Лингвофорум

Теоретический раздел => Прикладная лингвистика => Компьютерная лингвистика => Тема начата: Егор8261 от марта 10, 2018, 18:24

Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Егор8261 от марта 10, 2018, 18:24
Есть ли программа, которая озвучивает транскрипцию IPA? И возможно ли такое сделать? Есть же озвучивание разных языков, например в гугл переводчике.
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Morumbar от марта 15, 2018, 12:57
Цитата: Егор8261 от марта 10, 2018, 18:24
Есть ли программа, которая озвучивает транскрипцию IPA? И возможно ли такое сделать? Есть же озвучивание разных языков, например в гугл переводчике.

Я бы тоже такую хотел((
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Easyskanker от марта 15, 2018, 13:19
В принципе можно собрать программульку, используя wavки с вики.
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Awwal12 от марта 15, 2018, 14:40
Цитата: Easyskanker от марта 15, 2018, 13:19
В принципе можно собрать программульку, используя wavки с вики.
Только вот результат будет такой, что уши у всех свернутся в трубочку и отвалятся. Вы б подумали сначала...
Цитата: Егор8261 от марта 10, 2018, 18:24
И возможно ли такое сделать?
Теоретически возможно. Несколько лет работы, подходящий коллектив сотрудников, достаточное финансирование. Непонятно только, кому это может быть настолько надо. Вы за такую программу готовы платить как за лицензионный Архикад? Лично я - нет.
Когда компьютер сможет синтезировать речь (в полном смысле слова, т.е. без использования семплирования), задача, конечно, существенно упростится. Но - "когда".
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Toman от марта 15, 2018, 14:57
Цитата: Awwal12 от марта 15, 2018, 14:40
Когда компьютер сможет синтезировать речь (в полном смысле слова, т.е. без использования семплирования), задача, конечно, существенно упростится. Но - "когда".
Вообще-то синтезировать речь гораздо проще, чем семплировать. И нет никаких технических проблем, мешающих этому.
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Easyskanker от марта 15, 2018, 15:21
Цитата: Awwal12 от марта 15, 2018, 14:40
Цитата: Easyskanker от марта 15, 2018, 13:19
В принципе можно собрать программульку, используя wavки с вики.
Только вот результат будет такой, что уши у всех свернутся в трубочку и отвалятся. Вы б подумали сначала...
Вы решили, что целиком как есть, вот так голышом прям? Нет же, во-первых обрезать, во-вторых в автотюне подправить (это будет несложно, потому что голоса у мужиков похожи, если это вообще не один и тот же мужик).
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Awwal12 от марта 15, 2018, 17:02
Цитата: Toman от марта 15, 2018, 14:57
Цитата: Awwal12 от Когда компьютер сможет синтезировать речь (в полном смысле слова, т.е. без использования семплирования), задача, конечно, существенно упростится. Но - "когда".
Вообще-то синтезировать речь гораздо проще, чем семплировать.
Вперёд!.. ;D
На бумаге оно, возможно, и проще, но я что-то не видел ни одного сколь-нибудь вменяемого результата. Не говоря уже о таком, который детально моделировал бы человеческую артикуляцию.
Цитата: Easyskanker от марта 15, 2018, 15:21
Вы решили, что целиком как есть, вот так голышом прям? Нет же, во-первых обрезать, во-вторых в автотюне подправить
Да хоть обобрезайтесь. Семплирование по каждому отдельному звуку совершенно бесперспективно - гласный "начинается" тогда, когда предшествующий "согласный" того же слога ещё не закончился. То же и с концеслоговыми согласными. Согласные, за исключением слогообразующих, "в вакууме" вообще не существуют.
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Bhudh от марта 15, 2018, 17:26
Сейчас средствами Audio API в браузере ничего не стоит совместить конец одного волнового пучка с началом другого.
Как и создать сам пучок наложением 4-х формант.
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Awwal12 от марта 15, 2018, 20:16
Цитата: Bhudh от марта 15, 2018, 17:26
Сейчас средствами Audio API в браузере ничего не стоит совместить конец одного волнового пучка с началом другого.
А где он, конец одного и начало другого? :what:
Возьмём смычные, где смычка как таковая вообще не слышна, и согласный, по сути, "звучит" исключительно вместе с гласным. Как их разделять предлагается?..
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Bhudh от марта 15, 2018, 20:30
Ну так и не разделять.
__ — согласный;
_____ — гласный (с шепотным началом, если согласный глухой).
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Awwal12 от марта 15, 2018, 20:33
Гм. Дубль два: согласные не существуют изолированно от гласных вообще. Как отделять-то?.. В мозгу - там понятно, целый отдел отвечает за членение звукового потока на воображаемые (!) элементарные единицы по одному ему ведомым алгоритмам. А компьютеру как это объяснить?..
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: Bhudh от марта 15, 2018, 20:39
Мы сейчас об акустических измеримых и воспроизводимых (тем же PRAAT'ом) формантах или о виртуальных фонемах?
Название: Озвучка транскрипции МФА
Отправлено: TestamentumTartarum от марта 15, 2018, 20:40
Была где-то, но в виде очень замудрённого скрипта.