Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Украинский язык => Тема начата: Neeraj от июня 26, 2018, 14:49

Название: Фоштер
Отправлено: Neeraj от июня 26, 2018, 14:49
Смотрел тут видео про Карпаты - местный житель постоянно какого-то "фоштера" упоминает... как я понял в значении "лесник"... Там что реально лесников так называют?
Название: Фоштер
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 26, 2018, 14:52
Цитата: Neeraj от июня 26, 2018, 14:49
Смотрел тут видео про Карпаты - местный житель постоянно какого-то "фоштера" упоминает... как я понял в значении "лесник"... Там что реально лесников так называют?

Ну, нем. диал. forschter «Förster». Из польских, словацких, венгерских говоров вполне могло быть заимствовано. Что тут удивительного?