Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от апреля 17, 2018, 18:54

Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 17, 2018, 18:54
Каким является для вас основное значение слова "телефон", без контекста или без явного контекста?

Хорошо помню, как у меня менялось основное значение. Сначала под просто " телефоном" понимался домашний/стационарный. Уличный называли обычно "автоматом". Если речь шла о мобильном, обязательно нужно было определение, которое могло превращаться в существительное: " мобильный телефон/мобильный".

Потом началоь смещение, на какой-то момент, по-моему, просто телефоном стали и стационарный, и мобильный. А сейчас уже для стационарного мне обычно нужно определение, а просто "телефон" - это мобильный. Хотя, по-моему, иногда говорю все-таки и "мобильный" вместо "телефон". В общем, ситуация примерно такая, как я описал, но не могу сказать, что она совсем уж на сто процентов устойчивая.

Стационарный, кстати, обычно называю " домашним". Кажется, я не пользовался им с 19 января 2013 года.
Название: Телефон
Отправлено: Драгана от апреля 17, 2018, 20:39
В наше время телефон - это скорее мобильный.
Название: Телефон
Отправлено: Bhudh от апреля 17, 2018, 21:51
Телефон — это ещё и телефонный номер.
Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 17, 2018, 23:30
Цитата: Bhudh от апреля 17, 2018, 21:51
Телефон — это ещё и телефонный номер.
Вы правы. Это метонимия, как я понимаю? В принципе, вопрос не об этом, но, в любом случае, Вы правильно отметили.
Название: Телефон
Отправлено: Тайльнемер от апреля 19, 2018, 07:36
Кстати, слово смартфон, которое мне всегда казалось чисто рекламным и малоосмысленным, в последние годы прочно вошло в разговорный язык.
То ли смартфон на слог короче телефона, и поэтому удобнее...
Название: Телефон
Отправлено: Alone Coder от апреля 19, 2018, 12:57
В разговорном смартфон никогда не слышал.
Название: Телефон
Отправлено: SIVERION от апреля 19, 2018, 13:55
Я обычные мобильные кнопочные телефоны и смартфоны называю общим словом мобильник, выделять по отдельности  мобильные телефонные устройства из за особенностей функционала считаю лишним.
Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 19, 2018, 14:03
Я, по-моему, использую слово "смартфон" только тогда, когда надо как-то противопоставить его другому мобильному телефону, то есть, например: "А у тебя не смартфон, да? Не можешь там это сделать?". В остальных случаях это все для меня "телефон" или "мобильный".
Название: Телефон
Отправлено: SIVERION от апреля 19, 2018, 14:10
Когда был в Одессе замечал что одесситы чаще говорят "мобильный", а сумчане чаще "мобильник"
Название: Телефон
Отправлено: SIVERION от апреля 19, 2018, 14:13
А когда-то благодоря российскому тв на слуху было "сотовый". В пределах Украины никогда ни от кого не слыхал.
Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 19, 2018, 16:07
Цитата: SIVERION от апреля 19, 2018, 14:13
А когда-то благодоря российскому тв на слуху было "сотовый". В пределах Украины никогда ни от кого не слыхал.
В России и сейчас, насколько могу судить, активно употребляются "сотовый", "сотик". Уже обсуждали это на форуме. Как и "положить деньги на телефон", "закинуть деньги". В Украине "сотовый", наверное, активно использовалось только в самом начале, а потом - исключительно "мобильный", "мобильник", "мобила". И куда чаще "пополнить счет". Во всяком случае, если говорить о русскоязычных жителях Украины.
Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 19, 2018, 16:16
Мой пост от 11 апреля 2011:

ЦитироватьКогда я приехал в Москву, то обнаружил, что вокруг почти всё время говорят "сотовый" или "сотовый телефон". Это мне несколько резало слух, поскольку я привык к "мобильному" и "мобильному телефону". В Одессе слово "сотовый" редко когда услышишь. Вот мне и стало интересно узнать: какой вариант распространен там, где вы живете? Какие будут результаты голосования... Может быть, есть какие-то еще варианты (здесь речь не идет о таких словах, как "мобила", "мобильник", "сотик" и т.п.)?

И второй момент, касающийся все того же мобильного. В Москве и Подмосковье я постоянно слышал выражение "положить деньги на телефон (или "на сотовый", не помню, какой вариант был самым частым)". Тоже сразу "бросалось в уши", поскольку в Одессе говорят "пополнить счет". "Положить деньги на телефон" я слышал только от своих бабушки с дедушкой, и оно мне резало слух, причем не знаю, откуда у них это взялось, вряд ли они контактировали с теми, кто так говорит.
А как оно у вас?

Ну и, собственно, тема с опросом - Телефон (http://lingvoforum.net/index.php/topic,26823.0.html)
Название: Телефон
Отправлено: Эслыш от апреля 19, 2018, 16:28
Цитата: From_Odessa от апреля 19, 2018, 16:07
а потом - исключительно "мобильный", "мобильник", "мобила".
Это понты. Просто когда на улице ещё пользовались телефонными будками, нужно было подчеркивать, что у тебя персональный телефон есть. Сейчас, когда мобилы есть у всех, выпендриваются айфонами и смартфонами.
Название: Телефон
Отправлено: From_Odessa от апреля 19, 2018, 16:35
Цитата: Эслыш от апреля 19, 2018, 16:28
Это понты
Понты в чем? Первые годы для обозначения мобильного телефона употреблялось именно словосочетание "мобильный телефон", без контекста нужно было определение. И понятно, что выработались слова-синонимы к этому словосочетанию: мобильный, мобильник, мобила. Понты тут ни при чем. Так говорили и тогда, когда мобильный перестал быть какой-то роскошью или чем-то статусным. И сейчас говорят, просто эти слова серьёзно потеснились словом " телефон", у коего изменилось основное значение.
Название: Телефон
Отправлено: watchmaker от апреля 19, 2018, 22:24
ЦитироватьВ разговорном смартфон никогда не слышал.
Как это? У нас это слово употребляется намного чаще, чем просто "телефон".
Название: Телефон
Отправлено: Тайльнемер от апреля 23, 2018, 08:22
Цитата: Эслыш от апреля 19, 2018, 16:28
Сейчас, когда мобилы есть у всех, выпендриваются айфонами и смартфонами.
Смартфоны сейчас тоже у всех (кроме отдельных странных личностей типа меня с телефонами 12-летней давности).

Цитата: Alone Coder от апреля 19, 2018, 12:57
В разговорном смартфон никогда не слышал.
Например:
Цитата: https://bash.im/quote/446423
Стресс.
Только что уронил с 12 этажа смартфон. Внизу газон. Пошёл искать. Потерял ключ от квартиры. Темень. С собой был фонарик. Ни хера не нашёл. Обратился к молодым парням. Позвонили - телефон нашёл. А ключ нет. Дали закурить. Ползал полчаса. Нет ключа. Идут другие парни. Один (мой знакомый) тут же нашёл. Но не там, где я искал.
Вот тебе и понедельник 14-е.
Цитата: https://bash.im/quote/447830Дежа вю.
Вечером как-то не спалось. Взял смартфон, запустил читалку книг. Повернулся, чтобы свет экрана не светил жене.

После третьей страницы почему-то показалось, что нечто подобное уже было в моей жизни.
И вспомнилось, как я в детстве с фонариком под одеялом читал интересные книги из библиотеки.
(2017 г.)
Название: Телефон
Отправлено: Тайльнемер от мая 16, 2018, 07:28
Вот свежий пример:
Цитата: Awwal12 от мая 14, 2018, 12:33
некритичный пароль вообще можете держать на компьютере/смартфоне в текстовом виде
Название: Телефон
Отправлено: SIVERION от мая 16, 2018, 10:58
Цитата: From_Odessa от апреля 19, 2018, 16:07
Цитата: SIVERION от апреля 19, 2018, 14:13
А когда-то благодоря российскому тв на слуху было "сотовый". В пределах Украины никогда ни от кого не слыхал.
В России и сейчас, насколько могу судить, активно употребляются "сотовый", "сотик". Уже обсуждали это на форуме. Как и "положить деньги на телефон", "закинуть деньги". В Украине "сотовый", наверное, активно использовалось только в самом начале, а потом - исключительно "мобильный", "мобильник", "мобила". И куда чаще "пополнить счет". Во всяком случае, если говорить о русскоязычных жителях Украины.
Так "пополнить счет" это в русский язык Украины попало скорее из украинского, где Поповнити рахунок употреблялось изначально официально как только появилась мобильная связь.