Лингвофорум

Общий раздел => Ресурсы => Тема начата: Ботаник от января 8, 2018, 19:02

Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: Ботаник от января 8, 2018, 19:02
http://www.bible.is/

Два минуса есть:
1) Большинство записей в так называемой «драматической» версии, с фоновой музыкой (наверно, так интереснее слушать, но мешает слышать сам язык).
2) Не у всех есть сопровождающий текст, у некоторых наоборот нет аудио. Особенно редких касается.
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: Bhudh от января 9, 2018, 01:20
Ткнул в случайный язык, услышал что-то среднее между рэпом и народной песенкой: http://listen.bible.is/NEBWYI/1Tim/1/D.
Язык, как я понял, тональный, и такие слова, как kelekelele, lekinilèkini и bhilibhilile это только подчёркивают.
Полез уточнять, что за язык такой и сразу понял, как мне повезло:
Цитата: Toura language (https://en.wikipedia.org/wiki/Toura_language)

Toura may be:
  • Toura language (Ivory Coast) (https://en.wikipedia.org/wiki/Tura_language)
  • Toura language (Papua New Guinea) (https://en.wikipedia.org/wiki/Toura_language_(Papua_New_Guinea))
:D
Чтоб, значится, жизнь мёдом не казалась.
Впрочем, судя по орфографии, да и фонетике, это таки мандейская тура лингва. Папуасскую я не выдержал бы...
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: Bhudh от января 9, 2018, 01:38
:'( Ткнул второй рандомный язык (http://listen.bible.is/TLBLAI/1Tim/2/N), и он таки оказался папуасским (https://en.wikipedia.org/wiki/Tobelo_language).
Говорю ж, везёт как утопленнику...
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: granitokeram от января 9, 2018, 20:03
прикольный сайт
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: Rusiok от января 10, 2018, 01:49
Интересно. Слушал часов пять.
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: Awwal12 от января 10, 2018, 06:57
Цитата: Bhudh от января  9, 2018, 01:20
Язык, как я понял, тональный, и такие слова, как kelekelele, lekinilèkini и bhilibhilile это только подчёркивают.
Полез уточнять, что за язык такой
Тональные языки с редупликацией - это 90% Африка. :)
Название: Сайт, где можно услышать более 1000 языков мира (почти)
Отправлено: wandrien от января 10, 2018, 08:27
Интересный сайт. :-)


Пока тыкал в случайные языки, нашел такое классное, наверняка полисинтетическое: http://listen.bible.is/MCBTBL/1Tim/3/D
Википедия говорит, что это язык племени охотников-собирателей, всего 6200 нативных спикеров. :( Эхх...