Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:46
У каких народов кроме русских, фамилии на -ин заканчиваются?
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
Это понятно. Какие ещё народы -ин в фамилиях добавляли к свои корням.
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:00
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
Это понятно. Какие ещё народы -ин в фамилиях добавляли к свои корням.
Евреи, мордва, татары, башкиры, казахи. У мордвы фамили на -кин особенно популярны.
Цитата: bvs от мая 26, 2018, 00:06
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:00
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
Это понятно. Какие ещё народы -ин в фамилиях добавляли к свои корням.
Евреи, мордва, татары, башкиры, казахи. У мордвы фамили на -кин особенно популярны.
А чем был продиктован выбор именно такого окончания?
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:08
А чем был продиктован выбор именно такого окончания?
У татар если корень фамилии заканчивается на согласный добавлялся -ов, если на гласный -ин.
Кстати фамилии на -ишин типично украинские, в русском соотв. -ихин.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 00:16
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:08
А чем был продиктован выбор именно такого окончания?
У татар если корень фамилии заканчивается на согласный добавлялся -ов, если на гласный -ин.
Например
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 00:41
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:31
Например
Ахмет-ов, Нигматулл(а)-ин.
Нигматуллов и Ахметин не встречаются фамилии?
Файзулин, Набиулин, Каримулин, Мишулин и т.д.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 00:44
Файзулин, Набиулин, Каримулин, Мишулин и т.д.
Всегда только -улин? :???
Это вроде ссылка на сына. Ещё, например, Мухаметшин.
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов и Ахметин не встречаются фамилии?
Первая, если верить Яндексу изредка, вторая только в сочетании со славянскими именами.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 00:46
Это вроде ссылка на сына.
На Аллаха вообще-то.
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:45
Всегда только -улин? :???
Мухаметш(а)-ин, Саф(а)-ин
Впрочем, действительно, правило не железное, довольно часты исключения.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:17
На Аллаха вообще-то.
А я думал, это что-то сродни "оглы" у азербайджанцев.
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов
В ВК Нигматулловых 15 человек и 16 Нигматуловых, против почти 11 тысяч Нигматуллиных и 4 тысяч Нигматулиных. Последние, правда, в основном с нетатарскими именами.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 01:29
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:17
На Аллаха вообще-то.
А я думал, это что-то сродни "оглы" у азербайджанцев.
Нигматулла - милость Аллаха, Сайфулла - меч Аллаха, Габдулла - раб Аллаха и т.д.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:35
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 01:29
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:17
На Аллаха вообще-то.
А я думал, это что-то сродни "оглы" у азербайджанцев.
Нигматулла - милость Аллаха, Сайфулла - меч Аллаха, Габдулла - раб Аллаха и т.д.
Милобожин, Мечебожин, Раббожин :)
А Зайнуллин?
Украшение аллаха
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
В качестве диминутивного суффикса -ин- используется в латышских фамилия: Bērziņš, Zariņš, Kalniņš...
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 11:54
Цитата: Tys Pats от мая 26, 2018, 11:30
Kalniņš...
Ivars?
Иваров Калнинёв в Латвии много.
Тут http://neogeo.lv/?p=18858 нашёл список самых распространённых в Латвии фамилий:
Bērziņš, Kalniņš, Ozoliņš, Jansons, Ozols, Liepiņš, Krūmiņš, Balodis, Eglītis un Zariņš.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:34
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов
В ВК Нигматулловых 15 человек и 16 Нигматуловых, против почти 11 тысяч Нигматуллиных и 4 тысяч Нигматулиных. Последние, правда, в основном с нетатарскими именами.
Русские?
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 16:31
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:34
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов
В ВК Нигматулловых 15 человек и 16 Нигматуловых, против почти 11 тысяч Нигматуллиных и 4 тысяч Нигматулиных. Последние, правда, в основном с нетатарскими именами.
Русские?
Обрусевшие.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:26
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:45
Всегда только -улин? :???
Мухаметш(а)-ин, Саф(а)-ин
Вот ещё вспомнил - Мустаф(а)-ин, Муртаз(а)-ин
Цитата: bvs от мая 26, 2018, 17:15
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 16:31
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:34
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов
В ВК Нигматулловых 15 человек и 16 Нигматуловых, против почти 11 тысяч Нигматуллиных и 4 тысяч Нигматулиных. Последние, правда, в основном с нетатарскими именами.
Русские?
Обрусевшие.
Или дед-прадед, от которого досталась фамилия был татарином.
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 18:02
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 17:33
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:26
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:45
Всегда только -улин? :???
Мухаметш(а)-ин, Саф(а)-ин
Вот ещё вспомнил - Мустаф(а)-ин, Муртаз(а)-ин
У нас Мустафаев.
На -ин тоже есть
(wiki/ru) Абдильдин,_Серикболсын_Абдильдаевич (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%BD,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%90%D0%B1%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Мухаметзянов - это от Мухаметджан?
А актер Нигматулин (из "Пиратов 20 века") - татарин, получается?
Цитата: true от мая 26, 2018, 18:27
А актер Нигматулин (из "Пиратов 20 века) - татарин, получается?
50%
Цитата: true от мая 26, 2018, 18:25
Мухаметзянов - это от Мухаметджан?
Да. -җан вообще как только не искажают - дзян, -джан, -зян и даже -ъян.
Цитата: true от мая 26, 2018, 18:27
А актер Нигматулин (из "Пиратов 20 века") - татарин, получается?
Отец татарин, мать узбечка.
Цитата: true от мая 26, 2018, 11:26
Украшение аллаха
Как у Аллаха может быть украшение, если этот чувак исключительно бесплотный -- настолько, что изображать Его низзя?
Цитата: Tys Pats от мая 26, 2018, 11:30
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
В качестве диминутивного суффикса -ин- используется в латышских фамилия: Bērziņš, Zariņš, Kalniņš...
У нас в городе есть улица Азина -- был тут такой герой гражданской войны, из латышских стрелков. Предполагают, что оригинальная форма фамилии была Азиньш.
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:35
Как у Аллаха может быть украшение, если этот чувак исключительно бесплотный -- настолько, что изображать Его низзя?
Человек-то во плоти, Семен Семеныч!
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:38
У нас в городе есть улица Азина -- был тут такой герой гражданской войны, из латышских стрелков.
Есть ещё вот такой деятель:
(wiki/ru) Юдин,_Ян_Андреевич (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D0%BD,_%D0%AF%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:35
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 01:29
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:17
На Аллаха вообще-то.
А я думал, это что-то сродни "оглы" у азербайджанцев.
Нигматулла - милость Аллаха, Сайфулла - меч Аллаха, Габдулла - раб Аллаха и т.д.
А Хабибуллин?
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:38
Цитата: Tys Pats от мая 26, 2018, 11:30
Цитата: Red Khan от мая 25, 2018, 23:51
В качестве диминутивного суффикса -ин- используется в латышских фамилия: Bērziņš, Zariņš, Kalniņš...
У нас в городе есть улица Азина -- был тут такой герой гражданской войны, из латышских стрелков. Предполагают, что оригинальная форма фамилии была Азиньш.
Наверно, он (wiki/lv) Voldemārs_Āziņš (https://lv.wikipedia.org/wiki/Voldem%C4%81rs_%C4%80zi%C5%86%C5%A1)
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/lv/7/73/Azins.jpg)
(wiki/ru) Азин,_Владимир_Мартинович (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%BD,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:57
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:35
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 01:29
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:17
На Аллаха вообще-то.
А я думал, это что-то сродни "оглы" у азербайджанцев.
Нигматулла - милость Аллаха, Сайфулла - меч Аллаха, Габдулла - раб Аллаха и т.д.
А Хабибуллин?
Любимец?
Халиулин ишшо.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 20:29
Халиулин ишшо.
РКН вроде бы уже давно гугл разблокировал.
https://dic.academic.ru/dic.nsf/personal_names/10367/ХАЛИУЛЛА (https://dic.academic.ru/dic.nsf/personal_names/10367/%D0%A5%D0%90%D0%9B%D0%98%D0%A3%D0%9B%D0%9B%D0%90)
В институте, помню еще был такой в группе Марат Хайруллин. Его на первом курсе, видимо, чисто по фамилии старостой назначили -- ну, что типа татарин значит хозяйственный должен быть. Но ни фига о таким не оказался, и вместо него назначили Лену Егорову.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 17:33
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:26
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:45
Всегда только -улин? :???
Мухаметш(а)-ин, Саф(а)-ин
Вот ещё вспомнил - Мустаф(а)-ин, Муртаз(а)-ин
Хотя есть исключение - если корень заканчивается на -и:
Нури-ев, Файзи-ев, Шахрази-ев, Фахри-ев, Абдулгани-ев.
Аннагелдиев.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 21:15
Аннагелдиев.
Это уже явно не татарская. Во-первых потому что -
гелди, во-вторых такая ономастика у татар не встречается.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 21:22
Или азербайджанец.
У них пятница тоже Анна?
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 21:28
Вас не проведёшь.
Для местных там все прозрачно.
Цитата: true от мая 26, 2018, 21:27
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 21:22
Или азербайджанец.
У них пятница тоже Анна?
Я думал это от слова "мать". Куда вы подевали джуму, ироды? :negozhe:
Назаров тоже туркменская?
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 21:31
Куда вы подевали джуму, ироды?
Узбекам отдали ;)
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 21:31
Назаров тоже туркменская?
И туркменская в том числе. Но не обязательно.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 21:31
Назаров тоже туркменская?
Русская, от крестильного имени Назар. Хотя у мусульман тоже есть такое имя и фамилия.
Русское имя Назар откуда?
(wiki/ru) Назар_(имя) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80_(%D0%B8%D0%BC%D1%8F))
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 22:00
Русское имя Назар откуда?
Не встречал такого.
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 22:05
Не встречал такого.
Свадьба в Малиновке.
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 19:44
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:38
У нас в городе есть улица Азина -- был тут такой герой гражданской войны, из латышских стрелков.
Есть ещё вот такой деятель:
(wiki/ru) Юдин,_Ян_Андреевич (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D0%BD,_%D0%AF%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Юдиных полно, и еврейского происхождения, и чисто русского. От библейского имени Иуда.
Цитата: Andrew от мая 27, 2018, 00:21
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 19:44
Цитата: zwh от мая 26, 2018, 19:38
У нас в городе есть улица Азина -- был тут такой герой гражданской войны, из латышских стрелков.
Есть ещё вот такой деятель:
(wiki/ru) Юдин,_Ян_Андреевич (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B4%D0%B8%D0%BD,_%D0%AF%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87)
Юдиных полно, и еврейского происхождения, и чисто русского. От библейского имени Иуда.
Когда вчера увидел эту фамилию, подумал, что латышская форма могла возникнуть от кaкой-нибудь формы слова "вода". Ср. лтш. ūdens, лтг. (j)eudenis/iudińs.
Озеро
Jūdinuhttp://lv.geoview.info/judinu_ezers,459239
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 18:46
Цитата: true от мая 26, 2018, 18:27
А актер Нигматулин (из "Пиратов 20 века") - татарин, получается?
Отец татарин, мать узбечка.
И на кого он больше похож: на татарина или на узбека? :)
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 20:29
Халиулин ишшо.
"Хулимулин", наверное, нет фамилии. Из пьесы.
Цитата: alant от мая 30, 2018, 08:38
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 22:05
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 22:00
Русское имя Назар откуда?
Не встречал такого.
У нас популярное имя.
У нас нет. А вот Нугзара встречал неоднократно.
Цитата: Poirot от мая 30, 2018, 09:56
Цитата: alant от мая 30, 2018, 08:38
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 22:05
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 22:00
Русское имя Назар откуда?
Не встречал такого.
У нас популярное имя.
У нас нет. А вот Нугзара встречал неоднократно.
Но это совсем другое имя.
А так я и Николая много раз встречал. :green:
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 21:12
Хотя есть исключение - если корень заканчивается на -и:
Нури-ев, Файзи-ев, Шахрази-ев, Фахри-ев, Абдулгани-ев.
Есть и в форме просто на
-ин:
Абдулганин.
Цитата: alant от мая 30, 2018, 08:35
Цитата: Poirot от мая 26, 2018, 20:29
Халиулин ишшо.
"Хулимулин", наверное, нет фамилии. Из пьесы.
Халимуллин есть.
Цитата: alant от мая 30, 2018, 08:30
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 18:46
Цитата: true от мая 26, 2018, 18:27
А актер Нигматулин (из "Пиратов 20 века") - татарин, получается?
Отец татарин, мать узбечка.
И на кого он больше похож: на татарина или на узбека? :)
Больше на узбека имхо, но и за татарина тоже вполне сойдёт.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 30, 2018, 10:12
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 21:12
Хотя есть исключение - если корень заканчивается на -и:
Нури-ев, Файзи-ев, Шахрази-ев, Фахри-ев, Абдулгани-ев.
Есть и в форме просто на -ин: Абдулганин.
Тоже редкое. В ВК Абдулганиев - 808, Абдулганиева - 663, Абдулганин - 17, Абдулганина - 12, вполне вероятно что родственники ибо в основном в Башкирии и Челябинской области
Тугарин Змей
Дом Апакова-Шамиля-Галеева в Старо-татарской слободе, на заднем фоне видна Сенная мечеть. Дому 185 лет и он до сих пор стоит, правда в аварийном состоянии.
Цитата: Karakurt от мая 26, 2018, 16:31
Цитата: Red Khan от мая 26, 2018, 01:34
Цитата: alant от мая 26, 2018, 00:44
Нигматуллов
В ВК Нигматулловых 15 человек и 16 Нигматуловых, против почти 11 тысяч Нигматуллиных и 4 тысяч Нигматулиных. Последние, правда, в основном с нетатарскими именами.
Русские?
Бородулин - парень из Казани... ;D
Цитата: alant от мая 25, 2018, 23:48
У каких народов кроме русских, фамилии на -ин заканчиваются?
У англичан: Чаплин, Баффин, Батлин, Калкин, Дурбин, Твен. У французов тоже хватает.
Цитата: zazsa от июня 3, 2018, 20:00
Цитата: alant от мая 25, 2018, 23:48
У каких народов кроме русских, фамилии на -ин заканчиваются?
У англичан: Чаплин, Баффин, Батлин, Калкин, Дурбин, Твен. У французов тоже хватает.
Astolphe-Louis-Léonor, Marquis de Custine?
Cú Chulainn и Šarru-kīn. :umnik: