(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Suillus_bovinus.jpg/300px-Suillus_bovinus.jpg)
Почему < "козёл"? Какая связь между этим грибом и козлом?
Такая же, как между этим грибом и коровами и пастухами. Гриб съедобный в сыром виде, чем разные скоты и пастухи и пользуются.
А какая связь между свинушками и свиньями?
Цитата: Драгана от апреля 4, 2018, 22:00
А какая связь между свинушками и свиньями?
Сразу извиняюсь за офтоп.
Первая мысль у меня была, что оба слова < "светлые".
Начал эти слова мысленно "комкать" и обнаружил, что
свинушка звучит подозрительно похоже, на лтг. *seunuška < seuna "мох" + комплекс (u)-šk-a, который используется для создания диминутивнo-пренебрежительных форм (meituška "деваха, девка"), а также форм состояния/расположения (zamuška "низ ", prīška "перед"), форм делателя (leiška "тот, кто лазает", plēška "тот, кто обычно/часто рвёт") и др.
Если правильнo понимаю, суффикс -šk- есть разновидность суффикса -sk-
Цитировать
From Proto-Balto-Slavic *-iškas, from Proto-Indo-European *-iskos. Compare Latvian -isks, Lithuanian -iškas, Proto-Germanic *-iskaz.
"Characteristic of, typical of, pertaining to"
Цитата: Tys Pats от апреля 4, 2018, 22:44
Если правильнo понимаю, суффикс -šk- есть разновидность суффикса -sk-
Цитировать
From Proto-Balto-Slavic *-iškas, from Proto-Indo-European *-iskos. Compare Latvian -isks, Lithuanian -iškas, Proto-Germanic *-iskaz.
"Characteristic of, typical of, pertaining to"
Неправильно вы понимаете.
Цитата: Драгана от апреля 4, 2018, 22:00
А какая связь между свинушками и свиньями?
А между волнушками и волнами?
Подозреваю, что гриб козляк, возможно, семантически связан не с "козлом", а с "кожей".
Если так, то что тогда ляк? Какая этимология у укр. ляк "испуг ".
Цитата: RockyRaccoon от апреля 5, 2018, 14:18
Цитата: Драгана от апреля 4, 2018, 22:00
А какая связь между свинушками и свиньями?
А между волнушками и волнами?
Цитировать
волнушка Искон. Суф. производное от волнуха, образованного посредством суф. -ух(а) от волна «шерсть». Название грибу дано по ворсистой поверхности шляпки. См. волвянка. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004.
Цитата: Tys Pats от апреля 5, 2018, 18:01
Подозреваю, что гриб козляк, возможно, семантически связан не с "козлом", а с "кожей".
Если так, то что тогда ляк? Какая этимология у укр. ляк "испуг ".
)) cause lack
Цитата: Tibaren от апреля 5, 2018, 20:50
Цитата: Tys Pats от апреля 5, 2018, 18:01
Подозреваю, что гриб козляк, возможно, семантически связан не с "козлом", а с "кожей".
Если так, то что тогда ляк? Какая этимология у укр. ляк "испуг ".
)) cause lack
А не cose ли luck?