Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57

Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57
А почему кечва не прижилось?
(https://books.google.com.ua/books/content?id=pzrrAAAAMAAJ&hl=uk&pg=PA696&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%BA%D0%B5%D1%87%D0%B2%D0%B0%22&sig=ACfU3U0jQCSV6ejLW-kzICb6C5QrTCa8Tw&edge=0)
(https://books.google.com.ua/books/content?id=gmtdAAAAIAAJ&hl=uk&pg=PA158&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%BA%D0%B5%D1%87%D0%B2%D0%B0%22&sig=ACfU3U3o-paWTVKBVWt72Q6MOJchRXzrPQ&edge=0)
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 15:38
Красиво было бы: кечуанский —> кечовский.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Damaskin от апреля 11, 2018, 15:50
Цитата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57
А почему кечва не прижилось?

В нашем климате кечва не приживается.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 16:04
Цитата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 15:38
Красиво было бы: кечуанский —> кечовский.
Наверное, правильнее кечёвский.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 11:11
Один кечвин.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 11:12
Цитата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57
мордва, кечва
Представил себе: эрзя-кечва и мокша-кечва...
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 11:21
А ещё не прижилось тимуква и чирикахва.
Зато отлично прижилось тонгва, пигмеи батва и австралийские андиляугва.
Можно было ещё самоназвание абхазов апсуа трансформировать в апсва.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 11:47
Цитата: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 11:21
тонгва, батва и андиляугва.
Важное примечание: все эти названия следует считать существительными ед. ч. ж. р., с ударением на последнем слоге. Пример: "Вся андиляугва́ собралась!"
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 11:51
Господин говорит на кечве? ::)
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Nevik Xukxo от апреля 12, 2018, 12:04
Жаль, что папва (папуасы) не живут в Папве (ПНГ).
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:23
Хм, папвин или паповец?
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 12:29
Цитата: Nevik Xukxo от апреля 12, 2018, 12:04
Жаль, что папва (папуасы) не живут в Папве (ПНГ).
Не живёт.
Папва не живёт в Республике Паповия.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:30
Цитата: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:23
Хм, папвин или паповец?
Татарва - татары,
Папва - папы?
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 12:31
Цитата: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:30
Татарва - татары,
А мордва тогда - морды?
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:33
Цитата: RockyRaccoon от апреля 12, 2018, 12:31
Цитата: DarkMax2 от апреля 12, 2018, 12:30
Татарва - татары,
А мордва тогда - морды?
Курва - куры :green:
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Karakurt от апреля 12, 2018, 16:12
Чивава!
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Bhudh от апреля 12, 2018, 18:41
И чиппева.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Rafiki от июня 3, 2018, 02:41
Цитата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57А почему кечва не прижилось?
Может, потому что кечуа? :)
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от июня 3, 2018, 14:00
Цитата: Rafiki от июня  3, 2018, 02:41
Цитата: DarkMax2 от апреля 11, 2018, 14:57А почему кечва не прижилось?
Может, потому что кечуа? :)
Spanish: [ˈketʃwa]
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Rafiki от июня 3, 2018, 20:12
Цитата: DarkMax2 от июня  3, 2018, 14:00Spanish: [ˈketʃwa]
В испанском нет k - это английская транскрипция с англовики.  El quechua или El qiuchua.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от июня 3, 2018, 22:08
Цитата: Rafiki от июня  3, 2018, 20:12
Цитата: DarkMax2 от июня  3, 2018, 14:00Spanish: [ˈketʃwa]
В испанском нет k - это английская транскрипция с англовики.  El quechua или El qiuchua.
Макс вообще-то изобразил, как вы правильно заметили, транскрипцию, а не написание этого слова в испанской орфографии. В любом случае, независимо от написания слова, в испанском есть звук, обозначаемый в транскрипции как [k].
И, кстати, эта ваша загадочная фраза - "в испанском нет k"...
В испанском есть k.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Rafiki от июня 3, 2018, 23:54
Цитата: RockyRaccoon от июня  3, 2018, 22:08В испанском есть k.
Есть - да, но только в заимствованных словах, и редко встречается. В самом испанском k нет. Я это имел в виду.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от июня 4, 2018, 08:19
Цитата: Rafiki от июня  3, 2018, 20:12
Цитата: DarkMax2 от июня  3, 2018, 14:00Spanish: [ˈketʃwa]
В испанском нет k - это английская транскрипция с англовики.  El quechua или El qiuchua.
Это транскрипция испанского произношения Международный фонетическим алфавитом. Носители язык называют Kichwa или Qhichwa (кичва).
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Karakurt от июня 4, 2018, 11:16
Литуа, мордуа :)
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от июня 4, 2018, 11:21
Цитата: Karakurt от июня  4, 2018, 11:16
Литуа, мордуа :)
Татаруа
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Awwal12 от июня 4, 2018, 12:20
Цитата: RockyRaccoon от июня  4, 2018, 11:21
Цитата: Karakurt от июня  4, 2018, 11:16
Литуа, мордуа :)
Татаруа
...апсуа...
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Zavada от июня 4, 2018, 12:39
Почему ацтеки — из Астлана? :-)

(Google) "ацтеки" (https://www.google.com.ua/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%22%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8%22+%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD&num=100)
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от июня 4, 2018, 12:43
Aztlān = Ацтлан.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от июня 4, 2018, 12:44
Цитата: Zavada от июня  4, 2018, 12:39
Почему ацтеки — из Астлана? :-)

(Google) "ацтеки" (https://www.google.com.ua/search?hl=ru&tbo=p&tbm=bks&q=%22%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8%22+%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD&num=100)
Приблизительно по той же причине, что и "Гудзонов залив", но "миссис Хадсон".
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от июня 4, 2018, 12:45
Цитата: DarkMax2 от июня  4, 2018, 12:43
Aztlān = Ацтлан.
Вообще-то ацтекская буква z произносится как s.
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: Tibaren от июня 4, 2018, 12:46
Цитата: Nevik Xukxo от апреля 12, 2018, 12:04
Жаль, что папва (папуасы) не живут в Папве (ПНГ).
В Папве живёт дедва (https://en.wikipedia.org/wiki/Dedua_language).
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: RockyRaccoon от июня 4, 2018, 12:47
Цитата: Tibaren от июня  4, 2018, 12:46
Цитата: Nevik Xukxo от апреля 12, 2018, 12:04
Жаль, что папва (папуасы) не живут в Папве (ПНГ).
В Папве живёт дедва (https://en.wikipedia.org/wiki/Dedua_language).
А у папвы и дедвы есть мамва, бабва и внуква?
Название: Литва, мордва, кечва
Отправлено: DarkMax2 от июня 4, 2018, 12:48
Цитата: RockyRaccoon от июня  4, 2018, 12:45
Цитата: DarkMax2 от июня  4, 2018, 12:43
Aztlān = Ацтлан.
Вообще-то ацтекская буква z произносится как .
Ок, загуглил.  [ˈast͡ɬaːn]