Лингвофорум

Как я понимаю, все это называют словом "судно". Но у меня часто в качестве гиперонима выступает слово " корабль". Хотя вот катер или буксир я кораблём не назову, а судном - да.

Писала книги, флоты жгла
И умерла, садясь на судно...

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 01:40
Хотя вот катер или буксир я кораблём не назову

Назовите их "кораблик".

Я всё что плавает называю "плавун" :eat:

Цитата: RockyRaccoon от марта  4, 2018, 12:07

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 01:40
Хотя вот катер или буксир я кораблём не назову

Назовите их "кораблик".

А почему не "шлюп"?

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 01:40
Как я понимаю, все это называют словом

флот.

Цитата: Rusiok от марта  4, 2018, 13:37
флот

Флот - это совокупность, а не родовое понятие

Цитата: RockyRaccoon от марта  4, 2018, 12:07
Назовите их "кораблик".

В принципе, если бы меня просили описать, возможно, я бы и сказал, что они выглядят, как маленькие корабли. Особенно это касается тех катеров, на которых я катался в детстве в Одессе, во всяком случае, какими я их помню.

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 01:40
у меня часто в качестве гиперонима выступает слово " корабль".

Попробуйте среди любителей парусного флота назвать фрегат кораблём :negozhe:

ЦитироватьГипероним для корабля, парусника и т.д.

Плавсредство.

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 21:05
Попробуйте среди любителей парусного флота назвать фрегат кораблём

Да я и так уже от работающих в порту слышал "не корабль, а судно!" )

Цитата: Эслыш от марта  4, 2018, 21:54
Плавсредство.

Это да ) Но в разговорной речи вряд ли будет активно использоваться )

Хм, а почему у моряков "корабль" табуирован?

Цитата: Bhudh от марта  4, 2018, 22:14
Хм, а почему у моряков "корабль" табуирован?

Нет, видимо, не "корабль", а именно "корабль" в качестве родового понятия. Под кораблем, видимо, имеется в виду деревянное парусное судно. Возможно... Мой отец плавал, кстати, правда, врачом, плавал много, но я тогда не следил за его речью. Он говорил "судно", это я помню, однако не знаю, как бы он отреагировал, если начать называть "кораблем". Вряд ли отрицательно. Но его и моряком в типичном понимании этого слова не назовешь. Надо будет его спросить про сие.

Цитата: Bhudh от марта  4, 2018, 22:14
Хм, а почему у моряков "корабль" табуирован?

Вовсе нет. Просто это определённый класс, в который фрегаты и другие судна не входят (касательно парусного флота). Это как гаубицу назвать пушкой.

Цитата: zazsa от марта  4, 2018, 22:32
Это как гаубицу назвать пушкой.

Ваши слова навели меня на мысли о Пистолет и револьвер (http://lingvoforum.net/index.php/topic,92367.msg3047087/topicseen.html#msg3047087)
Хотя тут нет прямой связи, просто отмечаю.

Цитата: zazsa от марта  4, 2018, 22:32
Это как гаубицу назвать пушкой.

Посмотрел фото гаубиц. Думаю, если бы спросили, что это такое, я бы вполне мог сказать, что это пушка такая)

Цитата: Bhudh от марта  4, 2018, 22:14
Хм, а почему у моряков "корабль" табуирован?

Не табуирован, корабль имеет вооружение, а просто судно не имеет, вот и вся разница.

ЦитироватьЖили-были на море -
Это значит плавали,
Курс держали правильный, слушались руля.
Заходили в гавани -
Слева ли, справа ли -
Два красивых лайнера, судна, корабля:

Белоснежнотелая,
Словно лебедь белая,
В сказочно-классическом плане,-
И другой - он в тропики
Плавал в черном смокинге -
Лорд - трансатлантический лайнер.

И пущай профессиональные мореманы сколь угодно возражают.

Цитата: Easyskanker от марта  5, 2018, 13:05

Цитата: Bhudh от марта  4, 2018, 22:14
Хм, а почему у моряков "корабль" табуирован?

Не табуирован, корабль имеет вооружение, а просто судно не имеет, вот и вся разница.

То есть, если на судне установить, допустим, пулемет, оно сразу превратится в корабль? А если с корабля снять все вооружение, он сразу превратится в судно?

Цитата: К судам относятся не только корабли, катера, яхты и несамоходные баржи, но и байдарки, плоты, надувные лодки, водные велосипеды и доски для сёрфинга, а также плавучие буровые установки, экранопланы, экранолёты, гидросамолёты и любые другие инженерные сооружения, имеющие водонепроницаемый корпус и могущие находиться или перемещаться с определённой целью по воде, под водой или над водой

Представил себе доску для сёрфинга с пулемётом...

Цитата: From_Odessa от марта  4, 2018, 01:40
Как я понимаю, все это называют словом "судно". Но у меня часто в качестве гиперонима выступает слово " корабль". Хотя вот катер или буксир я кораблём не назову, а судном - да.

Ну, есть антагонизм корабль-лодка - по размеру.
Буксир вполне себе корабль для меня, а катер это лодка с мотором.
Судно - да, это любого размера.

Цитата: Easyskanker от марта  4, 2018, 12:11
Я всё что плавает называю "плавун" :eat:

Плавидло...

Цитата: Bhudh от марта  5, 2018, 15:33

Цитата: К судам относятся не только корабли, катера, яхты и несамоходные баржи, но и байдарки, плоты, надувные лодки, водные велосипеды и доски для сёрфинга, а также плавучие буровые установки, экранопланы, экранолёты, гидросамолёты и любые другие инженерные сооружения, имеющие водонепроницаемый корпус и могущие находиться или перемещаться с определённой целью по воде, под водой или над водой

Представил себе доску для сёрфинга с пулемётом...

Он на ней наверно не удержится  -- перевешивать будет. А вот на плоту -- запросто.

Военный корабль ПЛОТ-2 (плавучий лёгкий оборонительный тыловой двухбрёвный).

Цитата: zwh от марта  5, 2018, 15:24
То есть, если на судне установить, допустим, пулемет, оно сразу превратится в корабль? А если с корабля снять все вооружение, он сразу превратится в судно?

Корабль это и так судно, только вооруженное.

А, например, космический корабль, на котором боевых орудий, как правило, нет? Да, конечно, это не водное плавсредство — тем не менее, почему-то прижился именно «космический корабль», а не «космическое судно», и само возникновение такого термина указывает на «корабль» как гипероним, охватывающий и мирные суда.

Цитата: Python от марта  5, 2018, 20:36
А, например, космический корабль, на котором боевых орудий, как правило, нет? Да, конечно, это не водное плавсредство — тем не менее, почему-то прижился именно «космический корабль», а не «космическое судно», и само возникновение такого термина указывает на «корабль» как гипероним, охватывающий и мирные суда.

Ну, это всё военный узус. Соответственно у них и не капитан корабля, а командир.