На заправке надпись "Уважаемые клиенты! Сегодня в наличии бензины марок АИ-92, АИ-95". Это правильно? Как-то непривычно звучит.
«у вещественных существительных форма множественного числа имеет значение:
видов, сортов вещества: вино — десертные вина, масло — технические масла;»
Вроде всё правильно.
Неправильно в том плане, что избыточно, т.к. речь изначально о марках (а русский в целом избегает образования плюралиса от неисчислимых имён).