Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Произношение слов => Тема начата: From_Odessa от сентября 4, 2018, 08:07

Опрос
Вопрос: Как вы произносите эту фамилию?
Вариант 1: дАшкова голосов: 7
Вариант 2: дашкОва голосов: 7
Название: Дашкова
Отправлено: From_Odessa от сентября 4, 2018, 08:07
Я все время произносил с ударением на второй слог, то есть, "дашкОва". Прежде всего, конечно, когда речь шла о писательнице Полине Дашковой (это ее псевдоним), ибо с ее именем приходилось иногда сталкиваться. Потом узнал, что подругу и сподвижница императрицы Екатерины II, участницу государственного переворота 1762 года верно называть "дАшковой". А сейчас глянул и увидел, что и у писательницы там ударение на первом слоге.
Название: Дашкова
Отправлено: Ion Borș от сентября 4, 2018, 08:38
ДашкОва - я как все, не сам придумал это ударение.
Название: Дашкова
Отправлено: zwh от сентября 4, 2018, 08:57
Вроде были ДАшковы и были ДашкОвы, кто-то их них был во много раз родовитее, посему называть их с ударением не в том месте было жутко некомильфошно. (Но где ударение у подруги Екатерины II я до сих пор путаю.)
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 4, 2018, 20:58
Цитата: From_Odessa от сентября  4, 2018, 08:07
Я все время произносил с ударением на второй слог, то есть, "дашкОва". Прежде всего, конечно, когда речь шла о писательнице Полине Дашковой (это ее псевдоним), ибо с ее именем приходилось иногда сталкиваться. Потом узнал, что подругу и сподвижница императрицы Екатерины II, участницу государственного переворота 1762 года верно называть "дАшковой". А сейчас глянул и увидел, что и у писательницы там ударение на первом слоге.

Дашок, Дашка́ → Дашко́в. Всё логично. :yes:
Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 21:06
Если от Дашка, то должно быть Дашкин. Очевидно, в Дашков действительно дах->дашок->Дашков.
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 4, 2018, 21:09
Цитата: Easyskanker от сентября  4, 2018, 21:06
... действительно дах-

;D Тиво?
Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 21:12
Крыша по-украински.
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 4, 2018, 21:17
Цитата: Easyskanker от сентября  4, 2018, 21:12
Крыша по-украински.

И «день» на африкансе. И чего?
Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 21:21
Ну началось. Откуда вы свое Дашок, Дашка́ выводили?
Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 21:32
Всё, нашел. Фамилия от сокращенной формы имени Даниил.
Название: Дашкова
Отправлено: Geoalex от сентября 4, 2018, 21:38
Сподвижница Екатерины точно ДАшкова, отсюда же род Воронцовых-ДАшковых. У других может быть и так, и так.
Название: Дашкова
Отправлено: pomogosha от сентября 4, 2018, 21:44
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  4, 2018, 20:58
Дашок, Дашка́ → Дашко́в. Всё логично. :yes:
Да́шковы (князья) — от Александра Святославича (Да́шека), последниго смоленского удельного князя. А от Дашка, татарского мурзы, — нетитулованные Дашковы.
Название: Дашкова
Отправлено: bvs от сентября 4, 2018, 21:54
Да́шко -> Да́шков.
Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 22:07
Матвей-> Машкó-> Машкóв. Даниил-> Дашкó-> Дашкóв. (https://books.google.kz/books?id=vSCLAQAAQBAJ&pg=PA379&lpg=PA379&dq=%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB+%D0%B4%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE&source=bl&ots=-L_AYoALU2&sig=OPDjqJReJQ8jKQ7DDvqll0239FA&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjroJ-XhqLdAhWMOSwKHZetCAsQ6AEwDnoECAIQAQ#v=onepage&q=%D0%B4%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE&f=false)

Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 4, 2018, 22:49
Цитата: bvs от сентября  4, 2018, 21:54
Да́шко -> Да́шков.

Дашко́, только. Это переоформленный номинатив, но ударение там же остаётся, тип Сашок → Сашко́.
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 4, 2018, 22:50
Цитата: pomogosha от сентября  4, 2018, 21:44
    Да́шковы (князья) — от Александра Святославича (Да́шека), последниго смоленского удельного князя.

Кого-когошека? :pop:
Название: Дашкова
Отправлено: pomogosha от сентября 4, 2018, 22:59
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  4, 2018, 22:50
Кого-когошека? :pop:
Да́шек, Да́шко (Данила, Даниил). Разве не так?

Название: Дашкова
Отправлено: Easyskanker от сентября 4, 2018, 23:14
Да́шка это от Дарья.
Название: Дашкова
Отправлено: pomogosha от сентября 4, 2018, 23:18
Цитата: Easyskanker от сентября  4, 2018, 23:14
Да́шка это от Дарья.
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  4, 2018, 22:49
Дашко́, только. Это переоформленный номинатив, но ударение там же остаётся, тип Сашок → Сашко́.
Тогда почему Да́́шков?
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 5, 2018, 11:25
Цитата: pomogosha от сентября  4, 2018, 23:18
Тогда почему Да́́шков?

Не знаю, я историю этой фамилии не изучал. Ср. Толстой, Лысы́х, Хо́рошев при апеллятивах толстый, лы́сых, хорошёв, похоже на это.
Название: Дашкова
Отправлено: pomogosha от сентября 5, 2018, 12:53
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  5, 2018, 11:25
Не знаю, я историю этой фамилии не изучал. Ср. Толстой, Лысы́х, Хо́рошев при апеллятивах толстый, лы́сых, хорошёв, похоже на это.
Похоже...
Цитата: Wolliger Mensch от сентября  4, 2018, 22:49
Дашко́, только. Это переоформленный номинатив, но ударение там же остаётся, тип Сашок → Сашко́.
Что-то Гондурас беспокоит...
Наряду с Сашок → Сашко́ есть же ведь и Да́ньче(и)к → -ёнок/-ено́к(?) → Да́нченко;   Оле́же(и)к  → Оле́жко, Оле́шко,..   :-\
   
Название: Дашкова
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 5, 2018, 23:58
Цитата: pomogosha от сентября  5, 2018, 12:53
Наряду с Сашок → Сашко́ есть же ведь и Да́ньче(и)к → -ёнок/-ено́к(?) → Да́нченко;   Оле́же(и)к  → Оле́жко, Оле́шко,..   :-\

А при чём тип на -енъкъ? У него своя акцентуация. Фамильные формы образуются уже иначе, по своим типам со многочисленными аналогиями.