Вот только что по радио выразился один журналист, мол, он надеется, что в его передаче словам будет тесно, а мыслям просторно.
Что-то мне кажется, что мы с ним понимаем это выражение по-разному.
А вы как понимаете?
У меня как-то по Фрейду.
C трудом представляю куда там Фрейда можно приложить.
Слов будет много, следовательно, им будет тесно, а мыслям будет где разгуляться, то есть не будет дяди, который грозит пальчиком со словами "ай-яй-яй, на эту тему нельзя говорить". Неплохая фраза. Это не Быков?
Цитата: злой от августа 30, 2018, 15:10
Слов будет много, следовательно, им будет тесно, а...
...а мыслей будет мало, следовательно, им будет просторно.
Да вот и я так же воспринимаю - слов полно, не протолкнуться, не поймёшь какое куда и зачем, а мыслей - ещё поискать надо, от силы одна-две.
Вообще-то фраза старая, крылатая, но я всегда путаюсь, кому там тесно, а кому просторно.
Цитата: злой от августа 30, 2018, 15:10
Неплохая фраза. Это не Быков?
Первоисточник — стихотворение «Форма. Подражание Шиллеру» (1879) Н. А. Некрасова (1821-1877):
Правилу следуй упорно:
Чтобы словам было тесно,
Мыслям — просторно.
Обычно приводится как основное правило ораторского искусства — в немногих словах сказать очень многое.
Используется: также в шутливой форме как совет быть кратким, лапидарным.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.
Цитата: Zavada от августа 30, 2018, 16:44
в немногих словах сказать очень многое.
А воспринимается (мною, да и не только) с точностью до наоборот.
Словам тесно - значит, их много.
Мыслям просторно - значит, их мало.
:)