Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: АБР-2 от июля 6, 2018, 06:07

Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: АБР-2 от июля 6, 2018, 06:07
Интересует корень "зар", откуда он и что означает.
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Ion Borș от июля 6, 2018, 09:41
Зоря́  здесь ясное
100% ИЕ
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: АБР-2 от июля 6, 2018, 10:10
Цитата: Ion Borș от июля  6, 2018, 09:41
Зоря́  здесь ясное
100% ИЕ


Есть подозрение, что был когда-то глагол "зарить".
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: From_Odessa от июля 6, 2018, 10:12
Были Светозар и Белояр в книге про золотой шар
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 6, 2018, 11:24
Цитата: АБР-2 от июля  6, 2018, 06:07
Интересует корень "зар", откуда он и что означает.

Праслав. *zarъ — итеративное имя действия от глагола *zьrěti «смотреть».
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Lodur от июля 6, 2018, 11:34
Цитата: Ion Borș от июля  6, 2018, 09:41
Зоря́  здесь ясное
100% ИЕ
Фасмер за пределами балтийских и славянских когнатов не находит. Какое ж оно тогда "100% ИЕ"?
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Ion Borș от июля 6, 2018, 12:24
Цитата: Lodur от июля  6, 2018, 11:34
Цитата: Ion Borș от июля  6, 2018, 09:41
Зоря́  здесь ясное
100% ИЕ
Фасмер за пределами балтийских и славянских когнатов не находит. Какое ж оно тогда "100% ИЕ"?
Offtop
передумал, не отвечу оффтопом


Он, Фасмер не нашёл потому что счёл окончательным *zьrěti.

Взор, зреть - смотреть в даль до зари (сохранился пример в рум. în zare (в даль)). Взор, зреть семантическое производное от заря (узреть что-то очень далёкое (образно до зари, где сливается небо с землёй)).
*zьrěti ← *zorъ ← *zorja. ©
Offtop
(конечно у мнея не без изъян - эту идею сможете усовершенствовать)

Lat. viso не родственно ц.слав. възоръ, и скорее всего не имел воздействие на формирование ц.слав. възоръ, которое имеет слав. преффикс и др. ИЕ корень.

Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Bhudh от июля 6, 2018, 15:38
Цитата: Ion Borș от июля  6, 2018, 12:24потому что счёл окончательным *zьrěti
И правильно сделал, так как зоря — такое же производное от глагола. Аблаут ø/o.
Название: Происхождение слова "светозарный".
Отправлено: Ion Borș от июля 6, 2018, 16:37
Offtop
Цитата: Bhudh от июля  6, 2018, 15:38
Цитата: Ion Borș от июля  6, 2018, 12:24потому что счёл окончательным *zьrěti
И правильно сделал, так как зоря — такое же производное от глагола. Аблаут ø/o.
Bhudh, Спасибо! круто!