Сегодня рядом со мной стояли две женщины, явно среднеазиатской внешности (то есть не татарки и не башкирки), с большой примесью монголоидности, маленького роста. Разговаривали явно на тюркском языке; я подумал, что узбечки. И вдруг я ясно услышал слова: "Яш бала..." Меня это удивило; ведь по-узбекски должно быть "ёш бола". Вопрос к знатокам: кто это мог быть?
Ещё раньше я слышал разговор мамы и сына возле детсадика. У этих монголоидности не было совсем, они были похожи на тот тип узбеков, с которыми я был знаком в армии. Так вот мама несколько раз ясно повторила слово "балалар", именно с "а" после "б".
Что скажете? Может, у узбеков есть не-окающие диалекты?
Я знаю, что у нас тут довольно много узбеков из Киргизии; может, там диалект особый?
Цитата: RockyRaccoon от июня 17, 2018, 16:16
Может, у узбеков есть не-окающие диалекты?
Да навалом. Те же хорезмцы. А монголоидные типажи встречаются вне зависимости от региона. В том же Хорезме можно встретить и голубоглазых блондинистых европеоидов, и кареглазых монголоидных брюнетов.
Цитата: RockyRaccoon от июня 17, 2018, 16:16
Так вот мама несколько раз ясно повторила слово "балалар", именно с "а" после "б".
Странно, что хорезмские узбеки говорят "баллар", когда имеют в виду "ребята, мальчики" и "баг (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%BA)алар", когда ведут речь о чьих-то детях. Откуда такое развитие, не понимаю.
Цитата: true от июня 17, 2018, 19:12
Цитата: RockyRaccoon от Может, у узбеков есть не-окающие диалекты?
Да навалом
Вон оно чё... Спасибо за информацию.
Может, из Казахстана?
Цитата: Karakurt от июня 18, 2018, 06:08
Может, из Казахстана?
У нас тут как-то не слышно про "гостей" из Казахстана. Такое впечатление, что из Казахстана не едут.