откуда пошло это? звучит глупо
наверно калька
Один вопрос, сразу же два странных комментария.
1) Что ещё за такая «любая случая»?
2) Так и так = «и в таком, и в таком случае».
3) Что тут глупого?
4) Никакая не калька.
Нормуль выражение -- "Он в этом году так и так не поступит", "Она так и так это знала". Синоним: "по-любому" ("палюбасу").
Знаю только в форме "и так и так", хотя предпочтительней "и так и сяк" или "и так и эдак"
http://phraseology.academic.ru/12750/Хоть_так,_хоть_этак (http://phraseology.academic.ru/12750/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%8C_%D1%82%D0%B0%D0%BA%2C_%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%8C_%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BA)
Цитата: asiaron от января 26, 2018, 11:48
Знаю только в форме "и так и так", хотя предпочтительней "и так и сяк" или "и так и эдак"
Никак нельзя предпочесть.