Лингвофорум

Диалог сегодня в супермаркете:

— Подскажите, пожалуйста, где у вас находятся соломинки для питья коктейлей?
— Вы имеете ввиду трубочки?

Да, черт возьми, я имею в виду трубочки! Неужели я так устарел в свои -дцать лет?

П.С. Отвечая на вопрос, уточните, пожалуйста, в каком регионе вы живете/выросли. Спасибо!  ;up:

(https://glorymix.ua/image/cache/foto%20statti/drinking-straw-1-600x315.jpg)

Давно не пил коктейли с помощью данных приспособлений, поэтому не помню, как я их называл. Но то, что приклеено к пакетику сока или молока, я назову трубочкой.

Соломинка (как слово) - стереотип, навязанный Западом. Слышал только по телевизору. Голос за трубочку.

Цитата: kobzar от марта  7, 2018, 13:07
Неужели я так устарел в свои -дцать лет?

Ну да, соломинки - такие длинные, разных цветов, что некогда стояли на стойке у бармена.
Даже не знаю, есть ли сейчас кабаки.. Во дожил.
Подмосковье.

Соломинки. Москва.

Называю только трубочкой. Никогда не называл "соломинкой", хотя это название мне знакомо. В реальности не встречал тез, кто назвает соломинками. Одесса/Омск

Супруга тоже называет трубочкой. Алтайский край/Омск.

Цитата: Эслыш от марта  7, 2018, 14:48
Давно не пил коктейли с помощью данных приспособлений,

Я много чего с ними пил, но только не коктейли)

Ой нет, я чушь написал. Я чего-то подумал про алкольные коктейли, которые я пил аж один раз в жизни одну рюмку. Но, конечно же, я не раз пил при помощи трубочки молочные коктейли/шейки.

Кстати, вспомним по ходу дела старую тему -  https://lingvoforum.net/index.php/topic,37158.0.html

Цитата: Эслыш от марта  7, 2018, 14:48
Но то, что приклеено к пакетику сока или молока, я назову трубочкой.

Это потому, что вы не пили через них коктейли!.. :D

"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.
Красноярье.

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20
"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.
Красноярье.

Вот-вот.

Справедливости ради, советские соломинки были больше на соломинки похожи. Прямые и калибр поменьше.

Кембрик (http://amper.su/d/22234/d/1173708540.jpg). Полезная штука в горах для питья, например, коктейля из талого льда при движении по леднику и сильной жажде...

Не, с гофрой удобнее.

Я называю трубочкой, папа и мама тоже. Все выросли где-то в Башкирии

Если алкоголь - то соломинка, если сок - то трубочка.

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20
"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.
Красноярье.

Насколько я могу судить, в некоторых диалектах (не моём) ластик - абсолютно нейтральное слово, которое не воспринимается носителями этих диалектов, как официальное или книжно-телевизионное.

К слову. Супруге сейчас необходимо многое пить через трубочку из-за брекетов и некоторых других проблем с зубами. Потому у нас дома лежит пачка их. Мы с женой называем, как я уже сказал, только трубочками. А написано на них вот что:

(https://c.radikal.ru/c05/1803/bb/22c708d049f0.jpg) (https://radikal.ru)

Цитата: kobzar от марта  7, 2018, 13:07
— Подскажите, пожалуйста, где у вас находятся соломинки для питья коктейлей?
— Вы имеете ввиду трубочки?

Кстати, а почему у Вас в опросе нет варианта "соломка"? На упаковке выше вон так и написано, а не " соломинка". Или "соломка" здесь - это собирательное для соломинок?

Всегда говорил только "соломинка". Живу в Уфе.

Цитата: Alexi84 от марта  9, 2018, 10:12Всегда говорил только "соломинка". Живу в Уфе.

+1
Вырос в Запорожье, живу в Москве.
Может, как-то повлияло то, что в глубоком детстве использовал настоящую соломинку для выдувания мыльных пузырей (хотя чаще деревянную катушку из-под ниток). Когда родители назвали так же коктейльную соломинку, у меня даже вопросов не возникло, почему (в детстве, разумеется, я пил исключительно молочный коктейль... но соломинка-то к нему обязательно прилагалась).

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20
"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.
Красноярье.

А с салочками что?

Цитата: Валентин Н от марта  9, 2018, 19:25

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20
"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.
Красноярье.

А с салочками что?

Слово, несвойственное разговорной речи   (равно как и соломинка).

Цитата: Krasimir от марта  9, 2018, 19:36
Слово, несвойственное разговорной речи   (равно как и соломинка).

Судя по данной теме, некоторым диалектам "соломинка" совершенно обыденна в качестве разговорного элемента.

"Салочки" я вживую никогда не слышал. У нас в Одессе говорили только "сало" ("играть в сало", "ты - сало").  " Салочек" или "салок" не встречал.

Цитата: From_Odessa от марта  9, 2018, 19:39

Цитата: Krasimir от Слово, несвойственное разговорной речи   (равно как и соломинка).

Судя по данной теме, некоторым диалектам "соломинка" совершенно обыденна в качестве разговорного элемента.

Это не такой предмет, чтобы его обозначение могло быть обыденным в принципе.

It depends. Если чел вовсю тусуется в шейк-барах, да и просто барах, с коктейлями, это предмет первой необходимости.

боуф-оф-зем.

Цитата: Awwal12 от марта  9, 2018, 19:58
Это не такой предмет, чтобы его обозначение могло быть обыденным в принципе.

Да? Мне так не кажется. Все-таки они достаточно часто встречаются. Трубочки в маленьких пакетиках сока или другого напитка, в стаканах с газировкой в фастфудах. Минеральная вода, насколько помню, иногда продаётся в пластиковых бутылках с трубочками. Кроме того, нередко можно увидеть детей, пьющих что-то через трубочку. Да, это не то, с чем человек встречается очень часто (кроме отдельных людей), но конкретно по моим ощущениям трубочки относятся к обыденным бытовым предметам.

Теоретически можно различать соломинки и трубочки, но это шмелизм: соломинки без сгиба и тоньше.

Цитата: DarkMax2 от марта  9, 2018, 20:25
Теоретически можно различать соломинки и трубочки, но это шмелизм: соломинки без сгиба и тоньше.

:=

Цитата: DarkMax2 от марта  9, 2018, 20:25
Теоретически можно различать соломинки и трубочки, но это шмелизм: соломинки без сгиба и тоньше.

Вот это, наверное, очень близко к истине.

Мои воспоминания из детства выглядят примерно так (даже еще тоньше, почти как стержень от обычной шариковой ручки, не гелевой):

(http://hozdvor.info/files/products/338/K0213.jpg)

и именно это называлось соломинками (в Приморье). Сгиба действительно нет.

Потом многократно слышал про трубочки, но значения не придавал до этого случая в магазине.

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20"Соломинку" воспринимаю как что-то официозное (наряду с "ластиком" и "салочками"). Так могут говорить люди, подражающие телевизору.

Для меня «соломинка» и «салочки» звучат скорее не столько официозно, сколько старомодно. Как что-то, что можно услышать в советском кино, либо от людей околопенсионного возраста.

«Ластик» воспринимаю как виндосизм.

Если салочки это официоз, то как обычно их называть?????

Цитата: Валентин Н от марта 10, 2018, 20:25
Если салочки это официоз, то как обычно их называть?????

Я в детстве знал только вариант "сало".

Цитата: Jeremiah от марта 10, 2018, 20:21
виндосизм

Это что такое?

Цитата: Валентин Н от марта 10, 2018, 20:25
Если салочки это официоз, то как обычно их называть?????

Догонялки.

Цитата: From_Odessa от марта 10, 2018, 20:26

Цитата: Jeremiah от марта 10, 2018, 20:21виндосизм

Это что такое?

Заимствование из ОС Windows :yes:

Так как за пределами граф. редактора Paint и ему подобных я это слово практически не встречаю, подсознательно оно воспринимается скорее как выдумка переводчиков из Microsoft, чем как настоящее слово.

Для меня "резинка" звучит как просторечие, а "сало", как блатной жаргон.

Для меня "ластик" чуждое, всегда называл "резинкой". Я долгое время даже не знал, что такое " ластик". Но, насколько мне известно, в некоторых диалектах это обычное нейтральное слово.

"Сало" в значении игры звучит для меня, разумеется, совершенно естественно, а "салочки" - необычно. Не могу себе представить, как дети говорят друг другу "а давайте в салочки". Разве что маленькие девочки так представляются. Но это все языковая привычка.

Только трубочка, другие варианты не употребляю. Слово "соломинка" изредка слышал в смысле "трубочка для коктейля", но не для сока или чего-то подобного в коробочке.

Цитата: From_Odessa от марта  9, 2018, 19:39
"Салочки" я вживую никогда не слышал. У нас в Одессе говорили только "сало" ("играть в сало", "ты - сало").  " Салочек" или "салок" не встречал.

:o Вы бы еще игру "хлебом" назвали.

Цитата: alant от марта 10, 2018, 22:31
Вы бы еще игру "хлебом" назвали.

Ну назвали так, что я могу сделать?) Салом называли и игру, и того, кто водит (догоняет других, чтобы отдать сало).

Цитата: alant от марта 10, 2018, 22:31:o Вы бы еще игру "хлебом" назвали.

+1. Святотатство. Догонялки, как выше сказано.

Цитата: zazsa от марта 11, 2018, 00:57

Цитата: alant от марта 10, 2018, 22:31:o Вы бы еще игру "хлебом" назвали.

+1. Святотатство. Догонялки, как выше сказано.

Ещё :+1: Присоединяюсь к сказанному.

Салочки... догонялки... А что, никто не говорит "играть в латки"?

И соломка.

Цитата: Swet_lana от марта 11, 2018, 14:03
А что, никто не говорит "играть в латки"?

И трубочка.

В заплатки играть, что ли?  :uzhos:

Цитата: Валентин Н от марта 10, 2018, 21:03
Для меня "резинка" звучит как просторечие, а "сало", как блатной жаргон.

+1

Цитата: Krasimir от марта 11, 2018, 14:46

Цитата: Swet_lana от А что, никто не говорит "играть в латки"?

В заплатки играть, что ли?  :uzhos:

Цитата: Azzurro от
Лáтки (ладки), ладушки
Значение: игра в салочки.
Регион: Донбасс (Донецкая обл., Луганская обл.), Сумская обл.
Примечание: ср. тж. латка "водящий в салочках". Отсюда образовано залáтать, залáдать "прикоснуться к игроку, засалить".
Статус: регионально разговорное.
Происхождение слова: вер., от укр. латка в знач. "пятно; комочек земли", т. е. аналогично другому региональному названию – пятнашки, а тж. ляпки, ляпы. Форма ладки – возм., под влиянием укр. лáдки, ед. ладка, дет. "ладони", бити ладки "делать ладушки".

http://forum.lingvolive.com/thread/l90612/

Цитата: From_Odessa от марта 10, 2018, 21:08
Для меня "ластик" чуждое, всегда называл "резинкой".

"Резинкой" чаще называют другие предметы. :) "Ластик" строго однозначен, за то и ценим. Есть, конечно, ещё "стёрка", "стирка", "стиралка", "стирашка" и под.

Цитата: Awwal12 от марта 12, 2018, 22:48
"Ластик" строго однозначен, за то и ценим.

:yes:

Цитата: Awwal12 от марта 12, 2018, 22:48
"Резинкой" чаще называют другие предметы.

Да, я в курсе) Но когда это омонимия вдруг стала непреодолимой преградой?) К тому же я никогда сам резинкой те предметы не называл.

Цитата: Hellerick от марта  8, 2018, 16:20
наряду с "ластиком"

:o

Цитата: Awwal12 от марта 12, 2018, 22:48
"стёрка", "стирка", "стиралка", "стирашка"

:uzhos:

Цитата: Awwal12 от марта 12, 2018, 22:48

Цитата: From_Odessa от Для меня "ластик" чуждое, всегда называл "резинкой".

"Резинкой" чаще называют другие предметы. :) "Ластик" строго однозначен, за то и ценим. Есть, конечно, ещё "стёрка", "стирка", "стиралка", "стирашка" и под.

с детства только "резинка" или с"терка".

А по сабжу..Оба варианта. И трубочкой называю и соломинкой.

Трубочка. Новосибирск.

Кстати: трубочка / соломинка / ... (http://lingvoforum.net/index.php?topic=71332.0)

Цитата: Тайльнемер от апреля  6, 2018, 09:34
Трубочка. Новосибирск.

Кстати: трубочка / соломинка / ... (http://lingvoforum.net/index.php?topic=71332.0)

Интересно, но там нет голосования и статистика наглядно не представлена

Цитата: Тайльнемер от апреля  6, 2018, 09:34
Кстати: трубочка / соломинка / ... (http://lingvoforum.net/index.php?topic=71332.0)

Настало время, как в том анекдоте, перенумеровать все темы.

Тумбочка.