было такое? какие слова оставили языческие культы в лексике там?
Наверно "Аж-даҳо" (اژدها) - самый известный пример, для большой змеи с большим ртом (дракон).
В авестийском - Ажи- (Ажи Дҳака).
На среднеперсидском "Аз"
На санскрите "Аҳи".
aži- dahāka- — «змей-человек», рот — народная этимология, перс. dahān соответствует авест. zafan-/-ar-
Ажи- родственно русскому ужу?
*angʷ vs. *ogʷh.
Насколько они могут быть связаны друг с другом, надо у специалистов по ПИЕ поспрашивать...