Отправлено: RockyRaccoon от ноября 2, 2018, 18:16
Цитата: Poirot от ноября  2, 2018, 14:56
Цитата: SIVERION от представляю что бы творилось в российских ток-шоу если бы ему дали слово.
У нас чего только по тв в этих ток-шоу ни услышишь, в т.ч. и от россиян. И ничего. Свобода слова.
+1. Аж иной раз самому хочется эту свободу слова... как-то ограничить, до того доведут.
Название: Русины и Украина
Отправлено: RockyRaccoon от ноября 2, 2018, 18:18
Цитата: SIVERION от ноября  2, 2018, 13:38
Этим так называемым политологам платят за "дурость" и дают текст и они заучивают что говорить,
А другие, "настоящие" эксперты, говорили бы что-то совсем-совсем другое?
Название: Русины и Украина
Отправлено: RockyRaccoon от ноября 2, 2018, 18:21
Цитата: злой от ноября  2, 2018, 14:30
Один украинский эксперт, кстати, в программе "Время покажет" у меня одну вещь прямо с языка снял. Я удивился, как такое могли пропустить. И на удивление адекватный дядька, к нему, образно, с вёдрами с г..., а он в ответ спокойно и обстоятельно. Фамилию не запомнил,но видно, что умный дядька и готовился.
Надо ж. Я так ждал умных, адекватных дядек с той стороны, бо ни одного ещё не было, и вот на тебе, пропустил. Запоминайте уж фамилии-то таких раритетов, хоть скажете потом, в инете повтор посмотрю.
Название: Русины и Украина
Отправлено: Wolliger Mensch от ноября 2, 2018, 19:39
Цитата: RockyRaccoon от ноября  2, 2018, 18:21
Цитата: злой от ноября  2, 2018, 14:30
Один украинский эксперт, кстати, в программе "Время покажет" у меня одну вещь прямо с языка снял. Я удивился, как такое могли пропустить. И на удивление адекватный дядька, к нему, образно, с вёдрами с г..., а он в ответ спокойно и обстоятельно. Фамилию не запомнил,но видно, что умный дядька и готовился.
Надо ж. Я так ждал умных, адекватных дядек с той стороны, бо ни одного ещё не было, и вот на тебе, пропустил. Запоминайте уж фамилии-то таких раритетов, хоть скажете потом, в инете повтор посмотрю.


Раздел этнологии здесь, а не антропологии. :yes: ;D :stop: