Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: злой от октября 18, 2018, 07:58

Название: Плашка
Отправлено: злой от октября 18, 2018, 07:58
Вообще, плашка - это инструмент для нарезания резьбы (в Караганде обычно её называют "леркой". У эстетов, кажется, есть даже конкретные признаки, чем плашка отличается от лерки).

Но также замечал, что люди употребляют слово "плашка" в значении с приблизительный смыслом  "участок с надписью, на экране" . Даже поиск на форуме выдаёт плашку в таком смысле. Откуда, интересно, такое переосмысление? Вроде плашка - это ещё и плоская дощьк декоративная дощечка. Может отсюда?
Название: Плашка
Отправлено: Awwal12 от октября 18, 2018, 08:01
Цитата: злой от октября 18, 2018, 07:58
Вроде плашка - это ещё и плоская дощьк декоративная дощечка.
Цитата: Зловредный маррист и враг народа от ПЛАШКА
ПЛА́ШКА, -и, жен. Плоский кусок дерева, а также вообще пластина, пластинка, деревянная или металлическая.
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 13:46
 :o
Для меня плашка это типа одной небольшой порции:
плашка супа/супу.
Название: Плашка
Отправлено: Awwal12 от октября 18, 2018, 13:55
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 13:46
:o
Для меня плашка это типа одной небольшой порции:
плашка супа/супу.
Не плошка ли?? :what:
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:02
Цитата: Awwal12 от октября 18, 2018, 13:55
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 13:46
:o
Для меня плашка это типа одной небольшой порции:
плашка супа/супу.
Не плошка ли?? :what:
Не знаю как пишется, но произносится через явное а. Произношение через о режет слух - будто хотят сказать нечто среднее между пловом и плойкой.
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:11
Ещё вспомнил: глаза с плашку
Название: Плашка
Отправлено: Awwal12 от октября 18, 2018, 14:24
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:02
Произношение через о режет слух - будто хотят сказать нечто среднее между пловом и плойкой.
У вас какой-то свой, особенный русский...
Название: Плашка
Отправлено: Lodur от октября 18, 2018, 14:32
Цитата: злой от октября 18, 2018, 07:58
Вообще, плашка - это инструмент для нарезания резьбы (в Караганде обычно её называют "леркой". У эстетов, кажется, есть даже конкретные признаки, чем плашка отличается от лерки).
Типа, лерка неразборная, а плашка разборная (или с прорезью). Ещё слышал (от старших, в основном), что "плашкой" называли лерку с воротком в сборе, а отдельно, соответственно, "лерка" и "вороток".
Название: Плашка
Отправлено: Lodur от октября 18, 2018, 14:33
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 13:46
:o
Для меня плашка это типа одной небольшой порции:
плашка супа/супу.
:uzhos:
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:57
Цитата: Awwal12 от октября 18, 2018, 14:24
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:02
Произношение через о режет слух - будто хотят сказать нечто среднее между пловом и плойкой.
У вас какой-то свой, особенный русский...
:donno:
Какой достался ;D
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 15:01
Кстати, "плашка супа" гуглится. Аж два случая.
Плюс вспомнил еще одно из значений слова плашка - плоские деревяшки для топки: пару плашек в печку закинуть.
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 15:08
Цитата: Awwal12 от октября 18, 2018, 14:24
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 14:02
Произношение через о режет слух - будто хотят сказать нечто среднее между пловом и плойкой.
У вас какой-то свой, особенный русский...
Почему-то именно плОшка мне слух режет несмотря на спорадические случаи оканья в моей речи - казалось бы  :umnik:
Название: Плашка
Отправлено: Bhudh от октября 18, 2018, 15:16
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 15:01одно из значений слова плашка - плоские деревяшки для топки: пару плашек в печку закинуть
Это ж уменьшительное от плаха.
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 15:52
Цитата: Bhudh от октября 18, 2018, 15:16
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 15:01одно из значений слова плашка - плоские деревяшки для топки: пару плашек в печку закинуть
Это ж уменьшительное от плаха.
:what:
Для меня это было непрозрачно.
Название: Плашка
Отправлено: Bhudh от октября 18, 2018, 16:08
То есть мушка от муха или пташка от птаха прозрачно, а это нет?
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 16:22
Цитата: Bhudh от октября 18, 2018, 16:08
То есть мушка от муха или пташка от птаха прозрачно, а это нет?
Нет. У меня нет с плашкой ассоциаций, что оно производное от чего-либо. Как отдельное слово всегла воспринимал. И даже не залумывался. И до сих пор - хоть вы и просветили, эти два слова не могу соотнести друг с другом.
Название: Плашка
Отправлено: Azzurro от октября 18, 2018, 18:07
Злой, не слышал плашка в этом значении. Плашка "плоская дощечка, табличка" близко по смыслу.
Название: Плашка
Отправлено: Azzurro от октября 18, 2018, 18:14
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 16:22
эти два слова не могу соотнести друг с другом.
Слово плаха вообще слишком редко, чтобы его напрямую связывать с плашка, в современном языке эта связь уже не актуальна. Тем более у вас плашка какой-то особый смысл имеет, а вовсе не "кусок бревна, плоская чурка". Для меня лично, во многом благодаря названию романа Айтматова, плаха имеет несколько более отвлечённый смысл, чем просто бревно или бревно для казни.
Название: Плашка
Отправлено: злой от октября 18, 2018, 20:20
Цитата: Azzurro от октября 18, 2018, 18:07
Злой, не слышал плашка в этом значении. Плашка "плоская дощечка, табличка" близко по смыслу.

Вот, с форума:

Цитата: asiaron от января 29, 2018, 11:29
Например, глубоко непонятая мною плашка "Живой звук" на телепередачах, это при сегодняшних возможностях хранения звука.

Ещё, с забытой Вики:
https://wiki.lingvoforum.net/wiki/index.php/Шаблон:Плашка

Ещё:
Цитата: Timiriliyev от февраля  7, 2014, 10:55
Вспомнился форум олд-гейм.сру, где для незарегистрированных юзеров на каждой странице стояла плашка, предупреждающая, что при регистрации ник обязательно должен быть осмыслен.

Я "плашку" в таком значении услышал впервые лет в 16.

Название: Плашка
Отправлено: злой от октября 18, 2018, 20:27
Цитата: TestamentumTartarum от октября 18, 2018, 16:22
Цитата: Bhudh от октября 18, 2018, 16:08
То есть мушка от муха или пташка от птаха прозрачно, а это нет?
Нет. У меня нет с плашкой ассоциаций, что оно производное от чего-либо. Как отдельное слово всегла воспринимал. И даже не залумывался. И до сих пор - хоть вы и просветили, эти два слова не могу соотнести друг с другом.


У меня аналогичная история со словом таган, о существовании которого в русском языке я узнал только в этом году, притом, что слово таганок я знаю уже лет как десять, в значении подставки для сковороды или кастрюли для примуса или паяльной лампы. При этом меня в немалой степени удивляло, что для такого незначительного приспособления (такие обычно называются "вот эта хрень" и т. п) есть своё персональное название. Когда узнал, что таган - это большая тренога для казана, всё встало на свои места.
Название: Плашка
Отправлено: Bhudh от октября 18, 2018, 21:02
Цитата: злой от октября 18, 2018, 20:20Ещё, с забытой Вики:
Невозбранно скопизженная с лурка (http://lurkmo.re/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0).
Название: Плашка
Отправлено: watchmaker от октября 19, 2018, 09:08
У нас очень часто плату оперативной памяти для компьютера называют "плашкой".
Название: Плашка
Отправлено: Azzurro от октября 19, 2018, 12:14
Цитата: watchmaker от октября 19, 2018, 09:08
У нас очень часто плату оперативной памяти для компьютера называют "плашкой".
У вас в Харькове? Или уже в Москве?
Название: Плашка
Отправлено: Awwal12 от октября 19, 2018, 13:18
Цитата: Azzurro от октября 19, 2018, 12:14
Цитата: watchmaker от октября 19, 2018, 09:08
У нас очень часто плату оперативной памяти для компьютера называют "плашкой".
У вас в Харькове? Или уже в Москве?
Не знаю как в Харькове, а в Москве такое употребление знакомо.
Название: Плашка
Отправлено: TestamentumTartarum от октября 19, 2018, 17:32
Я ОЗУ или оперативкой зову, или планкой: поставить дополнительную ОЗУ/установить дополнительную планку памяти.
Название: Плашка
Отправлено: Azzurro от октября 20, 2018, 08:51
Цитата: TestamentumTartarum от октября 19, 2018, 17:32
Я ОЗУ или оперативкой зову, или планкой: поставить дополнительную ОЗУ/установить дополнительную планку памяти.
Планка, плашка, видимо, мотивировочно сходные названия. Мне подумалось, кстати, что плашкой называют разные современные плоские штуки метонимией из плашка в значении "инструмент плоской формы" - гораздо более расхожем сегодня значении, чем "деревянная чурка".