Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => From_Odessa => Тема начата: From_Odessa от июня 10, 2018, 15:43

Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: From_Odessa от июня 10, 2018, 15:43
В Одессе есть улица (недалеко от моего дома, не раз по ней ходил), с названием которой приключилась интересная история. Сначала она носила имя Мастерской, потом - другие названия, наконец, стала Серова вроде бы в честь художника Валентина Серова. Я был уверен, что она Серова и есть.

Но все не так просто. Оказывается, сейчас в разных источниках указано разное название. И не очень-то понятно, какое официальное. Более того, имеется справочник, где отмечено, что улица названа в честь другого человека по фамилии Серов. Вдоль всей улицы весят указатели с надписью "Серова". При этом в Википедии в списке улиц Серова одесской нет, зато она есть в списке Мастерских.

Вот тут можно посмотреть небольшое видео об этой улице, про название  - ближе к концу: https://www.youtube.com/watch?v=ZM_-1QuTHKs

Есть ли у вас в городе такие улицы? Какие ещё такие истории знаете?
Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: Upliner от июня 11, 2018, 11:15
Скорее всего из-за Анатолия Серова переименовали по декоммунизации.
Во многих городах есть улицы с двойным названием -- как правило советское и историческое. А в Украине с этой декоммунизацией вообще путаница полная. В той же Одессе много улиц сначала переименовали, а потом вернули назад.
Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: From_Odessa от июня 11, 2018, 11:45
Цитата: Upliner от июня 11, 2018, 11:15
Во многих городах есть улицы с двойным названием -- как правило советское и историческое.
Обычно одно название все равно является текущим. В Одессе-то полно улиц, которые меняли название с изначального на советское, потом - обратно. Но там всегда очевидно, как улица называется сейчас. В данном же случае этой однозначности нет.
Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: Upliner от июня 11, 2018, 12:25
Цитата: From_Odessa от июня 11, 2018, 11:45Но там всегда очевидно, как улица называется сейчас. В данном же случае этой однозначности нет.
С недавними переименованиями часто так. Нужно время, чтобы название устоялось.
Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: From_Odessa от июня 11, 2018, 12:29
Цитата: Upliner от июня 11, 2018, 12:25
С недавними переименованиями часто так. Нужно время, чтобы название устоялось.
Это да. Только вот данную улицу недавно не переименовывали.
Название: Улица Серова/Мастерская (Одесса)
Отправлено: Upliner от июня 11, 2018, 13:11
В Киеве есть несколько улиц, которые начали называть новым названием ещё до официального переименования. Например Большая Васильковская -- я её под таким именем знал ещё в 2011, но официально она ещё была Красноармейская. Её пытались переименовать много раз, переименовывали полуофициально, вешали новые таблички, обозначали по-новому на карте, и она долгое время была в подвешенном состоянии с двойным названием. В 2014 наконец-то переименовали официально. С ул. Сечевых Стрельцов вроде похожая история.