Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: drumsmaster от августа 4, 2018, 09:03

Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 4, 2018, 09:03
Доброго дня. Я зробив тест на словниковий запас української мови (https://www.myvocab.info/ua). Буду дуже вдячний, якщо хто-небудь пройде його і прокоментує вибір тестових слів. Чи не занадто вони прості? Може, ще щось кримінальне кинеться в очі? Спасибі заздалегідь!
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Sandar от августа 4, 2018, 13:03
Чи не ліпше знання кожного наступного слова перевіряти? Бо я не знав, клацнув на автоматі і мені зарахувало.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 4, 2018, 22:28
Цитата: Sandar от августа  4, 2018, 13:03
Чи не ліпше знання кожного наступного слова перевіряти? Бо я не знав, клацнув на автоматі і мені зарахувало.
Зараз перевіряється приблизно 35% всіх тестових слів. Якщо перевіряти всі - тест буде займати значно більше часу.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Богдан М от августа 4, 2018, 23:52
Чому "Для цього спробуйте позайматися на Вікіуме" ?
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 5, 2018, 07:41
Цитата: Богдан М от августа  4, 2018, 23:52
Чому "Для цього спробуйте позайматися на Вікіуме" ?
Спасибі, поправив.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2018, 12:37
Цитата: drumsmaster от августа  4, 2018, 09:03
Доброго дня. Я зробив тест на словниковий запас української мови (https://www.myvocab.info/ua). Буду дуже вдячний, якщо хто-небудь пройде його і прокоментує вибір тестових слів. Чи не занадто вони прості? Може, ще щось кримінальне кинеться в очі? Спасибі заздалегідь!
Кумедно, пару слів, які просить уточнити, я розумів хибно :-) Серед пропонованих варіантів не було мого розуміння.
ЦитироватьУпс, це несправжнє слово, ви не можете його знати! Будьте уважнішими, інакше результати тесту будуть недостовірними.
Передомувати. Як не справжнє? ::) Є слово домувати, а значить і передомувати можна. Пересидіти вдома.
ЦитироватьВаш пасивний словниковий запас — 93000 слів. Ваш індекс чесності — 92%. Ви відмітили наступні несправжні слова: передомувати. Незважаючи на це, ви пройшли велику частину перевірок, і результатам тесту можна довіряти.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2018, 12:49
До речі, гап це гапТ?
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Rusiok от августа 7, 2018, 08:25
Українська не рідна. 43000 слів, 100% чесності.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: DarkMax2 от августа 7, 2018, 09:55
Пройшов другий раз. Тепер не намагався вгадувати сенс деяких слова - відповідав "знаю" лише на ті, які 100% знаю.
Цього разу набрав 90 000 слів.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Rusiok от августа 7, 2018, 10:55
Цитата: DarkMax2 от августа  7, 2018, 09:55
Пройшов другий раз.
92000, 100%. Не записував.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Lodur от августа 7, 2018, 12:33
Цитата: drumsmaster от августа  4, 2018, 22:28
Цитата: Sandar от августа  4, 2018, 13:03
Чи не ліпше знання кожного наступного слова перевіряти? Бо я не знав, клацнув на автоматі і мені зарахувало.
Зараз перевіряється приблизно 35% всіх тестових слів. Якщо перевіряти всі - тест буде займати значно більше часу.
Помітив, що у тих слів, що в мене перевіряли і я відповів влучно, правильний варіант завжди був першим у списці. Може, мені просто так пощастило, але якщо ні, треба слова поперемішувати.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Rusiok от августа 7, 2018, 16:59
Цитата: drumsmaster от августа  4, 2018, 09:03
прокоментує вибір тестових слів
У Вашому тексті багато слів паронимичного походження, що їх форма здається випадковою. Мало слів іншомовного походження, а зараз вони більш актуальні, ніж діалектні коливання "житнище/житнисько", "випурнути/виринути", "смоктати/дудлити/цмулити".
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 10, 2018, 07:25
ЦитироватьПередомувати. Як не справжнє? ::) Є слово домувати, а значить і передомувати можна. Пересидіти вдома.
Спасибі, поправив. Це слово дійсно багато хто відзначає як знайоме. Можливо, читають як "ПЕРЕДУМУВАТИ".
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 10, 2018, 07:31
Цитировать
Помітив, що у тих слів, що в мене перевіряли і я відповів влучно, правильний варіант завжди був першим у списці. Може, мені просто так пощастило, але якщо ні, треба слова поперемішувати.
Это точно совпадение - варианты ответов всегда перемешиваются.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: drumsmaster от августа 10, 2018, 07:38
Цитата: Rusiok от августа  7, 2018, 16:59
Цитата: drumsmaster от августа  4, 2018, 09:03
прокоментує вибір тестових слів
У Вашому тексті багато слів паронимичного походження, що їх форма здається випадковою. Мало слів іншомовного походження, а зараз вони більш актуальні, ніж діалектні коливання "житнище/житнисько", "випурнути/виринути", "смоктати/дудлити/цмулити".
Цікаво, для тесту з російської мови було багато критики як раз за велику кількість слів іншомовного походження. Хоча я теж вважаю, що такі слова потрібні, тому що ми використовуємо саме їх, а не застарілі і діалектні. Зараз на старті українського тесту в його словнику 157 слів (у тому числі респондента показується не більше 40), але я буду додавати. У російській тесті зараз - 1260, але йому вже 4 роки.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Lodur от августа 10, 2018, 12:53
Цитата: drumsmaster от августа 10, 2018, 07:31Это точно совпадение - варианты ответов всегда перемешиваются.
Дякую за відповідь.
Offtop
Можна було й українською відповідати. Напевне, ви заглянули до мого профілю. Принаймі з пасивним володінням, порозумінням, що інші пишуть, я здебільшого не маю якихось особливих труднощів.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Lodur от августа 10, 2018, 13:07
Пройшов ще раз. Невідомих слів трапилось більше, ніж у перший раз. Перевіряли лише 3 або 4 слова.

ЦитироватьВаш пасивний словниковий запас — 66000 слів. Ваш індекс чесності — 82%. Ви відмітили наступні несправжні слова: беспати. Ви обрали неправильні значення у наступних перевірочних слів: руханка.

Хіба "беспати" - це не "тіліпати, смикати, дражнити"? :???
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Lodur от августа 10, 2018, 13:33
Третій раз.

ЦитироватьВаш пасивний словниковий запас — 81000 слів. Ваш індекс чесності — 100%, ви не відзначили жодне несправжнє слово як знайоме і правильно уточнили значення всіх перевірочних слів.

(Ну, крім "руханки", яку я щойно подивився у словнику, а вона знов трапилась). На цьому зупинюсь.
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Пусте от октября 21, 2018, 00:59
Я раніше проходив схожі тести англійською та російською. В них було набагато більше спеціалізованої термінології та слів з високої лексики. Не знаю, яка вибірка краща - ваша чи їхня.

Англійська здавалася відносно збалансованою, але з закосом у словник GRE. Російська була надто схожою на тест на ерудицію. Не читав вашої методології, та читав англійську та російську.

Можна якось враховувати частотність слів, можна якось ускладнювати методологію, поділяючи слова на сфери (базова лексика, літературна начитаність, ерудованість, побутові, застарілі і т.д.)
Название: Тест словникового запасу
Отправлено: Пусте от октября 21, 2018, 01:03
ПС Англійський тест проходив не у вас, а російський - здається, у вас. У вас же раніше треба було галочки ставити у великому списку?