Вот такие штуки принято называть штампами. По-моему, в Фотошопе есть даже специальное средство для их создания, которое так и называется - штамп. Сие название уже закрепилось. Но мне кажется, что изначально тут произошла ошибка с переводом английского "stamp", потому что выглядит это явно, как марка.
Подниму-ка тему, может, у кого-нибудь есть какие-нибудь мысли по сему поводу :)