Прочитал только что на сайте "Взгляда": "в Европе только венгерский язык содержит систему мата, сравнимую с русской по уровню развитию". Насколько это правда? Кто-нить может чё-нить прояснить по существу?
Есть система мата?
Цитата: klauss от августа 12, 2018, 08:53
Есть система мата?
Дак вот вопрос к местным хунгароязычным.
Цитата: zwh от августа 12, 2018, 08:43
Прочитал только что на сайте "Взгляда": "в Европе только венгерский язык содержит систему мата, сравнимую с русской по уровню развитию". Насколько это правда? Кто-нить может чё-нить прояснить по существу?
Ну хоть чем-то мы можем гордиться - матом. Хотя постойте, у сербов и хорватов мат развит лучше)
Цитата: Easyskanker от августа 12, 2018, 16:22Хотя постойте, у сербов и хорватов мат развит лучше)
У поляков тоже.
По каким критериям?
По всяким. Количество слоформ, их понятность и лаконичность.
Серьёзного исследования не проводил, но по субъективным ощущениям -- уровень развития никак не ниже, чем в русском.
Хотел задать пару уточняющих вопросов. Раздумал. А то женщины совсем уж плохо подумают...
ЦитироватьУ поляков тоже.
Да, как-то закусывал в манчестерском БургерКинге, рядом со мной два молодых поляка сидели - такие комбинации выдавали, аж уши заворачивались...
Собственно, эту нелепую точку зрения о том, что русский мат - самый злокозненный и многоколенный на белом свете придумали люди, которые просто не знают о существовании ругательств на других языках ( в учебниках для 6 класса таких слов, как правило, нет ).
Мадьярский мат действительно богат и многоэтимологичен — там и уральские лексемы (à la fasz), и удачно переосмысленные тюркизмы (à la basz) и недавние славянизьмы (à la kurva). И всё это вперемешку с этнонимами, что доставляет ромалам и словакам.