Несколько раз в жизни сталкивался с тем, как люди, пытаясь отогнать пчелу или осу, начинали без перерыва повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось? Покопался в Интернете, но то ли руки опять кривые, то ли реально ничего совсем конкретного нет.
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
начинали без перерыва повторять "соль-вода".
И каков был результат? Неужели помогло?
Знаю только, что в поилку для пчел рекомендуют наливать слегка подсоленную воду. Впрочем, вряд ли это имеет отношение к данной методике вербального воздействия на жалящих перепончатокрылых.
С пчёлами я имел дело очень редко, а с осами у меня две тактики: если рядом с их гнездом, то надо стремглав отбежать метра на три-четыре, а лучше для верности пять. Или шесть. Обычно они не преследуют. А если далеко от гнезда, то достаточно сильно махнуть рукой; они обычно с испуганным видом улетают.
И не надо им ничего говорить, они всё равно не понимают человеческой речи.
В скворечнике за зиму съехала крыша. Полез на дерево её поправить, а внутри оса сидит. И уверенно сидит, как у себя дома. А потом ещё и вылезла для лучшего обзора. Не стал я крышу чинить. Скворечник все равно пустует, живите кто хотите :)
Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2018, 22:40
И каков был результат? Неужели помогло?
Думаю, Вы в курсе без ответа )
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
без перерыва повторять "соль-вода"
Не слышал такого.
Я не помню, как много раз слышал это. Может быть, и не очень много. Последний был, кажется, на рынке в Одессе году в 2000-2001, наверное. Там девочка что-то продавала, рядом с ней были ее подруги, вроде так. Подлетела пчела, и эта девочка начала повторять "соль-вода, соль-вода", соль-вода". Я припоминаю, что в тот момент мне это было уже знакомо.
Помогало :)
По детским впечатлениям.
Опять локализм.
Цитата: Karakurt от апреля 29, 2018, 06:55
Опять локализм.
Думаете, это распространено только в Одесской области (Авишаг родом оттуда, значит, не только в Одессе) или, скажем, на юге Украины? Возможно. Хорошо бы это проверить.
Вот что нашёл - https://www.yaplakal.com/forum2/topic485891.html
На Мейл.ру - https://otvet.mail.ru/question/43425917
На Пикабу - https://pikabu.ru/story/sol_voda_sol_voda_1252704
Создаётся впечатления, что при сказка известна достаточно хорошо. Но я не знаю, откуда люди, которые о ней писали
Цитата: Авишаг от апреля 29, 2018, 06:31
Помогало :)
По детским впечатлениям.
Теоретически это возможно, так как возможен вариант, при котором человек, верящий в работу этой присказки и повторяющий данный набор слов, таким образом воздействует на реальность и отгоняет пчел и/или ос. Или же на базе посторонний и веры в это сформировался работающий эгрегор. Разумеется, это возможно только в том случае, если такое воздействие действительно модно оказать, а эгрегоры реально существуют.
Но в данном случае, полагаю, вероятнее то, что пчела или оса со временем просто сама улетела :)
А ещё мне интересно именно происхождение этой присказки.
Цитата: From_Odessa от апреля 29, 2018, 09:36
Теоретически это возможно, так как возможен вариант, при котором человек, верящий в работу этой присказки и повторяющий данный набор слов, таким образом воздействует на реальность и отгоняет пчел и/или ос.
Ну конечно. А "божья коровка, улети на небо" реально действует на жучков ;D
Цитата: true от апреля 29, 2018, 09:58
Ну конечно. А "божья коровка, улети на небо" реально действует на жучков
Возможно по тем же причинам. Но я так не думаю.
Кстати, эту фразу про божью коровку я вроде помню, но очень смутно, не так хорошо, как "соль-вода". Сам я эти присказки никогда не использовал
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
И эта работала :E:
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
У нас было: "дым, дым, я масла не ем!". :)
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Икота-икота, перейди с меня на Федота, с Федота на Якова, а с Якова на всякого. :)
Цитата: Lodur от апреля 29, 2018, 11:11
У нас было: "дым, дым, я масла не ем!". :)
Без икавизма не рифмуется.
Цитата: Python от апреля 29, 2018, 11:22Без икавизма не рифмуется.
Да, не рифмуется. Но, видимо, рифма и не предполагалась, а заговор русский - ведь впервые я услышал его как раз от сельских детей, которым ничто не мешало выкрикивать "дим, дим, я масло не їм!", но они кричали это по-русски. (Потом слышал [и даже сам "пользовался"] неоднократно, но там дети были, в основном городские, а значит, преимущественно русскоязычные).
Осталось вспомнить "овечья морда, овечья шерсть". 8-)
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Это мне незнакомо. Но тут мотивация ясна. А как с пчелой или осой связаны вода и соль, почему именно сочетание?
Цитата: Lodur от апреля 29, 2018, 11:11
У нас было: "дым, дым, я масла не ем!". :)
Тоже не знаю такого. А при чем тут масло?
Цитата: Poirot от апреля 29, 2018, 11:19
Икота-икота, перейди с меня на Федота, с Федота на Якова, а с Якова на всякого.
Вот это знаю, да)
Цитата: From_Odessa от апреля 29, 2018, 13:43
Это мне незнакомо.
Костры в детстве жёг?
Это ж спасительное заклинание от дыма в лицо :)
И мне знакомо.
Цитата: Авишаг от апреля 29, 2018, 14:02
Костры в детстве жёг?
Очень редко) Но когда мы жгли, то такой поговорки у нас не было) Как и любой против дыма)
Цитата: Poirot от апреля 29, 2018, 11:19
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Икота-икота, перейди с меня на Федота, с Федота на Якова, а с Якова на всякого. :)
Идёт педота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого и так по всему заводу
(из Нашей Раши - там где про Дулина и Михалыча)
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Только фигу, дулей называли.
Цитата: alant от мая 3, 2018, 10:57
Цитата: Эслыш от апреля 29, 2018, 10:25
Цитата: From_Odessa от апреля 28, 2018, 14:41
повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Только фигу, дулей называли.
Смотря где. В Москве не называли.
Мне знакомы оба варианта: и дуля, и фига. Первый вариант раньше был привычнее и роднее, теперь уже нет.
Дисклаймер: топика о фига и душе создавать не буду.
Цитата: alant от мая 3, 2018, 10:57
Только фигу, дулей называли.
Чет взоржал с этой дули :D
Цитата: From_Odessa от мая 3, 2018, 18:37
Мне знакомы оба варианта: и дуля, и фига. Первый вариант раньше был привычнее и роднее, теперь уже нет.
Дисклаймер: топика о фига и душе создавать не буду.
Всегда считал, что, в данном контексте, дуля — по-украински, фига — по-русски. Еще в русском есть слово «шиш» — это то же саме, или что-то другое?
Цитата: true от мая 3, 2018, 18:52
Чет взоржал с этой дули
Изначально, фига — инжир, дуля — сорт груш (хотя в наше время, кажется, про грушу забыли, название неприличного жеста стало основным значением).
Цитата: alant от апреля 29, 2018, 01:22
В скворечнике за зиму съехала крыша.
Ну ещё бы не съехала, вопрос только: ЗАЧЕМ ВЫ ТУДА ЗАЛЕЗЛИ ТАК НАДОЛГО????
Не действует эта ваша "соль-вода" нифига. Вчера убедился.
Только собрался поужинать, удобно расположившись перед телевизором, как вдруг услышал над головой подозрительное гудение. Поднял взгляд кверху... И в ту же секунду оказался за дверью, в прихожей. В щелку наблюдаю - ШЕРШЕНЬ, здоровенный, полосатый, сантиметров 5 в длину. И откуда только вылупился такой. Никакого желания находиться с ним одном помещении. В нём же жало - сантиметра 3, наверное. Кость пробить насквозь может. Как даст с разбегу в лоб - мало не покажется. Хорошо, если не в глаз. А если я ненароком на него присяду? Это ж представить жутко. Надо как-то изгонять эту живность. А газеткой такого не прихлопнешь, только разъяришь. А ведь шершень - это ж просто большая, ну очень брльшая оса. Вспомнил про это ваше заклинание, покричал в его сторону. Ноль эмоций. Гудит, как стратегический бомбардировщик Ту-95, и круги вокруг торшера нарезает. Меня подкарауливает.
Отыскал старый баллон с Raidом, собрался с духом, и приступил к осуществлению операции по вытеснению оккупанта. Подкрался к нему поближе, прицелился - Пшшшшш... Он в ответ - Жжжжжыыыы... Я - за дверь. И снова в щелку наблюдаю. Никакой реакции с его стороны. Всё так же гудит и вокруг торшера вьётся. Подождал немного, и снова устремился в атаку с баллоном наперевес. Пшшшшшш - Жжжжжыыыы. Я за дверь. Так и бегал полчаса, наверное. Наконец, раза с десятого, его проняло-таки. Оставил в покое торшер, забился куда-то на шкаф, но всё равно гудит там, завывает. Ну я ему ещё попрыскал туда от всей души, затих наконец-то.
Но провонял всю квартиру. Когда теперь проветрится...
Почему-то напомнило рассказ Носова "Мишкина каша".
На шершней заклинание не распространяется.
Я за мёдом стоял, так там эти ШЕРШНИ толпами летали, за пчёлами охотились.
Сколько я их посшибал... Ещё стаканом накрывал, а потом хрясь!
Как-то, помню, во времена студенчества был в стройотряде, так там у нас под крыльцом вагончика-бытовки на стройплощадке было их гнездо. Ну, мы их не трогали, а они нас. Соблюдали взаимный нейтралитет.
Но делить жилплощадь с таким совсем неохота.
Цитата: Poirot от мая 24, 2018, 16:51Почему-то напомнило рассказ Носова "Мишкина каша".
Мне тоже рассказы Носова напомнило.
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 16:44
Вчера убедился.
Только собрался поужинать, удобно расположившись перед телевизором, как вдруг услышал над головой подозрительное гудение. Поднял взгляд кверху... И в ту же секунду оказался за дверью, в прихожей. В щелку наблюдаю - ШЕРШЕНЬ
Надо же какое совпадение. Акурат тоже вчера у тёщи в квартире на стене обнаружил здоровущего шершня. Я, правда, не стал колдовать с заклинаниями, и даже баллоны не стал искать, а просто взял увесистый томик с полки (кажется, Достоевский) и ликвидировал. Потом пришлось вытирать от кишок тряпкой и стену, и Достоевского.
До этого никогда, никогда не видел шершня ни в одной городской квартире. Я даже думал, они в городе не живут. Да ещё как вот он попал на 5-й этаж? Может, с дачи притащили с цветочками...
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:01
Как-то, помню, во времена студенчества был в стройотряде, так там у нас под крыльцом вагончика-бытовки на стройплощадке было их гнездо. Ну, мы их не трогали, а они нас. Соблюдали взаимный нейтралитет.
Но делить жилплощадь с таким совсем неохота.
Аналогичный случай — как-то шершни устроили гнезо у нас под крышей веранды (между крышей и потолком, с выходом над дверью). Тоже пришлось держать нейтралитет. Вроде бы, никого не покусали, но как вспомню — вечер, что-то делаем во дворе, для подсветки включили лампу (которая тоже над дверью веранды) — вокруг нее кружится человек пять этих мегаос... :uzhos:
Может, изначально было «соль-вода, соль-вода, не укусишь никогда» («соль-вода» — случайные слова для рифмы).
(Google) "соль (https://www.google.ru/search?as_q=%22%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%BD%D0%B5+%D1%83%D0%BA%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%88%D1%8C+%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0%22&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=)
Другой вариант — «соль-вода, соль-вода, улетай на провода».
(Google) "соль (https://www.google.ru/search?as_q=%22%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8C+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%22+%22%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%22&as_epq=&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=)
Я пытался использовать собтвенноизобретеный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:55
Я пытался использовать собственноизобретенный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Может, насекомые игнорируют неточные рифмы. :-)
Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2018, 17:10
Да ещё как вот он попал на 5-й этаж?
А что, на пятый этаж разве сложно просто прилететь? Мы на восьмом этаже (который по высоте примерно как десятый), так в начале фактической весны - когда только всё оттаяло, но ещё почти ничего не зазеленело, по двору летают пчёлы (да, именно пчёлы!) и пунктуально заглядывают во все открытые окна. Когда делали ремонт и передвижение между комнатами, окна часто бывали открыты, и пчела в один день заглядывала в одну комнату, а через день или два - в соседнюю. Причём они, когда залетают, так тщательно осматривают всю комнату, и только убедившись, что ничего интересного нет, улетают. Голодные, наверное, сильно. Более того, у меня есть подозрение, что большинство насекомых у нас в Москве - по крайней мере, в центре - прибывают по больше части сверху, из более чистых слоёв воздуха, т.к. внизу не всякое насекомое долго протянет среди выхлопных газов. Хотя к пчёлам и осам это вряд ли относится - эти скорее всего вылазят из чисто городских гнёзд или временных укрытий на чердаках и т.п. местах (но, кстати, тоже, чердак же он ближе как раз к верхним этажам), а наверху в основном летает всякая мелочь, судя по тому, где обычно летают стрижи, которые эту мелочь едят. А летают они обычно сильно выше нашего дома. Наверное, примерно в полтора-четыре раза, в зависимости от погоды, т.е. на высотах порядка 50..150 метров от земли.
...А в этом году опять же в первой декаде мая в Звенигороде в открытую балконную дверь залетала оса, тоже внимательно осматривала помещение и улетела дальше искать другие открытые окна (правда, там было ещё очень мало чего осматривать - поэтому она в основном осматривала присутствовавших людей) - а это 13-й этаж.
Цитата: Zavada от мая 24, 2018, 18:00
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:55
Я пытался использовать собственноизобретенный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Может, насекомые игнорируют неточные рифмы. :-)
Эстеты хреновы. ;D
Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2018, 18:11
Цитата: Zavada от мая 24, 2018, 18:00
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:55
Я пытался использовать собственноизобретенный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Может, насекомые игнорируют неточные рифмы. :-)
Эстеты хреновы. ;D
Да, Достоевский помощнее всех этих народных рифмачей...
Цитата: Python от мая 24, 2018, 18:14
Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2018, 18:11
Цитата: Zavada от мая 24, 2018, 18:00
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:55
Я пытался использовать собственноизобретенный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Может, насекомые игнорируют неточные рифмы. :-)
Эстеты хреновы. ;D
Да, Достоевский помощнее всех этих народных рифмачей...
Ну куда уж шершню супротив Фёдора Михалыча.
В детстве такое слышала. Какие-то народные поверья, видимо.
Цитата: RockyRaccoon от апреля 28, 2018, 23:24
А если далеко от гнезда, то достаточно сильно махнуть рукой; они обычно с испуганным видом улетают.
Наоборот, не надо особо активно руками размахивать. Цапнет. Пару раз в жизни бывало, премерзко зудит и палец распухает на несколько часов.
Цитата: Poirot от апреля 29, 2018, 11:19
Цитата: Эслыш от Цитата: From_Odessa от повторять "соль-вода". Что это такое, откуда вообще взялось?
Оттуда, откуда и "куда фига -- туда дым".
Икота-икота, перейди с меня на Федота, с Федота на Якова, а с Якова на всякого. :)
Ну про икоту тут есть какое-то логическое обоснование: произносить эту фразу надо на одном дыхании без пауз, так что кому-то и на самом деле может помочь. Впрочем, с таким же успехом можно и сплошняком без остановок читать любое стихотворение Пушкина. Или любого другого поэта. Особенно если оно длиннее двух четверостиший. А вот что касается всяких ос с солью и водой, божьих коровок с прибаутками про деток, которые кушают конфетки и фиг с дымом - это чистейший фольклор и не более того, без чего-то реально работающего именно по причине подобных фраз и жестов.
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 16:44
Не действует эта ваша "соль-вода" нифига. Вчера убедился.
Только собрался поужинать, удобно расположившись перед телевизором, как вдруг услышал над головой подозрительное гудение. Поднял взгляд кверху... И в ту же секунду оказался за дверью, в прихожей. В щелку наблюдаю - ШЕРШЕНЬ, здоровенный, полосатый, сантиметров 5 в длину. И откуда только вылупился такой. Никакого желания находиться с ним одном помещении. В нём же жало - сантиметра 3, наверное. Кость пробить насквозь может. Как даст с разбегу в лоб - мало не покажется. Хорошо, если не в глаз. А если я ненароком на него присяду? Это ж представить жутко. Надо как-то изгонять эту живность. А газеткой такого не прихлопнешь, только разъяришь. А ведь шершень - это ж просто большая, ну очень брльшая оса. Вспомнил про это ваше заклинание, покричал в его сторону. Ноль эмоций. Гудит, как стратегический бомбардировщик Ту-95, и круги вокруг торшера нарезает. Меня подкарауливает.
Отыскал старый баллон с Raidом, собрался с духом, и приступил к осуществлению операции по вытеснению оккупанта. Подкрался к нему поближе, прицелился - Пшшшшш... Он в ответ - Жжжжжыыыы... Я - за дверь. И снова в щелку наблюдаю. Никакой реакции с его стороны. Всё так же гудит и вокруг торшера вьётся. Подождал немного, и снова устремился в атаку с баллоном наперевес. Пшшшшшш - Жжжжжыыыы. Я за дверь. Так и бегал полчаса, наверное. Наконец, раза с десятого, его проняло-таки. Оставил в покое торшер, забился куда-то на шкаф, но всё равно гудит там, завывает. Ну я ему ещё попрыскал туда от всей души, затих наконец-то.
Но провонял всю квартиру. Когда теперь проветрится...
Это не Рэйдом надо пшикать. В лучшем случае старым добрым дихлофосом. А если совсем дело швах - в лучших чешских традициях, нужны прашек и летадло. То есть ядовитый порошочек и самолет, с которого им посыпать надо. Как на Йожина. :D
Цитата: Python от мая 24, 2018, 18:14
Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2018, 18:11
Цитата: Zavada от мая 24, 2018, 18:00
Цитата: Andrew от мая 24, 2018, 17:55
Я пытался использовать собственноизобретенный вариант - «соль-вода, соль-вода, улетай отсюдова́».
Видать, потому и не подействовало. :green:
Может, насекомые игнорируют неточные рифмы. :-)
Эстеты хреновы. ;D
Да, Достоевский помощнее всех этих народных рифмачей...
(Вообще-то "эстетами хреновыми" я обозвал шершней, если что.)
Цитата: Драгана от мая 24, 2018, 18:24
Цитата: RockyRaccoon от А если далеко от гнезда, то достаточно сильно махнуть рукой; они обычно с испуганным видом улетают.
Наоборот, не надо особо активно руками размахивать. Цапнет. Пару раз в жизни бывало, премерзко зудит и палец распухает на несколько часов.
(Напоминаю, что речь шла про ос.)
Не согласен. Они агрессивны возле гнезда, а уже в нескольких метрах от него они трусливы и убегают. Испытывал на себе 100500 раз.
Что-то вы, Драгана, сделали не так. Может, в кулак поймали? :green:
Цитата: RockyRaccoon от мая 24, 2018, 18:36
Что-то вы, Драгана, сделали не так. Может, в кулак поймали? :green:
Я? Я кулак? Со своей нелюбовью к этим разнесчастным инсектоидам, бррр? Отмахнулась рукой - а эта осяка и цап за мизинец!
Изверги - то томиком, то дихлофосом, то стаканом >( Нет чтобы как я - сачком. Даже мух живими и невредимыми на волю отпускаю.
Девчонки в пионерском лагере повторяли огонь-вода. Соль-вода не слышал никогда. И это логично, т.к. огонь и вода несовместимы с их жизнью, как, впрочем, и с нашей.
Цитата: Python от мая 6, 2018, 15:20
Цитата: From_Odessa от мая 3, 2018, 18:37
Мне знакомы оба варианта: и дуля, и фига. Первый вариант раньше был привычнее и роднее, теперь уже нет.
Дисклаймер: топика о фига и душе создавать не буду.
Всегда считал, что, в данном контексте, дуля — по-украински, фига — по-русски. Еще в русском есть слово «шиш» — это то же саме, или что-то другое?
Еще есть "кукиш". Они с "шишем" не связаны?
Цитата: Mona от мая 24, 2018, 22:32
Девчонки в пионерском лагере повторяли огонь-вода. Соль-вода не слышал никогда. И это логично, т.к. огонь и вода несовместимы с их жизнью, как, впрочем, и с нашей.
А вот умеренно соленая вода, как я понимаю, пчелам даже нужна:
ЦитироватьНачинающие пчеловоды стараются использовать всевозможные подкормки и добавки.
Часто просматривая различные форумы по пчеловодству читаю советы пчеловодов - ставить на пасеку подсоленную воду для пчел, иногда дозы соли рекомендуются такие , что вместо пользы для пчел, данные дозы могут вызывать у пчел солевой токсикоз , что приводит к сокращению срока жизни пчел, а в отдельных случаях и к гибели пчел.
Солевой токсикоз - это тоже отравление пчел:
0,1—0,2 %-ных растворах поваренной соли в сахарном сиропе, продолжительность жизни у пчел потреблявших такой сироп сокращается до - 15—17 суток всего, вместо 25 - 33 дней у пчел, не потреблявших соль в сахарном сиропе.
Рекомендации действующих ветеринарно-санитарных правил содержания пчел на пасеках по использованию для питья пчелами на пасеках слегка подсоленной воды — 0,01 % поваренной соли — научно обоснованы.
Это всего лишь - 100 мг на 1 литр воды, а на ведро (10 литров) 1 грамм, а не столовую ложку и даже не чайную, помните что вода испаряется а концентрация соли может постоянно увеличиваться если пчелы будут добавлять еще и еще подсоленную воду в ячейку из которой часть воды испарилась ...