Лингвофорум

Теоретический раздел => Проекты письменностей и транслитераций => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Латиница для русского языка => Тема начата: АБР-2 от февраля 2, 2018, 14:06

Название: NOVARÎS
Отправлено: АБР-2 от февраля 2, 2018, 14:06



                     NOVARÎS.             


   - новый вариант русской италописи современной.


.........

Значения букв - традиционны, не используются q, w.

A - a, B - б, CH - x, D - д, Е - е, F - ф, G - г, J - Дж, К - к, L - л, M - м, N - н, О - о, P - п, R - р, S - c, T - т, U - y, V - в, Х - кс, Y - й, Z - з, VH - вв.

..........

Дополнительные:

Ä - я, ö - ё, ü - ю, ï - ы, î - и, č - ч, š - ш, ŝ - щ, é - э, ž - ж, ć - ц.

Yy - й, Ii - ъ, ь, îî - ии, ïî - ыи.


Vïîgrïsh - выигрыш. (Наползания букв одну на другую не должно быть, необходимо выбрать подходящий шрифт).


.................................


На конце слов:

ik - ь, ck - к, ïk - ы, îk - и, сz - ч, zh - ж, sh - ш, sz - щ, tz - ц, th - т.


X - кс, j - Дж. Не ставится между приставкой и корнем и на конце слов: podžeč, îmîdž. (Буква ž ставится на конце слов только после d).

Ya, ye, yo, yu - в начале слов. Капсом - в начале слов и после A, E, Î, Ï, O, U.

Орфография - упрощённая.

Примеры с мягким знаком и твёрдым знаком:

Obiekth, alians, ručiîk, siezd, viuga, obiavlenîe, obiom, varenie, denik, solik, olenik.


..............................

Примеры:

Navoz v Rossîîk îmeeth yarko vïražennuü polîtîčeskuü okrasku.



............

8.
Otsutstvîe štanov îk sapog sposobstvovalo tomu, čto molodoy Karabutenko samostoätelino vzälsä za naukîk po programme šestogo klassa gîmnazîîk. Îz učebnîka psîchologîîk on uznal, čto oŝuŝenîe zvuka vïzïvaetsä volnamîk vozducha, a oŝuŝenîe ćveta - svetovïmîk volnamîk, îk, ne budik čeloveka, zvuck îk sveth ne bïlîk bïk zvukom îk svetom, kotorïe mïk slïšîm îk vîdîm, a tack îk ostalîsik bïk volnamîk.
       No boliše vsego porazîla yego knîžka po bîologîîk, kakîm-to obrazom popavšaä ck nîm v knîžnïy škaf. Proîschoždenîe vîdov v proćesse boribïk za suŝestvovanîe bïlo dlä nego raniše prosto frazoy, obŝîm mestom, a teperik on predstavîl sebe proîschoždenîe vîdov konkretno. On uvîdel mîr v yego razvîtîîk, zaglänul v glubik mîrozdanîä. O tom, čto s îzmenenîämîk v ékonomîke îzmenäetsä obŝestvo, on uznal îz programmïk boliševîstskoy partîîk. Teperik on osoznal, čto ne toliko obŝestvo, a vesik mîr îzmenäetsä: čto sovremennaä kartîna mîra - lîsh momenth v yego razvîtîîk, kartîna, kotoraä bïla drugoy včera îk budeth drugoy zavtra.



...........,....

01.02.18
Название: NOVARÎS
Отправлено: АБР-2 от февраля 5, 2018, 01:35



NÉRIS

- новая эпоха российской истории.

........

Система письменности русского языка при помощи латинского алфавита. Мягкий знак в латинском алфавите отсутствует, поэтому мягкая согласная помечается символом над буквой или под буквой. Для латинизации Русского языка рекомендуется использовать систему NOVARÎS, но при составлении рукописных текстов система NOVARÎS неудобна из-за большого количества надбуквенных знаков. Поэтому лучше использовать две государственные латинницы - NÉRIS и NOVARÎS. Обе системы учитывают тот факт, что часть населения не обладает высокой грамотностью, и освоить более сложную письменность не смогут.

.........

К - к, ch - x, č - ч, ž - ж, š - ш, sz - щ, ć - ц, cz - сз, é - э, vh - вв.

Ä, ö, ü - я, ё, ю -------- внутри и на конце слов.

Yy - ы, й. Перед гласной - ь, ъ.

Ýý - ый, перед гласной - ы: vyezd - въезд, výezd - выезд, moszný - мощный.

Ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов. Капсом - в начале слов и после А, Е, I, O, U.

Łļ - ль, Ññ - нь,  Żż - зь, Ṡṡ - сь, M̆m̆ - мь, Ṙṙ - рь, Ṗṗ - пь,  D̦d̦ - дь, Ṫț - ть.

На конце слов:

beh - бь, feh - фь, Ł - ль, leh - ль, teh - ть, deh - дь.

YEŁ, yeleh - неодинаковое написание капсом и прописью, в остальных случаях всё одинаково.

Буквы W, Q не используются.

Х - кс, J - Дж. J не ставится между приставкой и корнем и на конце слов.

Мягкость звука ВЬ на конце слова выражается при помощи удвоения предшествующей гласной:

Vnoov, vkriiv, yaav, vplaav.

В некоторых словах точное прочтение звука в-вь определяется контекстом: Avdeev.

Орфография - упрощённая.

Примеры: vroż - врозь, sochraniţsä - сохраниться, loṡ - лось, tverdeh - твердь, ogoñ - огонь, prorubeh - прорубь, sem̆desät - семьдесят.




18.01.18