Здравствуйте, уважаемые однофорумчане! :) Может ли кто-нибудь здесь мне помочь? 8-) Нужно накопать материал для курсовика про эпистолярный жанр (языковые особенности), но пока материала у меня очень мало. :donno: Я понимаю, что просьба не совсем по теме форума, но всё же может вы располагаете какой-либо информацией по этому вопросу. :eat:
Зарание, спасибо!!! ::)
Ой, ну совсем уже, спать мне пора... Извините за ошибку в слове "заранее":)
Жоли, здравствуйте!
А нельзя ли рассматривать архив самого Лингвофорума в качестве материала для Ваших исследований?..
Впрочем, я неверно понял Вас, по-видимому: ведь Вам нужны не материалы, а исследования их?
Марбол, спасибо, что откликнулись :) Вы правы, мне нужны именнно исследования в этой области и теоретические данные. Пары фамилий исследователей этого жанра мне было бы достаточно, было бы хотя бы понятно, откуда "плясать". (Видите ли, дистанционное обучение иногда приводит к тому, что посоветоваться особо не с кем :donno:)
Что касается переписки через интернет, то это не совсем то, что нужно. :'( Эпистолярный жанр - это в первую очередь жанр письма, которое засовывают в конверт и отправляют адресату с маркой и печатью. Такое письмо отличается от цифрового большей монологичностью и глубиной изложения. :eat:
Здравствуйте, Жоли!
Вообще, я вполне согласен с тем, что личное письмо своим складом отличается от публичного, и что во многих случаях переписка в форумах - это заведомый диалог и сообразно исполняется, а частная переписка - электронной почтой, или обычно, или в газете для переписки (напр. см. "Клуб-801") - это больше чередование монологов.
Тем не менее, как Вы сами замечаете, я пишу Вам письмо. Не уверен, что краткая реплика Баруха, например, будет меньше монологична или меньшей глубины, чем какое-нибудь моё длинное рассуждение.
(Здесь было разглагольствование дальше.)
Нет разницы собственно в средстве передачи письма: электронное письмо, посланное кому лично, есть просто факт письменной речи, словно то же самое письмо на бумаге в конверте. Однако мы говорим (и пишем, в том числе), опираясь на контекст и ситуацию в большем или в меньшем: содержательно это относится к степени монологичности, а формально - к глубине изложения. В конце концов, вся литература тоже - некий род переписки.
Бусоргина, Наталья Юрьевна
Эпистолярный текст как составляющая ритуального и этикетного дискурса : : на материале английского языка : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.04 / Сам. гос. пед. ун-т Самара, 2006 Все экземпляры
http://www.ssttu.samara.ru/printPage1.php?id=287
2 Кабанова, Татьяна Николаевна Эпистолярный текст частной переписки в аспекте теории речевого общения : : На материале рукописных и опубликованных текстов XX в. : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Челяб. гос. пед. ун-т Челябинск, 2004 Все экземпляры
3 Шевцова, Наталья Вячеславовна Эпистолярный жанр в наследии Ф.М. Достоевского : : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 / Магнитог. гос. ун-т Магнитогорск, 2004 Все экземпляры
4 Рогинская, Ольга Олеговна Эпистолярный роман: поэтика жанра и его трансформация в русской литературе : : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.08 / Рос. гос. гуманитар. ун-т (РГГУ) Москва, 2002 Все экземпляры
5 Логунова, Наталья Валерьевна Эпистолярный жанр в русской литературе второй половины XVIII-первой трети XIX в. в. : : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.01 Ростов-на-Дону, 1999 Все экземпляры
6 Алексанян, Ашот Владимирович Эпистолярный жанр в армянской средневековой литературе V-XI вв. : : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.01.03 / Ин-т лит-ры Ереван, 1988 Все экземпляры
7 Лукина, Мария Михайловна Эпистолярный жанр публицистики : : автореферат дис. ... кандидата филологических наук / МГУ им. М. В. Ломоносова. Фак. журналистики. Каф. теории и практики парт.-сов. печати Москва, 1988 Все экземпляры
http://www.leninka.ru/
Здравствуйте, Марбол! Япросто не стала вдаваться в подробности ::), а с Вашими рассуждениями вполне согласна :yes:. Интересно, какое у вас было "разглагольствование дальше"... ::)
Rezia, спасибо Вам огромное! :up:
Здравствуйте, Жоли!
Дальше, я рассуждал гораздо пространее, со многими примерами вроде "представим себе..."; всё то вполне сводилось к тому, что мной было оставлено. Впрочем, я упустил сказать, что вроде бы переписка в форуме не меньше относится к эпистолярному жанру, чем переписка в девятнадцатом веке.
Марбол, здрартвуйте ещё раз!
Ну да, я и не доказывла обратного, просто переписка на форуме вторична по отношению к переписке в XIX веке, хотя бы потому, что появилась позже... В любом случае, спасибо за комментарии:)